Drezdenin bombalanması, müxtəlif mənbələrə görə, 20-dən 350.000-ə qədər insanın ölümünə səbəb oldu. Doğru deyilmi ki, 20 ilə 350 min nəfər arasında çox böyük fərq var. Demək olar ki, qaydasındadır. Bu rəqəmlər haradan gəldi? Bombardmandan dərhal sonra alman hakimiyyəti 350.000 vətəndaşın öldüyünü, 500.000 nəfərin isə qaçqın olduğunu elan etdi.Drezden üzrə ilk komissiya Sovet-Amerika xidmətləri tərəfindən dərhal 1945-ci ildə birgə həyata keçirildi. Birgə komissiyanın (SSRİ müttəfiqləri) nəticələri daha kiçik idi - 22.700 - 25.000 adam öldürüldü, 6 mini isə sonra öldü. GDR mənbələrində 145.000 min rəqəmi sonradan üzə çıxdı (hardan gəldiyini bilmirəm, bəlkə kimsə sizə deyəcək, bunu ilk dəfə ADR-in ikinci prezidenti Vilhelm Pik səsləndirib. O da Tarixə köçüb. İkinci Dünya Müharibəsinin SSRİ-də nəşr edilmiş və bizim tərəfimizdən hamı tərəfindən tanınıb.)

Die Welt qəzetində məqalə
http://www.welt.de/kultur/article726910/Wie_viele_Menschen_starben_im_Dresdner_Feuersturm.html

Drezden fırtınasında nə qədər insan öldü.

İndi, 1945-ci il fevralın 13 və 14-də Drezdenin ingilis-amerikan bombardmanından 62 il sonra Drezden meri bu faciə qurbanlarının dəqiq sayını müəyyən etmək üçün komissiya təyin etdi. Hava hücumlarının növbəti ildönümündə bu komissiyanın aralıq nəticələri dərc olundu. Komissiyanın 11 professoru, 20% dəqiqliklə bombalama zamanı ölənlərin sayının 25.000 nəfərə yaxın ola biləcəyi qənaətinə gəldi. Nəticələrlə bağlı hesabatımız oxuculardan çoxlu məktublar selinə səbəb oldu.Onların əksəriyyətinin fikrincə, alman şəhərlərinə qarşı hava müharibəsindən sağ çıxanların şahidlərinin dediklərinə görə, Drezdendə ölənlərin sayı daha çox olub. Komissiyanın sədri Rolf-Diter Müllerdir. Onunla müxbirimiz Sven Feliks Kelerhoff söhbət edir.
Welt Online: - Professor Müller, alman şəhərlərinə qarşı hava müharibəsinin bir çox şahidləri komissiyanızın aralıq nəticələrinə qəzəblə reaksiya verirlər. Onların sözlərinə görə, Drezdendə altı rəqəmli insan ölüb.
Rolf-Dieter Müller: Biz yüz minlərlə qurbanın ola biləcəyi ilə bağlı təklifi çox ciddi qəbul edirik. Tədqiqatlarımızın çoxu bu fərziyyəni dəstəkləyən dəlillərin tapılıb-tapılmaması sualına cavab vermək üçün nəzərdə tutulub. İndiyə qədər bu tezisin heç bir sübutu yoxdur, lakin biz inanılmaz miqdarda saxta sənədlər və müxtəlif şahidlərin açıq-aşkar yalan olan ifadələri ilə qarşılaşdıq. Heç kim, hətta yüz minlərlə qurbanı görməyib, onları nəzərə alsın. Yalnız şayiələr və fərziyyələr gedir.
Welt Online: - Sadəcə, şahidlər fərqli mənzərə yaradırlar.
Uşaqlıqda bu dəhşətli fəlakəti yaşamış və hələ də o dəhşəti xatırlayıb uşaqlıq təəssüratlarına uyğun olaraq bu rəqəmi şişirdən, digərləri isə ayıq-sayıq baxıb qurbanların sayını şüurlu şəkildə şişirdən şahidləri başa düşürəm. Drezdenin bütün zamanların ən dəhşətli hərbi cinayəti şöhrətinə sahib olması üçün ölüləri həyasızcasına manipulyasiya edənlərə heç bir rəğbətim yoxdur.
Welt Online: Skeptiklər düşünür ki, odlu qasırğada on minlərlə insan izsiz yanıb.
Müller: Hətta "ideal" krematorium şəraitində insanlar tamamilə yanmırlar. Arxeoloqlar yandırılmış yaşayış məskənlərində minlərlə ildən sonra da insan həyatına dair sübutlar tapırlar. Drezdenin Köhnə Şəhərində son 15 ildə aparılan geniş qazıntılar zamanı daha hava hücumu qurbanlarına rast gəlinməyib. İlk nəticə aşağıdakı araşdırma oldu: Freital Mədən Akademiyası şəhər mərkəzinin zirzəmilərindən çıxan kərpicləri araşdırdı və ilk nəticə göstərir ki, insan bədənlərinin külə çevrildiyi temperatur odlu qasırğanın mərkəzində çatmaqdan çox uzaq idi. Daha sonra insanlar zirzəmilərdə gizləniblər. Çoxsaylı qazıntı hesabatlarından bilirik ki, qurbanların əksəriyyəti yanğının özündən ölməyib. Onlar boğuldular ki, bu da bugünkü yanğın fəlakətlərində müşahidə olunur. Bundan əlavə, Drezdenin bombalanmasından sonra çəkilmiş fotoşəkillər küçələrdə yalnız fərdi yanmış meyitlərin göründüyünü təsdiqləyir.

Welt Online: Komissiyanız bir tərəfdən atılan bombaların tonajı ilə digər tərəfdən qurbanların sayı arasında korrelyasiya qurmaq üçün bir üsula sahibdir. Bu cür hesablamaları kinsiz sağ qalanlar və bombardman qurbanlarının qohumları görə bilər.

Müller: Biz nəticəyönümlüyük və müttəfiqlərin Drezdenin mərkəzini məhv etmək üçün hansı işləri gördüyünü, məsələn, neçə yanğın bombasının istifadə edildiyini və bununla müqayisə edilə bilən digər hallarda onların hansı dağıntılara səbəb olduğunu nəzərə almalıyıq. Unutmaq olmaz ki, digər alman şəhərləri Drezdendən qat-qat çox bombardman edilib və hətta Drezdendən də çox dağıdılıb. Drezdenlilərin doğma şəhərlərinə olan sevgisinə heyranam, başqa şəhərləri burada müqayisə etmək olmaz. Mənim Braunşveyq şəhərim də güclü bombardmana məruz qaldı. Valideynlərim bu itkilərlə mübarizə apardılar.

Welt Online: Daha bir tənqid olunan üsul bütün mümkün qeydiyyatları yoxlamaqdır. Buna qarşı bir çox şahidlər etiraz edirlər ki, 1945-ci ildə hər ölüm qeydə alınmayıb.
Müller: Bu, əlbəttə ki, doğrudur. Tarixən böyüyən cəmiyyət ölülərin anonim şəkildə atılmasına icazə vermir. Nasist hökuməti dövründə bu, yalnız terror və məhv siyasətinin qurbanlarının başına gəlirdi. Lakin bombardmanların qurbanlarına aid insanlar izsiz yoxa çıxmadı. Amma o vaxt, 1945-ci ilin əvvəllərində bu fəlakətdə ölənlərin qeydə alınması, qurbanların qazılması və dəfn edilməsi ilə bağlı zəhmət məni təəccübləndirdi. Ayrı-ayrı hallar istisna olmaqla, həmişə axtarışla məşğul olan qohumlar və ya qonşular olub. Nəticəsiz qalsalar, itkin düşmüş şəxslər haqqında arayışlar ölüm şəhadətnaməsinə çevrilirdi. Biz bu prosesləri sistemli şəkildə inkişaf etdiririk. Əks halda, ekspertlər 1937-1945-ci illər arasında bütün Almaniyada 150 min dinc sakinin itkin düşdüyünü bildirirlər. Onların hamısını Drezdendə öldürmək olmaz.
Welt Online: Müzakirənin xüsusilə emosional hissələrinə 14 fevral 1945-ci ildə alçaqdan uçan bombardmançılar haqqında bir çox şahidin xatirələri daxildir. Toplardan və pulemyotlardan atışma. Komissiyanız bununla necə məşğul olur?
Müller: Drezdendəki itkilərin sayında alçaqdan uçan bombardmançı təyyarələr məsələsi böyük rol oynamır. Lakin Drezden şəhər şurası yenə də bizə faktların yeni tədqiqi tapşırığını verdi. Ona görə də iş üzrə ifadə verə biləcək bütün şahidlərdən müşahidələrini və xatirələrini qeyd etmələrini xahiş etdik. Bununla biz mühüm bir layihəni tamamlayırıq. Şifahi Tarix şahidlərin ətraflı sorğulanması və onların xatirələrinin sənədləşdirilməsi ilə məşğul olur. Bu yolla yüzlərlə ömür tarixçəsinin nəsillər üçün qorunub saxlanmasına öz töhfəmizi vermiş oluruq.

Welt Online: Şifahi tarix metodları vəziyyəti aydınlaşdırmaq üçün kifayətdirmi?
Müller: Aşağı hündürlükdən edilən hücumlarla bağlı sübutlar ziddiyyətlidir. Buna görə də biz istehkamçı xidmətinin köməyi ilə şübhəli ərazilərdə axtarış aparmaq üçün xüsusilə etibarlı və dəqiq göstəriciləri seçirik. Əgər bu hücumlar baş veribsə, deməli, bu yay onların hava-desant silahlarından müvafiq döyüş sursatı, güllə və mərmi tapacağıq. Bort sənədlərində belə hücumların olduğu deyilməsə də və bu hücumların baş vermə ehtimalı son dərəcə kiçik olsa da, biz hələ də şahidlərin ifadələrini yoxlamağa çalışırıq.
Welt Online: Hələ 62 il sonra Drezdenin bombalanmasına böyük marağı necə izah edirsiniz?
Müller: Anlamaq olar ki, məşhur mədəniyyət abidələri ilə Drezden mərkəzinin prinsipsiz dağıdılmasının sarsıntısı, həmçinin sakinlərin yaralanmış qüruru hələ də aradan qalxmayıb. Ancaq bombardmanlardan dərhal sonra nasist təbliğatı son uğurunu bundan aldı: mədəniyyət şəhərinin dünyadakı nüfuzundan müttəfiqlərə qarşı təbliğat üçün yaxşı istifadə edildi. Sonra ADR və Şərq bloku ölkələri buna qoşuldu. Bu gün həm sağçı, həm də solçu radikallar təbliğat aparır. Hər kəsin qurbana ehtiyacı var, amma buna layiq deyillər.

PS
Əlbətdə ki, hətta 20.000 çox sayda mülki qurbandır, məsələn, 1942-ci ildə Vyazma yaxınlığında ölən Efremovun 33-cü ordusunun əsgərlərinin sayı ilə müqayisə edilə bilər və çoxdur.

İkinci Dünya Müharibəsinin sonu yaxınlaşırdı. Hitler və Gebbels sevinclə dözümlülük və dözümlülük sözlərini elan etdilər, Vermaxt isə Müttəfiqlərin hücumlarının qarşısını getdikcə azalda bildi. Luftwaffe Alman əhalisini Müttəfiqlərin bombalarından daha az qoruya bildi, buna görə də bombardmanlar müharibənin əvvəlində müxaliflərin şəhərlərini viran qoyan ölkəyə qayıtdı. Fevralın 13-dən 14-nə keçən gecə Drezden praktiki olaraq yerlə-yeksan edilib.

Drezden xarabalıqları

Stefan Fritz - Drezdendə bərpa edilmiş Müqəddəs Məryəm kilsəsinin keşişi: hər bir kütləni səsləndirən zəng sülh zəngidir, o, Yeşaya peyğəmbərin adını daşıyır və üzərində belə bir yazı var: "... və onlar döyəcəklər. qılınclarını şum tirinə çevirdi” (Yeşaya peyğəmbərin kitabı 2:2-4).

2005-ci il fevralın 1-dən birbaşa qüllənin üzərindəki qızıl xaçın altındakı yuxarı platforma ziyarətçilərin üzünə açıqdır. Burada kim dayanırsa, 1945-ci il fevralın 13 və 14-də bombardmanların hədəfinə çevrilmiş Drezden şəhərinin köhnə və yeni hissəsinin gözəl mənzərəsi var.

Reydin vaxtı hava şəraiti ilə müəyyən edilib. Fevralın 13-nə keçən gecə meteoroloqlar Drezden üzərində açıq hava olacağını proqnozlaşdırıblar. İngilis bombardmançı aviasiyasının komandanlığı cəbhə xətti Saksoniyanın paytaxtından 150 kilometr aralıda olan Sovet Ordusuna məlumat verdi. Fevralın 13-də günorta saatlarında beşinci bombardmançı eskadronun 245 Lancaster təyyarəsi gecə basqını üçün Britaniya aerodromlarından havaya qalxdı. Müqavimət gözlənilmirdi. Şəhər qaralmışdı, küçələrdə işıqlandırma yox idi, amma bəzi kinoteatrlar və kafelər hələ də açıq idi - karnaval günü idi. Saat 21.40-da hava hücumu başladı və iyirmi dəqiqə sonra ilk bombalar şəhərə düşdü.

Həmin hadisələrin tarixçisi və salnaməçisi Götz Berqander o vaxt on yeddi yaşında idi və o, valideynləri ilə birlikdə şəhərin köhnə hissəsinin qərbində yerləşən Fridrixştadtda yaşayırdı. O xatırlayır: “İşıqlandırıcı” adlanan təyyarə Drezden üzərində ilk peyda oldu. Onlar parlaq ağ və yaşıl işıq saçan təyyarə bombaları ilə paraşütlə uçan yüksək uçan bombardmançılar idi. Onlar şəhəri elə işıqlandırırdılar ki, onların arxasınca uçan bombardmançılar aşağıda şəhəri çox yaxşı görə bilsinlər və yerdən 300 m hündürlüyə qədər zirvəyə enə bilsinlər, bombaları birbaşa nəzərdə tutulan hədəflərə atsınlar.

Hədəflər işıqlandırıldıqdan və işarələndikdən sonra Drezden üzərində dövrə vuran aparıcı bombardmançıya saat 22.11-də hücum əmri verildi. Xalçanın bombalanmasına başlanılıb.

Bunun arxasında duran strategiya üç il əvvəl çox təfərrüatlı şəkildə işlənib hazırlanmışdı. 1942-ci il fevralın 14-də Britaniya Hərbi Hava Qüvvələrinə “mənəvi xalçanın bombalanması” adlanan direktiv verildi və burada əhalinin məskunlaşdığı ərazilərin dağıdılması mahiyyətcə əsas məqsəd elan edildi. Bu qərar britaniyalı siyasətçilərin etirazına səbəb olub: “Əlbəttə, hər şeyi almanlar başlayıb, amma biz onlardan daha pis olmamalıyıq”. Lakin bu mülahizələrin hava reydlərinin artan intensivliyinə heç bir təsiri olmadı. Yeni strategiyanın ilk hədəfi 1942-ci ilin Palm Bazar günü dağıdılan Hanzanın Lübek şəhəri idi.

Avqust-oktyabr aylarında İngilis bombardmançılarının baş komandanı Artur Harris təyyarələrdən aşağıdakı məzmunda 4 milyon vərəqə atılmasını əmr etdi:

Niyə bunu edirik? Varşavanı, Rotterdamı, Belqradı, Londonu, Plimutu, Koventrini unutmasaq da, qisas almaq istəyindən deyil. Müharibənin davam etməsini qeyri-mümkün etmək üçün Almaniyanı, şəhərdən-şəhərə, daha güclü və daha güclü bombalayırıq. Bu, bizim məqsədimizdir. Biz sizi şəhərdən-şəhərə amansızcasına təqib edəcəyik: Lübek, Rostok, Köln, Emden, Bremen, Vilhelmshaven, Duysburq, Hamburq - və siyahı daha uzun olacaq. Nasistlərlə bərabər özünüzü uçuruma atmağa icazə vermək istəyirsinizsə, bu sizə bağlıdır... Kölndə, Ruhrda, Rostokda, Lübekdə və ya Emdendə onlar inana bilərlər ki, bombardmanımızla biz artıq istədiyimiz hər şeyə nail olmuşuq, amma bizim fikrimiz fərqlidir. Bombardmançı istehsalımız sürət qazandıqdan və amerikalılar gücümüzü iki və ya dörd dəfə artırdıqdan sonra indiyə qədər yaşadıqlarınız hələ qarşıda olanlarla müqayisə olunmayacaqdır”.

1945-ci il fevralın 13-dən fevralın 14-nə keçən gecə yarısı, 550 Lancaster bombardmançısından ibarət bir kolon 200 km uzanaraq Drezdenə ikinci basqın üçün hərəkət etdi. Bu dəfə hədəfi asanlıqla tapmaq mümkün oldu.

Berqander: “Heyətlər bildirdilər ki, artıq 150 km məsafədə getdikcə daha çox olan qırmızı parıltı göründü. Bu yanğınlar idi ki, onların təyyarələri yaxınlaşırdı”.

Drezden, 1945

İki gecə reydləri zamanı Drezdenə 1400 ton güclü partlayıcı və 1100 ton yandırıcı bomba düşdü. Bu birləşmə yolundakı hər şeyi viran qoyan, şəhəri və insanları yandıran alovlu bir tornadoya səbəb oldu. Zirzəmilər əvvəlki kimi sığınacaq verə bilmirdi, çünki istilik və oksigen çatışmazlığı həyat üçün heç bir şans buraxmırdı. Hələ də şəhərin mərkəzindən kənara və ya ən azı Elba sahillərinə və ya Grossen Garten-ə - təxminən 2 kvadratmetr sahəsi olan bir parka qaça bilənlər. kilometr.

Rəqqasə və rəqs müəllimi Qrete Palucca 1925-ci ildə Drezdendə müasir rəqs məktəbi yaradıb və o vaxtdan Drezdendə yaşayır: “Sonra mən dəhşətli bir şey yaşadım. Şəhərin mərkəzində, yaşadığım evdə yaşayırdım, demək olar ki, hamı ölürdü, o cümlədən çölə çıxmaqdan qorxduqlarından. Axı biz zirzəmidə idik, təxminən altmış üç nəfər, orda öz-özümə dedim - yox, burada ölə bilərsiniz, çünki bu, əsl bomba sığınacağı deyildi. Sonra düz odun içinə qaçdım və divardan tullandım. Mən və başqa bir məktəbli qız tək biz çıxdıq. Sonra mən dəhşətli bir şey yaşadım, sonra Grossen Gartendə daha böyük bir dəhşət yaşadım və bunun öhdəsindən gəlmək mənə iki il çəkdi. Gecələr yuxumda o şəkilləri görmüşəmsə, həmişə qışqırmağa başlayırdım.

Volfqanq Fleyşer, Drezdendəki Bundesver Hərbi Tarixi Muzeyinin tarixçisi: “Şəhərin mərkəzinə qədər uzanan Qrossen Qarteni fevralın 13-dən 14-nə keçən gecə zədələndi. Drezden sakinləri oradakı odlu tornadodan və ona bitişik zooparkdan xilas axtarırdılar. Hədəfin üzərində dövrə vuran ingilis ace bombardmançısı, şəhər mərkəzinə dərhal yaxın olan böyük bir ərazinin bütün digər hissələri kimi yanmadığını gördü və şəhərin bu hissəsini alova çevirən yeni bombardmançı kolonnasını çağırdı. Grossen Garten-ə sığınan çoxlu sayda Drezden sakini güclü partlayıcı qurğunun partlaması nəticəsində həlak olub. Və qəfəsləri məhv edildikdən sonra zooparkdan qaçan heyvanlar - qəzetlər sonradan bu barədə yazırdılar - Qrossen bağında dolaşırdılar.

Bombalamadan sonra Drezden

Üçüncü basqın fevralın 14-də günorta baş verib. Qrossen Qartenində və Elba sahillərində gizlənməyə çalışan insanların xalçalarının partladılması ilə bağlı hələ də ağrılı xatirələr onlarla bağlıdır. Şahidlərin məruzələri tarixçilərin fikirləri ilə ziddiyyət təşkil edir. Drezden yanğınında 35 min insan həlak olub. (digər mənbələr tərəfindən redaktə edilmiş 135.000 nəfər)Şəhər sakinləri üçün bu, anlaşılmaz olaraq qaldı: bir neçə saat ərzində onların şəhəri xarabalıqlar yığınına çevrildi və mövcudluğunu dayandırdı. Onda heç kim bilmirdi ki, bu bir anda baş verə bilər. Yaşanan şok daha sonra valideynlər tərəfindən uşaqlara və nəvələrə ötürülən tərcümeyi-hallarda, mesajlarda və şifahi hekayələrdə iz buraxdı.

Müharibənin son mərhələsi daha çox itki tələb edirdi. Bu son mərhələdə Drezden xalçanın bombalanması nəticəsində dağıdılan nə ilk, nə də sonuncu alman şəhəri idi. Bu strategiyanın yayılması Britaniya siyasətçilərində şübhələri artırıb. 1984-cü ildə İkinci Dünya Müharibəsi zamanı bomba tədqiqat mərkəzində işləyən görkəmli fizik Friman Dayson etiraf etdi: “Mən dəfələrlə belə bir qənaətə gəlmişəm ki, mənəvi motivlər əsasında küçəyə çıxıb ingilislərə deməliyəm. adından nə axmaqlıq ediblər. Amma buna cəsarətim yox idi”.

O.Fritz: “Mən Drezden sakinlərinin beynində nə olduğunu da çox yaxşı xatırlayıram - bu, tamamilə lazımsız, mənasız basqın idi, özü üçün belə bir şey gözləməyən şəhər-muzey idi. Bunu o zaman qurbanların xatirələri də tam təsdiq edir”.

Müqəddəs Məryəm kilsəsi

Drezden sakinləri uzun müddətdir ki, barok qalası, məşhur sənət qalereyası, incəsənət sənayesi muzeyi, Müqəddəs Məryəm kilsəsi, xor və opera, dünyaca məşhur texniki universiteti ilə öz sənət şəhəri ilə fəxr edirlər. Möhtəşəm şəhərləri üçün daha yumşaq taleyi gözləyirdilər. Lakin Almaniyanın açdığı ölümcül müharibə onlara buna zəmanət vermədi. Yaşlı nəslin şəxsən çəkdiyi iztirablarla bağlı xatirələrində bu yarımçıq ümidin acısı və gördükləri qurbanların ölümü hələ də qarışıqdır.

Bu gün bərpa edilmiş, divarlarına keçmiş binanın yanmış parçaları daxil edilmiş Müqəddəs Məryəm kilsəsi həm xatırlatma, həm də barışıq simvoludur.

O.Fritz: “Məncə, bizim xatirələrimiz tarixi həqiqətə yer verməyə yönəlməlidir. Müharibənin bitməsindən altmış il sonra yenidən qurulmuş bir şəhərdə yaşadığımızı, bunun üçün ən böyük səylərin göstərildiyini qiymətləndirməliyik. Biz bombardmanlardan sonrakı vəziyyətdə deyilik və Almaniyanın əvvəllər müharibə apardığı xalqlarla Avropa qonşuluğu və dostluğu şəraitində yaşayırıq. Bu isə itirmək istəmədiyimiz ən böyük nemətdir. İçində olduğumuz məbədin üstündə Britaniya xalqının hədiyyəsi olan xaç var”.

Alman dilindən tərcümə: Natalia Pyatnitsyna
Redaksiya materialı: keşiş Alexander İlyashenko

Redaktordan qeyd:

İngiltərə-Amerika Hərbi Hava Qüvvələrinin Almaniya və Yaponiyanı total bombardman etməsi nəticəsində dinc sakinlər həlak olub, şəhərlər dağıdılıb, tarixi və mədəni dəyərlər məhv olmaqdan və yanğınlar alovu altında itib.

“Müharibə iki əsas xüsusiyyəti ilə fərqlənirdi: təəccüblü dərəcədə mobil və görünməmiş qəddar idi. Birinci xüsusiyyət elmin və sənayenin inkişafı ilə bağlı idi, ikincisi - dinin tənəzzülü və ümumi qəbul edilmiş bir adın olmaması səbəbindən "kadokratiya" adlandırıla bilən şeyin ortaya çıxması (kadokratiyadan - təhsilsiz bir kütlənin gücü) , kütlə). Görkəmli adamların dövrü keçdi, əvəzində kütlənin dövrü gəldi. Cənab - ideallaşdırılmış xristian cəngavərinin birbaşa nəsli, bir çox nəsillər üçün nümunə - kobud, təhsilsiz bir insan tərəfindən dəyişdirilir. Birləşmiş Ştatlar və İngiltərə xalqları “ədalət, insanlıq və xristianlıq naminə” müharibə apardıqlarından ruhlandılar. Əslində isə müttəfiqlər “sivil xalqların çoxdan kənara atdıqları müharibə üsullarına” qayıtdılar.

Yanğınlarda insanlar diri-diri yandırılıb. Drezdendəki vəhşi bombardman nəticəsində 135.000 adam öldü, təbii ki, əsasən almanlar, lakin ölənlər arasında hərbi əsirlər də var idi: ruslar, ingilislər, amerikalılar. (J.F.S. Fuller II Dünya Müharibəsi 1939-1945. Xarici Ədəbiyyat Nəşriyyatı. Moskva, 1956, səh. 529)

19-cu əsrin 2-ci yarısında Drezdenin cənub ətrafının xüsusi ayrılmış məhəllələrində. çoxlu əcnəbiləri məskunlaşdırdı. Eyni zamanda onlar Drezden Yevangelist məzhəbinə inteqrasiya etmədilər, lakin 1869-1884-cü illər arasında öz dinlərini saxladılar. dörd xarici kilsə tikildi. 1945-ci ildə Drezdenin bombalanması zamanı Anqlikan, Amerika və Şotlandiya presviterian kilsələri dağıdılıb. Yalnız 1872-1874-cü illərdə tikilmiş Rus Pravoslav Kilsəsi salamat qalıb. Saksoniya Knyazlığında Rusiya missiyası üçün.

Qərb Müttəfiqlərinin aviasiyası Saksoniyanın paytaxtı Drezden şəhərinə bir sıra bombalı hücumlar təşkil etdi və nəticədə demək olar ki, tamamilə məhv edildi.

Drezden basqını 1943-cü ilin yanvarında ABŞ və Böyük Britaniya dövlət başçılarının Kasablanka görüşündən sonra başlayan Anglo-Amerikan strateji bombardman proqramının bir hissəsi idi.

Drezden 647 min nəfər əhalisi ilə müharibədən əvvəlki Almaniyanın yeddinci ən böyük şəhəridir. Tarix və mədəniyyət abidələrinin çoxluğuna görə onu tez-tez "Elbadakı Florensiya" adlandırırdılar. Orada heç bir mühüm hərbi obyekt yox idi.

1945-ci ilin fevralına qədər şəhər irəliləyən Qırmızı Ordudan qaçan yaralılar və qaçqınlarla dolu idi. Onlarla birlikdə Drezdendə bir milyona qədər, bəzi mənbələrə görə isə 1,3 milyona qədər adam olduğu təxmin edilirdi.

Drezdenə basqının tarixi hava şəraiti ilə müəyyən edilib: şəhərin üzərində aydın səma gözlənilirdi.

Axşam saatlarında keçirilən ilk reyd zamanı 244 Britaniyanın “Lankaster” ağır bombardmançı təyyarəsi 507 ton partlayıcı və 374 ton yandırıcı bomba atıb. Yarım saat davam edən və birincidən iki dəfə güclü olan ikinci reyd zamanı 529 təyyarə ilə şəhərə 965 ton güclü partlayıcı və 800 tondan artıq yandırıcı bomba atılıb.

Fevralın 14-ü səhər 311 Amerika B-17 təyyarəsi şəhəri bombaladı. Onlar altındakı atəş dənizinə 780 tondan çox bomba atdılar. Fevralın 15-də günortadan sonra 210 Amerika B-17 təyyarəsi şəhərə daha 462 ton bomba ataraq marşrutu tamamladı.

Bu, İkinci Dünya Müharibəsinin bütün illərində Avropada ən dağıdıcı bomba hücumu idi.

Drezdendəki davamlı məhv zonasının sahəsi 9 avqust 1945-ci ildə amerikalıların nüvə bombardmanından sonra Naqasakidəkindən dörd dəfə böyük idi.

Şəhər inkişafının əksəriyyətində dağıntı 75-80%-i ötüb. Əvəzolunmaz mədəni itkilər arasında qədim Frauenkirche, Hofkirche, məşhur Opera və dünyaca məşhur Zvinger memarlıq və saray ansamblı var. Eyni zamanda sənaye müəssisələrinə dəymiş ziyan cüzi olub. Dəmir yolu şəbəkəsi də az zərər çəkdi. Marşal meydançaları və hətta Elba üzərindəki bir körpü zədələnməyib və bir neçə gündən sonra Drezden qovşağından keçən nəqliyyatın hərəkəti bərpa edilib.

Drezdenin bombalanması qurbanlarının dəqiq sayını müəyyən etmək o zamanlar şəhərdə bir neçə onlarla hərbi xəstəxana və yüz minlərlə qaçqının olması ilə çətinləşir. Çoxları dağılmış binaların dağıntıları altında basdırıldı və ya odlu tornadoda yandırıldı.

Müxtəlif mənbələrdə ölənlərin sayı 25-50 min nəfərdən 135 min nəfərə qədər və ya daha çox qiymətləndirilir. ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin Tarix Departamentinin hazırladığı təhlilə görə, 25 min, Britaniya Kral Hərbi Hava Qüvvələrinin Tarix Departamentinin rəsmi məlumatına görə, 50 mindən çox insan həlak olub.

Sonradan Qərb müttəfiqləri iddia etdilər ki, Drezdenə basqın Sovet komandanlığının 1945-ci il Yalta Konfransında iddia edilən şəhərin dəmir yolu qovşağına zərbə endirmək tələbinə cavabdır.

Rejissor Aleksey Denisovun "Drezden. Faciənin xronikası" (2006) sənədli filmində nümayiş etdirilən Yalta Konfransının məxfilikdən çıxarılan protokollarından göründüyü kimi, SSRİ II Dünya Müharibəsi illərində heç vaxt ingilis-amerikan müttəfiqlərindən Drezdeni bombalamağı xahiş etməyib. Sovet komandanlığının həqiqətən tələb etdiyi şey Berlin və Leypsiq dəmiryol qovşaqlarına zərbə endirmək idi, çünki almanlar qərb cəbhəsindən şərq cəbhəsinə artıq 20-yə yaxın diviziya köçürmüşdülər və daha 30-a yaxın diviziya köçürmək niyyətində idilər. Ruzvelt və Çörçill kimi yazılı şəkildə çatdırılan bu tələb.

Yerli tarixçilərin nöqteyi-nəzərindən Drezdenin bombalanması daha çox siyasi məqsəd güdürdü. Onlar Sakson paytaxtının bombalanmasını Qərb müttəfiqlərinin irəliləyən Qırmızı Orduya öz hava gücünü nümayiş etdirmək istəyi ilə əlaqələndirirlər.

Müharibə başa çatdıqdan sonra kilsələrin, sarayların və yaşayış binalarının xarabalıqları söküldü və şəhərdən çıxarıldı, Drezdenin yerində yalnız burada olan küçələrin və binaların sərhədləri müəyyən edilmiş bir sahə var idi. Şəhər mərkəzinin bərpası 40 il çəkdi, qalan hissələr daha əvvəl bərpa edildi. Eyni zamanda, Neumarkt meydanında yerləşən şəhərin bir sıra tarixi binaları bu günə qədər bərpa olunur.

Material RİA Novosti və açıq mənbələrin məlumatları əsasında hazırlanıb

Drezdenin bombalanması

Drezdeni məhv etdi. Alman arxivindən foto, 1945-ci il

Ölən sakinlərin yanan cəsədləri. Alman arxivindən foto, 1945-ci il fevral

Drezdenin bombalanması(Alman Luftangrif və Drezden, ingilis Drezdenin bombalanması) - İkinci Dünya Müharibəsi zamanı 13-15 fevral 1945-ci ildə Böyük Britaniya Kral Hərbi Hava Qüvvələri və ABŞ Hərbi Hava Qüvvələri tərəfindən Almaniyanın Drezden şəhərinin bir sıra bombardmanları. Bombalama nəticəsində şəhərin sənaye müəssisələrinin təxminən dörddə biri və qalan tikililərin təxminən yarısı (şəhər infrastrukturu və yaşayış binaları) dağıdılıb və ya ciddi şəkildə zədələnib. ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin məlumatına görə, bir neçə həftə ərzində şəhərdə nəqliyyatın hərəkəti iflic olub. Ölənlərin sayı ilə bağlı təxminlər Almaniyanın rəsmi müharibə hesabatlarında 25.000-dən 200.000 və hətta 500.000-ə qədər dəyişirdi. 2008-ci ildə Drezden şəhərinin sifarişi ilə alman tarixçilərindən ibarət komissiya ölənlərin sayını 18-25 min arasında hesab edirdi. 17 mart 2010-cu il tarixində 2004-cü ildən fəaliyyət göstərən komissiyanın rəsmi hesabatı təqdim edilmişdir. Məlumata görə, 1945-ci ilin fevralında Müttəfiqlərin aviasiyasının Drezden şəhərini bombalaması nəticəsində 25 min insan həlak olub. Komissiyanın rəsmi hesabatı internetdə ictimaiyyətə açıqlanıb.

Drezdenin bombalanmasının hərbi zərurətlə bağlı olub-olmaması hələ də mübahisə mövzusudur. Berlin və Leypsiqin bombalanması sovet tərəfi ilə razılaşdırıldı; İngiltərə-Amerika müttəfiqlərinin izahatına görə, nəqliyyatın bu şəhərlərdən yan keçməsini qeyri-mümkün etmək üçün mühüm nəqliyyat mərkəzi kimi Drezden onlar tərəfindən bombalanıb. Bombardmanı həyata keçirən ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin məlumatına görə, Berlin, Leypsiq və Drezden nəqliyyat qovşaqlarının ləğv edilməsinin əhəmiyyəti aprelin 25-də Leypsiq yaxınlığında, Torqauda Sovet qoşunlarının qabaqcıl bölmələrinin və Amerika qoşunları bir araya gəldi, nasist Almaniyasının ərazisini ikiyə böldü. Digər tədqiqatçılar Drezdenin aşağı hərbi əhəmiyyətə malik olduğuna, dağıntılar və mülki itkilərin əldə edilən hərbi nəticələrə olduqca qeyri-mütənasib olduğuna inanaraq, bombardmanı əsassız adlandırırlar. Bir sıra tarixçilərin fikrincə, sovet təsir zonasına çəkilən Drezden və digər alman şəhərlərinin bombalanması sovet qoşunlarına kömək məqsədi daşımırdı, ancaq siyasi məqsədlərlə: Sovet rəhbərliyini qorxutmaq üçün hərbi güc nümayişi. planlaşdırılan "Ağlanın Olmayan" əməliyyatı. Tarixçi Con Fullerin fikrincə, Drezdenin özünü bombalamaq əvəzinə, kommunikasiyaları bağlamaq üçün şəhərin çıxışlarını davamlı olaraq bombalamaq kifayət idi.

Drezdenin bombalanması faşist Almaniyası tərəfindən təbliğat məqsədi ilə istifadə edilmiş, ölənlərin sayı isə Göbbels tərəfindən 200 min nəfərə şişirdilmişdir və bombardmanın özü tamamilə əsassız görünürdü. SSRİ-də qurbanların sayı 135 min nəfər idi.

Səbəbləri

1944-cü il dekabrın 16-da Qərb Cəbhəsindəki Alman qoşunları Ardennesdə hücuma başladılar, bunun məqsədi Belçika və Hollandiyadakı ingilis-amerikan qüvvələrini məğlub etmək və Şərq Cəbhəsi üçün alman hissələrini azad etmək idi. Cəmi 8 gün ərzində Wehrmacht-ın Ardennesdəki hücumu strateji bir əməliyyat olaraq tam uğursuzluqla başa çatdı. Dekabrın 24-də Alman qoşunları 90 km irəlilədilər, lakin Amerika qoşunları əks-hücuma başlayanda, cinahlardan hücum edərək almanların irəliləyişini dayandırdıqda və Ardenlərdə məğlub olan Wehrmacht nəhayət, Meuse çayına çatmazdan əvvəl hücumu dayandırıldı. Qərb cəbhəsində strateji təşəbbüsü itirərək geri çəkilməyə başladı. Onların geri çəkilməsini asanlaşdırmaq üçün 1945-ci il yanvarın 1-də almanlar müttəfiq qüvvələrin istiqamətini dəyişdirmək üçün bu dəfə Elzas bölgəsindəki Strasburqda kiçik qüvvələr tərəfindən həyata keçirilən yerli əks-hücuma başladılar. Bu yerli əks-hücumlar artıq Qərb Cəbhəsindəki strateji vəziyyəti dəyişdirə bilmədi, üstəlik, Wehrmacht Almaniyanın neft emalı sənayesini məhv edən Müttəfiqlərin təyyarələri tərəfindən strateji bombardman nəticəsində yaranan kritik yanacaq çatışmazlığını yaşayırdı. 1945-ci il yanvarın əvvəlində Qərb cəbhəsində, xüsusən də Ardenlərdə Wehrmacht-ın mövqeyi ümidsiz oldu.

Bu hadisələrlə əlaqədar yanvarın 12-13-də Qızıl Ordu Polşa və Şərqi Prussiyaya hücuma keçdi. Yanvarın 25-də Britaniya kəşfiyyatı yeni hesabatında qeyd etdi ki, “Rusiyanın hazırkı hücumunun uğuru, görünür, müharibənin müddətinə həlledici təsir göstərəcək. Yaxın bir neçə həftə ərzində Böyük Britaniya və ABŞ-ın strateji aviasiyasının ruslara göstərə biləcəyi yardım məsələsinə təcili şəkildə baxmağı məqsədəuyğun hesab edirik. Həmin gün axşam Uinston Çörçill hesabatı oxuyaraq Hərbi Hava Qüvvələri naziri Arçibald Sinklerə (İng. Archibald Sinclair ) “Almanların Breslaudan (Drezdendən 200 km şərqdə) geri çəkilmələri zamanı onlarla necə rəftar edilməli” mövzusunda nə edilə biləcəyini soruşan göndəriş.

Yanvarın 26-da Sinclair cavabında qeyd etdi ki, “strateji hava gücündən ən yaxşı istifadə Almaniyanın neft emalı zavodlarının bombalanmasıdır; Breslaudan geri çəkilən alman bölmələri strateji (yüksək hündürlükdən) deyil, cəbhə təyyarələri (aşağı hündürlüklərdən) tərəfindən bombalanmalıdır”; lakin qeyd edərək, "əlverişli hava şəraitində Almaniyanın şərqindəki Leypsiq, Drezden və Xemnits kimi böyük şəhərlərin bombalanmasını nəzərdən keçirmək olar" . Çörçill cavabın təmkinli tonundan narazılığını bildirdi və Berlinin və Şərqi Almaniyanın digər böyük şəhərlərinin bombalanması ehtimalının nəzərdən keçirilməsini tələb etdi. Çörçillin Almaniyanın şərqindəki şəhərlərinə qarşı konkret zərbələr planlaşdırması arzusunu Sinkler Hərbi Hava Qüvvələrinin Baş Qərargah rəisi Çarlz Portala (İng. Çarlz Portalı ), o da öz növbəsində onu ikinci komandiri Norman Bottomleyə çatdırdı. Norman Bottomley ).

Yanvarın 27-də Bottomley RAF Bombacı Komandanlığının rəisi Artur Harrisə hava şəraiti imkan verən kimi Berlin, Drezden, Leypsiq, Xemnits şəhərlərini bombalamağı əmr etdi. Sinclair görülən tədbirlər haqqında Çörçilə məruzə edərək qeyd etdi ki, "qəfil kütləvi bombardman yalnız şərqdən evakuasiyanı pozmayacaq, həm də qərbdən qoşunların köçürülməsini çətinləşdirəcək". Yanvarın 28-də Çörçill Sinclairin cavabını oxuyaraq əlavə şərh vermədi.

Hücumdan bir gecə əvvəl (13 fevral) İngilis pilotlarına bildirilən RAF memorandumunda deyilirdi:

Almaniyanın 7-ci ən böyük şəhəri olan Drezden... hələ də bombalanmamış ən böyük düşmən bölgəsi. Qışın ortasında qaçqınların qərbə doğru getdiyi və qoşunların harasa yerləşdirilməli olduğu bir vaxtda fəhlələrin, qaçqınların və qoşunların yerləşdirilməsinə, eləcə də digər ərazilərdən evakuasiya edilən dövlət idarələrinə ehtiyac duyulduğu üçün mənzil çatışmır. Bir vaxtlar çini istehsalı ilə məşhur olan Drezden böyük sənaye mərkəzinə çevrilib... Hücumun məqsədi düşməni ən çox hiss etdiyi yerdə, qismən dağılmış cəbhənin arxasında vurmaqdır... və eyni zamanda Ruslar şəhərə gələndə Kral Hərbi Hava Qüvvələrinin nəyə qadir olduğunu görürlər.

bombalama

Müttəfiqlər tərəfindən Almaniyanın 7 ən böyük şəhərinə, o cümlədən Drezdenə atılan bombaların tonları aşağıdakı cədvəldə göstərilmişdir.

Üstəlik, aşağıdakı cədvəldən göründüyü kimi, 1945-ci ilin fevralına qədər şəhər praktiki olaraq bombalanmadı.

tarix Hədəf Kim xərclədi İştirak edən təyyarə Tonlarla bomba atıldı
yüksək partlayıcı yandırıcı Ümumi
07.10.1944 Çeşidləmə Mexanizmi USAF 30 72,5 72,5
16.01.1945 Çeşidləmə Mexanizmi USAF 133 279,8 41,6 321,4
14.02.1945 Şəhər meydanları vasitəsilə Kral Hava Qüvvələri 772 1477,7 1181,6 2659,3
14.02.1945 Çeşidləmə Mexanizmi USAF 316 487,7 294,3 782,0
15.02.1945 Çeşidləmə Mexanizmi USAF 211 465,6 465,6
02.03.1945 Çeşidləmə Mexanizmi USAF 406 940,3 140,5 1080,8
17.04.1945 Çeşidləmə Mexanizmi USAF 572 1526,4 164,5 1690,9
17.04.1945 sənaye zonaları USAF 8 28,0 28,0

Əməliyyat fevralın 13-də ABŞ-ın 8-ci Hərbi Hava Qüvvələrinin hava hücumu ilə başlamalı idi, lakin Avropa üzərində pis hava şəraiti Amerika təyyarələrinin iştirakına mane oldu. Bununla bağlı ilk zərbəni Britaniya təyyarələri vurdu.

Fevralın 13-ü axşam saatlarında 796 Avro Lankaster və 9 De Havilland Ağcaqanad iki dalğada havaya qalxaraq 1478 ton partlayıcı və 1182 ton yandırıcı bomba atdı. İlk hücumu öz hədəfləmə üsul və taktikalarından istifadə edən 5-ci RAF qrupu həyata keçirib. Bələdçi təyyarələr stadionu işarələdi Ostragehege başlanğıc nöqtəsi kimi. Bütün bombardmançı təyyarələr əvvəlcədən müəyyən edilmiş trayektoriyalarla havaya qalxaraq, müəyyən müddətdən sonra bombalar ataraq bu nöqtədən keçdilər. İlk bombalar CET vaxtı ilə 22:14-də bir bombardmançıdan başqa hamı tərəfindən atıldı, o da bombaları saat 22:22-də atdı. Bu zaman yer üzünü buludlar bürümüşdü və 244 Lankasterin 800 ton bomba atdığı hücum mülayim bir uğur idi. Bombalanmış zona yelpaze şəklində olub, uzunluğu 1,25 mil və eni 1,3 mil idi.

Üç saat sonra ikinci hücum baş verdi, 1-ci, 3-cü, 5-ci və 8-ci RAF qrupları tərəfindən həyata keçirildi, sonuncular standart üsullarla təlimat verdilər. O vaxta qədər hava yaxşılaşmışdı və 529 lankaster saat 01:21-dən 01:45-dək 1800 ton bomba atmışdı. .

Bundan sonra ABŞ Hərbi Hava Qüvvələri daha iki bombardman əməliyyatı həyata keçirib. Martın 2-də 406 B-17 bombardmançı təyyarəsi 940 ton partlayıcı və 141 ton yandırıcı bomba atıb. Aprelin 17-də 580 B-17 bombardmançı təyyarəsi 1554 ton güclü partlayıcı və 165 ton yandırıcı bomba atıb.

Bombalama o dövrdə qəbul edilmiş üsullarla həyata keçirilirdi: əvvəlcə binaların damlarını dağıtmaq və taxta konstruksiyalarını üzə çıxarmaq üçün güclü partlayıcı bombalar, daha sonra yanğınsöndürmə xidmətlərinin işinə mane olmaq üçün yanğınsöndürən bombalar, yenidən güclü partlayıcı bombalar atılıb. Bombalama nəticəsində temperatur 1500 ° C-ə çatan alovlu bir tornado meydana gəldi.

Dağıntılar və itkilər

Məhv növü. Alman arxivindən foto, 1945-ci il

Drezden polisinin reydlərdən qısa müddət sonra tərtib etdiyi hesabata görə, şəhərdə 12 min bina yanıb. Hesabatda 24 bank, 26 sığorta şirkəti binası, 31 ticarət mağazası, 6470 mağaza, 640 anbar, 256 ticarət meydançası, 31 mehmanxana, 26 əxlaqsızlıq yuvası, 63 inzibati bina, 3 teatr, 18 kinoteatr, 11 kilsə, 60 kilsə, 50 mədəni-tarixi binalar, 19 xəstəxana (o cümlədən yardımçı və özəl klinikalar), 39 məktəb, 5 konsulluq, 1 zooloji bağ, 1 su təsərrüfatı, 1 dəmir yolu deposu, 19 poçt şöbəsi, 4 tramvay deposu, 19 gəmi və barja. Bundan əlavə, hərbi hədəflərin məhv edilməsi barədə məlumat verildi: saraydakı komanda məntəqəsi Taşenberq, 19 hərbi xəstəxana və bir çox kiçik hərbi xidmət binaları. 200-ə yaxın fabrik zədələndi, bunlardan 136-sı (bir neçə Zeiss optika fabriki daxil olmaqla), 28-i orta dərəcəli və 35-i kiçik zədələndi.

ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin sənədlərində deyilir: “Britaniyalıların hesablamalarına görə... sənaye binalarının 23%-nin və qeyri-sənaye binalarının 56%-nin (yaşayış binalarını nəzərə almasaq) ciddi zədələndiyi qənaətinə gəlinir. Yaşayış binalarının ümumi sayından 78 mini dağılmış, 27 700-ü yaşayış üçün yararsız, lakin təmir oluna bilən, 64 500-ü yüngül zədələnmiş və təmir oluna bilən hesab olunur. Sonradan aparılan bu qiymətləndirmə göstərir ki, şəhərin binalarının 80%-i müxtəlif dərəcəli, yaşayış binalarının isə 50%-i dağılıb və ya ciddi zədələnib”, “şəhərin dəmir yolu infrastrukturuna reydlər nəticəsində böyük ziyan dəyib və bu, kommunikasiyanı tamamilə iflic edib”. , "Elba çayı üzərindəki dəmir yolu körpüləri - qoşunların hərəkəti üçün həyati əhəmiyyət kəsb edir - basqından sonra bir neçə həftə ərzində hərəkət üçün əlçatmaz qaldı.

Ölənlərin dəqiq sayı məlum deyil. 1939-cu ildə 642 min nəfər olan şəhərin əhalisinin basqınlar zamanı ən azı 200 min qaçqının və bir neçə min əsgərin gəlməsi ilə artması səbəbindən hesablamalar aparmaq çətindir. Bəzi qaçqınların taleyi məlum deyil, çünki onlar tanınmaz dərəcədə yandırıla və ya səlahiyyətlilərə xəbər vermədən şəhəri tərk edə bilərdilər.

Hazırda bir sıra tarixçilər qurbanların sayını 25-30 min nəfər arasında hesablayırlar. Amerika Hərbi Hava Qüvvələrinə görə, bu təxminlərdən aydın olardı ki, Drezdenin bombalanması zamanı itkilər Almaniyanın digər şəhərlərinin bombalanması zamanı itkilərə bənzəyir. Etibarlılığı şübhə altına alınan digər mənbələr tərəfindən daha yüksək rəqəmlər bildirildi.

Müxtəlif mənbələrin ölüm sayına dair iddialarının xronologiyası aşağıda verilmişdir.

22 mart 1945-ci ildə Drezden şəhərinin bələdiyyə orqanları tərəfindən rəsmi hesabat verildi. Tagesbefehl no. 47(TV-47 kimi də tanınır), buna görə bu tarixə qədər qeydə alınan ölümlərin sayı 20.204, bombardman zamanı ölənlərin ümumi sayının isə təxminən 25 min nəfər olacağı gözlənilirdi.

1953-cü ildə alman müəlliflərinin “İkinci dünya müharibəsinin nəticələri” əsərində yanğınsöndürmə xidmətinin general-mayoru Hans Rumpf yazırdı: “Drezdendə qurbanların sayını hesablamaq mümkün deyil. Dövlət Departamentinin məlumatına görə, bu şəhərdə 250 min insan həlak olub, lakin itkilərin faktiki sayı təbii ki, xeyli azdır; ancaq bir gecədə yanğında ölən 60-100 min dinc sakin belə insan ağlına çətin sığır.

1964-cü ildə ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin general-leytenantı İra Eaker ( İngilis dili) həmçinin qurbanların sayını 135.000 ölü olaraq təxmin etdi.

1970-ci ildə Amerikanın Time jurnalı qurbanların sayını 35.000-dən 135.000 nəfərə qədər hesablamışdı.

1977-ci ildə Sovet Hərbi Ensiklopediyasında ölənlərin sayı 135.000 idi.

2000-ci ildə Britaniya məhkəməsinin qərarına əsasən, İrvinqin Drezdenin bombalanması zamanı ölənlərin sayı (135 min nəfər) ilə bağlı verdiyi rəqəmlər əsassız olaraq yüksək adlandırılıb. Hakim ölənlərin sayının Almaniyanın rəsmi sənədlərində göstərilən 25-30 min nəfərdən fərqli olduğuna şübhə etməyə əsas tapmayıb.

2005-ci ildə Britaniya Hərbi Hava Qüvvələrinin rəsmi saytındakı bir məqalədə qeyd olunurdu ki, qəbul edilmiş hesablamalara görə, ölənlərin sayı ən azı 40 min nəfər, ola bilsin ki, 50 mindən çox idi.

"Kolumbiya" ensiklopediyalarında ( İngilis dili) və Encarta ölənlərin sayı haqqında 35 mindən 135 min nəfərə qədər məlumat verir.

2006-cı ildə rus tarixçisi Boris Sokolov qeyd edib ki, 1945-ci ilin fevralında Müttəfiqlərin təyyarələri tərəfindən Drezdeni bombalaması nəticəsində ölənlərin sayı 25-250 min nəfər arasında dəyişir. Həmin il rusiyalı jurnalist A.Alyabyevin kitabında müxtəlif mənbələrə görə ölənlərin sayının 60-245 min nəfər arasında olduğu qeyd olunurdu.

2008-ci ildə Drezden şəhərinin sifarişi ilə 13 alman tarixçisindən ibarət komissiya ölənlərin sayının 18.000 ilə 25.000 arasında olduğunu təxmin edirdi. Komissiya tərəfindən qurbanların sayının 500 min nəfərə çatması ilə bağlı digər hesablamalar şişirdilmiş və ya şübhəli mənbələrə əsaslanaraq verilmişdir. Komissiya 2004-cü il seçkilərində Sakson parlamentində yer qazanan Almaniyanın sağçı Milli Demokratik Partiyasının 1 milyona qədər qurbanı olan rəqəmlərə istinad edərək, Almaniya şəhərlərinin bombalanmasını Holokostla açıq şəkildə müqayisə etməyə başladıqdan sonra dövlət orqanları tərəfindən yaradılıb. .

Drezdenə atılan bombaların tonajı digər şəhərlərin bombalanmasından az idi. Lakin əlverişli hava şəraiti, taxta konstruksiyalı binalar, onlara bitişik evlərin zirzəmilərini birləşdirən keçidlər, eləcə də şəhərin hava reydlərinin nəticələrinə hazır olmaması bombardmanların nəticələrinin daha dağıdıcı olmasına səbəb olub. 2004-cü ilin sonlarında reydlərdə iştirak edən RAF pilotu BBC-yə bildirib ki, digər amil hava hücumundan müdafiə qüvvələrinin zəif zərbələridir ki, bu da hədəfləri yüksək dəqiqliklə vurmağa imkan verir. Drezden Dram sənədli filminin müəlliflərinin dediyinə görə, Drezdenə atılan yanğın bombalarının tərkibində napalm var idi.

Bombalamanı həyata keçirən ABŞ Hərbi Hava Qüvvələrinin məlumatına görə, müharibədən sonrakı dövrdə Drezdenin bombalanmasından “kommunistlər anti-Qərb təbliğatı üçün” istifadə ediblər.

Almaniyanın mülki əhalisi arasında Müttəfiqlərin bombardmanının qurbanlarının ümumi sayı 305-600 min nəfər olaraq qiymətləndirilir. Bu bombardmanların müharibənin tezliklə sona çatmasına töhfə verib-verməməsi mübahisəlidir.

Anglo-Amerika aviasiyasının itkiləri

13-14 fevral 1945-ci ildə Drezdenə iki reyd zamanı Kral Hərbi Hava Qüvvələrinin itkiləri 6 təyyarə təşkil etdi, əlavə olaraq 2 təyyarə Fransada və 1 təyyarə İngiltərədə qəzaya uğradı.

Mövcud mənbələr 8 təyyarənin (o cümlədən beş Britaniya, bir Avstraliya, bir Kanada, bir Polşa) itkisinin təfərrüatlarını təqdim edir:

Drezdenə və əlavə hədəflərə basqın zamanı Amerika aviasiyası 8 B-17 bombardmançı və 4 P-51 qırıcısını dönməz şəkildə itirdi.

şahid ifadələri

Drezden sakini Marqaret Freyer xatırladı:

“Alov fırtınasında iniltilər və yardım çağırışları eşidildi. Ətrafdakı hər şey davamlı cəhənnəmə çevrildi. Mən bir qadın görürəm - o hələ də gözümün qabağındadır. Əlində bir bağlama var. Bu uşaqdır. O, qaçır, yıxılır və körpə bir qövs təsvir edərək alovda yox olur. Birdən düz qarşımda iki nəfər peyda oldu. Qışqırırlar, əllərini yelləyirlər və birdən dəhşətə gəlirəm ki, bu adamlar bir-bir yerə yıxılırlar (bu gün bilirəm ki, bədbəxtlər oksigen çatışmazlığının qurbanı olublar). Onlar huşlarını itirir və külə çevrilirlər. Dəli qorxu məni tutur və mən təkrarlayıram: “Mən diri-diri yanmaq istəmirəm!” Bilmirəm, yoluma neçə nəfər mane olub. Mən yalnız bir şeyi bilirəm: yanmamalıyam.

Rəqqasə və rəqs müəllimi Grete Palucca 1925-ci ildə Drezdendə müasir rəqs məktəbi qurdu və o vaxtdan bəri Drezdendə yaşayır:

“Sonra dəhşətli bir şey yaşadım. Şəhərin mərkəzində, yaşadığım evdə yaşayırdım, demək olar ki, hamı ölürdü, o cümlədən çölə çıxmaqdan qorxduqlarından. Axı biz zirzəmidə idik, təxminən altmış üç nəfər, orda öz-özümə dedim - yox, burada ölə bilərsiniz, çünki bu, əsl bomba sığınacağı deyildi. Sonra düz odun içinə qaçdım və divardan tullandım. Mən və başqa bir məktəbli qız tək biz çıxdıq. Sonra mən dəhşətli bir şey yaşadım, sonra Grossen Gartendə (şəhər daxilindəki park) daha böyük bir dəhşət yaşadım və bunun öhdəsindən gəlmək mənə iki il çəkdi. Gecələr yuxumda o şəkilləri görmüşəmsə, həmişə qışqırmağa başlayırdım.

Drezdenə basqında iştirak edən Britaniya Hərbi Hava Qüvvələrinin radio operatorunun xatirələrinə görə:

“O zaman aşağıda qadın və uşaqlar fikri məni heyrətə gətirdi. Deyəsən, biz saatlarla aşağıda qəzəblənən od dənizi üzərində uçduq - yuxarıdan yuxarıda nazik bir duman təbəqəsi olan məşum qırmızı parıltı kimi görünürdü. Yadımdadır, digər ekipaj üzvlərinə demişdim: “Allahım, o yazıqlar aşağıdadır”. Bu tamamilə ağlabatan deyildi. Və buna haqq qazandırmaq olmaz”.

Reaksiya

Dağılmış opera evi. Alman arxivindən foto, 1945-ci il

Fevralın 16-da Almaniya tərəfi Drezdendə heç bir hərbi sənayenin olmadığını, mədəni sərvətlərin və xəstəxanaların yerləşdiyi yer olduğunu bildirən press-reliz yayımlandı. Fevralın 25-də iki yandırılmış uşağın fotoşəkilləri və qurbanların sayının yüz deyil, iki yüz min nəfər olduğu bildirilən “Drezden – qaçqınların qətliamı” başlığı ilə yeni sənəd yayılıb. 4 mart həftəlik qəzetdə Das Reich sırf mədəni və tarixi dəyərlərin məhvinə həsr olunmuş məqalə dərc edib.

Tarixçi Frederik Taylor qeyd edir ki, alman təbliğatı uğurlu olub, nəinki neytral ölkələrdə mövqe formalaşdırıb, həm də Riçard Stokes (Britaniya İcmalar Palatasına) çatıb. İngilis dili) Almaniya xəbər agentliyinin xəbərləri əsasında əməliyyat aparıb.

Daha əvvəl bombardmana dəstək verən Çörçil onlardan uzaqlaşdı. Martın 28-də o, general Hastinqs İsmeyə teleqramla göndərdiyi memorandum layihəsində demişdir: “Mənə elə gəlir ki, terroru artırmaq üçün müxtəlif bəhanələrlə Almaniya şəhərlərinin bombalanması məsələsinin gündəmə gəldiyi an gəlib çatmışdır. , yenidən nəzərdən keçirilməlidir. Əks halda, tam bərbad bir dövləti nəzarətimizə alacağıq. Drezdenin dağıdılması Müttəfiqlərin bombardmanlarına qarşı ciddi bəhanə olaraq qalır. Mən belə hesab edirəm ki, bundan sonra hərbi məqsədlər düşmənin mənafeyindən daha çox öz maraqlarımıza uyğun müəyyən edilməlidir. Xarici işlər naziri mənə bu problem barədə məlumat verdi və hesab edirəm ki, açıq-aydın terror aktlarına və təsir edici də olsa, mənasız dağıntılara deyil, neft və kommunikasiya kimi hərbi hədəflərə daha diqqətli yanaşmaq lazımdır.

Çörçillin teleqramının məzmunu ilə tanış olduqdan sonra, martın 29-da Artur Harris Hava Nazirliyinə cavab göndərdi və orada bombardmanın strateji cəhətdən əsaslandırıldığını və "qalan bütün Almaniya şəhərlərinin bir ingilis qumbaraatanının həyatına dəyməz" olduğunu bildirdi. Hərbçilərin etirazlarından sonra, aprelin 1-də Çörçill rahat formada yeni mətn yazdı.

Müharibə cinayətləri məsələsi

Kvadrat Altmarkt məhv edilməzdən əvvəl. Şəkil 1881-ci ildə çəkilib., Konqres Kitabxanası

Bombalamanın hərbi cinayət hesab edilib-edilməməsi ilə bağlı müxtəlif fikirlər var.

Amerikalı jurnalist və ədəbiyyatşünas Kristofer Hitchens, insan hədəfi kimi xidmət edən bir çox alman yaşayış məntəqələrinin bombalanmasının yalnız yeni təyyarə ekipajlarının bombalama praktikasını işləyə bilməsi üçün həyata keçirildiyi fikrini ifadə etdi. Onun fikrincə, müttəfiqlər 1944-1945-ci illərdə alman şəhərlərini yalnız bacardıqları üçün yandırıblar.

Öz kitabında alman tarixçisi Yorq Fridrix ( İngilis dili) qeyd edirdi ki, onun fikrincə, şəhərlərin bombalanması müharibə cinayəti idi, çünki müharibənin son aylarında onlar hərbi zərurətlə diktə olunmurlar. 2005-ci ildə Fridrix qeyd etdi ki, "hərbi mənada tamamilə lazımsız bombardman", "əsassız terror aktı, insanların kütləvi şəkildə məhv edilməsi və qaçqınların terroru" . Alman tarixçisi Yoahim Fest də hesab edir ki, Drezdenin bombalanması hərbi baxımdan lazım deyildi.

Sağçı partiyaların nümayəndələri 13 fevral 2005-ci il nümayişində. Pankartın üzərində "Bir daha terroru bombalamayın!"

Almaniyadakı millətçi siyasətçilər ifadəsini işlədirlər bombenholokost("bomba holokost") müttəfiqlər tərəfindən alman şəhərlərinin bombalanması ilə əlaqədar. Almaniya Milli Demokratik Partiyasının lideri Holger Apfel partlayışları “almanların soyuqqanlı şəkildə planlaşdırılan sənaye-kütləvi məhvi” adlandırıb.

Vürzburq, Hildesheym, Paderborn, Pforzheim kimi şəhərlərin heç bir hərbi əhəmiyyəti olmayan, eyni sxem üzrə törədilmiş bombardmanının faktları nəzərə alınmadan Drezdenin bombalanmasının hərbi cinayət kimi təsnifləşdirilməsi məsələsinin mənası yoxdur. , həm də demək olar ki, tamamilə məhv edilmişdir. Bu və bir çox başqa şəhərlərin bombalanması Drezdenin bombalanmasından sonra həyata keçirilib.

Mədəniyyətdə əks

Yaddaş

2010-cu il fevralın 13-də partlayış zamanı həlak olanların anım günündə Drezdenin tarixi mərkəzi olan Altstadtda nümayiş keçirməyi planlaşdıran 5000-6700 (gözləniləndən 3000 az) neonasist qarşı sahildə bloklandı. solçu nümayişçilər tərəfindən Elba. “Morgen Post” və “Sächsische Zeitung” qəzetlərinin məlumatına görə, 20-25 min sakin və ziyarətçi ifrat sağçılara qarşı çıxmaq üçün Drezden küçələrinə çıxıb. Drezden sinaqoqunun yerləşdiyi şəhərin tarixi mərkəzi ətrafında uzanan “insan silsiləsi” müxtəlif mənbələrə görə 10-15 min nəfərdən ibarət idi. Asayişi qorumaq üçün Saksoniya Daxili İşlər Nazirliyi (eləcə də digər federal torpaqlar) zirehli texnikası və vertolyotları ilə təxminən yeddi min yarım polis (ilkin olaraq altı minə qədər planlaşdırılırdı) yerləşdirdi.

Bəzi faktlar

Drezdendəki tam dağıntı zonasının sahəsi Naqasakidəki tam dağıntı zonasının ərazisindən 4 dəfə çox idi. Reyddən əvvəl əhalinin sayı 629 713 nəfər (qaçqınlar istisna olmaqla), sonra 369 000 nəfər olub.

Qeydlər

  1. Alman tarixçiləri Drezdenin bombalanması (18 mart 2010-cu il) qurbanlarının dəqiq sayını müəyyən ediblər. arxivləşdirilmişdir
  2. 17.03.2010-cu il tarixində dərc edilən partlayışın qurbanları haqqında rəsmi hesabat (Almanca) (PDF). Orijinaldan 21 may 2012-ci il tarixində arxivləşdirilmişdir.
  3. 14-15 fevral 1945-ci il Drezden bombalamalarının tarixi təhlili(İngilis dili). USAF Tarix Bölməsi, Tədqiqat Araşdırmaları İnstitutu, Hava Universiteti. 14 mart 2009-cu ildə alınıb.
  4. “İlk dəfə 1977-ci ildə nəşr olunan Qotz Berqanderin basqının tarixi… hücumun ən balanslı hesabını təqdim etdi, lakin Berqander şəhəri tamamilə qanuni bombardman hədəfi hesab etmək üçün əsaslar olduğunu düşünsə də, istifadə edilən vasitələrin hər hansı gözlənilən qazanc üçün "qəribə dərəcədə mütənasib deyil". Addison, Paul & Crang, Jeremy A. (red.) Yanğın fırtınası: Drezdenin bombalanması. - Pimlico, 2006. - səh. 126. - ISBN 1-8441-3928-X
  5. Şepova N. Almaniyanı müharibədən çıxarın. Hərbi Sənaye Kuryeri, № 21 (137) (07-13 iyun 2006-cı il). arxivləşdirilmişdir
  6. Fuller J.F.C.İkinci Dünya Müharibəsi 1939-1945 Strateji və Taktiki İcmal. - M .: Xarici ədəbiyyat, 1956.
  7. “Gebbelsin Təbliğat Nazirliyi tərəfindən qəsdən oa TB-47-nin sızdırılmasının ardınca, üçüncü İsveç qəzeti Svenska Dagbladet 25 fevral 1945-ci ildə yazırdı ki,... məhv edildikdən bir neçə gün sonra toplanan məlumata görə, bu rəqəm 100-dən 200.000-ə yaxındır. Richard J Evans(((başlıq))) = Hitler haqqında yalan danışmaq: Holokost, tarix və David İrvinqin məhkəməsi. - Verso, 2002. - S. 165. - 326 s. - ISBN 1859844170
  8. Sovet hərbi ensiklopediyası. - T. 3. - S. 260.
  9. Taylor, səh. 181: "Hazırkı rus hücumunun əldə etdiyi müvəffəqiyyət dərəcəsi, ehtimal ki, müharibənin uzunluğuna həlledici təsir göstərəcək. Buna görə də hesab edirik ki, Britaniya və Amerika strateji bombardmançı qüvvələrinin yaxın bir neçə həftə ərzində ruslara göstərə biləcəyi yardım onların bu məqsədlə işə təcili yenidən baxılmasına haqq qazandırır”. 25 yanvar 1945-ci ildə Böyük Britaniyanın Birgə Kəşfiyyat Komitəsi tərəfindən hazırlanmış indiki Rusiya hücumu
  10. Taylor, səh. 181
  11. Taylor, səh. 184-185
  12. Taylor, səh. 185. Çörçillin cavabı: “Mən soruşdum ki, Berlin və indi Şərqi Almaniyanın digər böyük şəhərləri indi xüsusilə cəlbedici hədəflər hesab edilməməlidirmi? Mən şadam ki, bu, "nəzərdən keçirilir". Dua edin ki, sabah nə edəcəyimi mənə bildirin.
  13. Taylor, səh. 186
  14. Taylor, səh. 217-220
  15. Addison (2006), səh. 27.28
  16. Ross (2003), səh. 180. Həmçinin bax Longmate (1983) səh. 333.
  17. RAF: Bombacı Komandanlığı: Drezden, fevral 1945 ((İngilis dilində)). 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 14 mart 2009.
  18. Gotz Bergander.= Drezden im Luftkrieg: Vorgeschichte-Zerstörung-Folgen. - Münhen: Vilhelm Heyne Verlaq, 1977.
  19. Richard J. Evans.= 1945-ci ildə Drezdenin bombalanması: Vəziyyətlərin təhrif edilməsi: Drezdendə aşağı səviyyəli strafing.
  20. Taylor, səh. 497-8.
  21. Taylor, səh. 408-409
  22. Taylor, səh. 262-4. Qaçqınların sayı məlum deyil, lakin bəzi tarixçilər bombardmanın ilk gecəsində bu rəqəmin 200.000 olduğunu bildirirlər.
  23. "Gebbelsin Təbliğat Nazirliyi tərəfindən qəsdən oa TB-47-nin sızdırılmasının ardınca, üçüncü İsveç qəzeti Svenska Dagbladet 25 fevral 1945-ci ildə yazdı ki, ... məhv edildikdən bir neçə gün sonra toplanan məlumatlara görə, bu rəqəm 100-dən 200.000-ə yaxındır." Richard J. Evans.= Hitler haqqında yalanlar söyləmək: Holokost, Tarix və Devid İrvinqin məhkəməsi. - Verso, 2002. - S. 165. - 326 s. - ISBN 1859844170
  24. səh. 75, Addison, Paul & Crang, Jeremy A., Pimlico, 2006
  25. Taylor, səh. 424
  26. Aprelin 3-də hazırlanmış başqa bir hesabatda cəsədlərin sayı 22.096-dır - Bax səh. 75, Addison, Paul & Crang, Jeremy A., Pimlico, 2006
  27. Rumpf G. Almaniyada hava müharibəsi // = İkinci Dünya Müharibəsinin nəticələri. Məğlub olanların nəticələri. - M., Sankt-Peterburq: AST, Poliqon, 1988.
  28. David İrvinqin məşhur bestseller kitabının orijinal nəşrinə ön söz: Drezdenin məhv edilməsi (İngiliscə). 21 may 2012-ci ildə orijinaldan arxivləşdirilmişdir. 15 mart 2009-cu ildə alınmışdır.
  29. Maksimov M. Qaydasız müharibə // Dünya ətrafında, № 12 (2771), dekabr 2004 (ing.) . 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  30. Drezden yenidən quruldu // Vaxt, fevral. 23, 1970 (İngilis dili). 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  31. sm.
  32. İkinci Dünya Müharibəsi: Artur Harris // BBC Rus Xidməti, 21 aprel 2005 (rusca). 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  33. Nekroloq: Kurt Vonnequt // BBC, 12 aprel 2007 (İngilis dili) . 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  34. Sokolov B.İkinci Dünya Müharibəsində itkiləri necə hesablamaq olar // Continent, 2006, № 128 (ing.) . 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  35. Alyabiyev A. Hava müharibəsinin xronikası. Strategiya və taktika. 1939-1945 - M .: Mərkəzi Poliqraf, 2006.
  36. Sven Feliks Kellerhoff 1945-ci il bombardmanı: Zahl der Drezden-Toten viel niedriger als vermutet // Die Welt, 1. Oktyabr 2008 (Gürcü) . 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  37. (yük). (əlçatmaz keçid - ) 15 mart 2009-cu ildə alınıb.
  38. Pancevski B. Drezdendəki partlayışda ölənlərin sayı düşünüldüyündən azdır // The Telegraph, 3 Oktyabr 2008 (ing.) . 15 mart 2009-cu ildə alınıb.
  39. Cleaver H. Alman deyir ki, Drezdeni idarə edən Holokost idi // The Telegraph, 12 aprel 2005 (İngilis dili). 15 mart 2009-cu ildə alınıb.
  40. Yüksələn D. Hesabat: Drezden partlayışı düşünüldüyündən daha az adamın ölümünə səbəb oldu // USA Today, 1 oktyabr 2008 (İngilis dili). 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  41. Connolly K. Drezdendəki partlayışlar Almaniyada bölücülük yaradıb // The Daily Telegraph, 11 fevral 2005-ci il
  42. 550 Squadron Şəkilləri. F/O Allen & Crew
  43. Merlin. Dumfries & Galloway Aviasiya Muzeyi Bülleteni, Pasxa 2008, səh. 2.
  44. , ilə. 125.
  45. 463 SQUADRON RAAF 2 DÜNYA MÜHARİBƏSİ ÖLÜMLƏR
  46. İkinci Dünya Müharibəsində ölən Kral Avstraliya Hərbi Hava Qüvvələrinin siyahısı, səh. 248.
  47. KNIGHTS, P/O John Kingsley; Kanada Hərbi Hava Qüvvələri Assosiasiyası
  48. Pathfinder Squadron RAF saytında itirilmiş məlumat
  49. Lost Bombers Fiskerton Airfield Database - PD232
  50. Crash du Avro Lancaster - tip B.I - s/n PB686 KO-D
  51. İkinci Dünya Müharibəsi 8-ci AAF DÖYÜŞÜŞÜ XRONOLOGİYASI: YANVAR 1945 - AVQUST 1945
  52. Kantor Yu.Pepel Elbada // Vremya Novostey, No26, 16 fevral 2009-cu il.
  53. Peter Kirsten. Drezdenin bombalanması - Cəhənnəm xatirələri (Alman dilindən tərcümə edən Natalya Pyatnitsyna) (rus) (22 dekabr 2006-cı il). arxivləşdirilmişdir
  54. Roy Akehurst. Drezdenin bombalanması. 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 4 aprel 2009.
  55. Taylor, səh. 420-6.
  56. Taylor, səh. 421.
  57. Taylor, səh. 413.
  58. Uzun yoldaş, səh. 344.
  59. Uzun yoldaş, səh. 345.
  60. Taylor, səh. 431.
  61. İkinci Dünya Müharibəsində İngilis Bombalama Strategiyası, Detlef Siebert, 2001-08-01, BBC Tarixi. 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  62. Taylor, səh. 430.
  63. Taylor, səh. 432.
  64. Drezden: Üzr istəyirik deməyin vaxtıdır Simon Cenkins tərəfindən Wall Street Journal 14 fevral 1995-ci il, ilkin olaraq The Times və The Spectator nəşr olundu
  65. Gregory H Stanton. Soyqırımın qarşısını necə ala bilərik? (əlçatmaz keçid - hekayə) 15 mart 2009-cu ildə alınıb.
  66. Kristofer Hitchens. Drezden müharibə cinayəti idi? // Milli Post, 6 sentyabr 2006 (ing.) . 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  67. 13 fevral Drezden şəhərinin Britaniya təyyarələri tərəfindən güclü bombalanmasından düz 60 il ötür // Azadlıq Radiosu, 11 fevral 2005-ci il
  68. Tarixçi Joachim Fest: Mənasız və Dağıdıcı Tətil // Repubblica, 9 fevral 2005] (İngilis dili) . 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  69. Almaniya prokurorluğu Drezdenin bombalanmasını Holokost kimi tanıyıb // Lenta.ru, 2005/04/12] (İngilis dili). 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  70. Sergey Berets. Drezden. Yaltaya son söz" // BBC, 13 fevral 2005 (rusca). 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  71. Sergey Sumlenny. Yandırılmış uşaqların ili // Ekspert, 28 iyul 2008 (Rus) (28 iyul 2009-cu il). 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilmişdir. Alınmışdır 5 noyabr 2009-cu il.
  72. Qleb Borisov. Kurt sağdır // Ölkə. Ru, 12 aprel 2007 (rus) . arxivləşdirilmişdir
  73. Vladimir Kikilo. Kurt Vonnegut nə üçün yaşamağa dəyər olduğunu bilirdi // Planetin əks-sədası, 2006 (Rus) . 17 fevral 2011-ci ildə orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 15 mart 2009.
  74. David Crossland. Alman filmi Drezdendəki partlayışı xatırladır // Spiegel Online (İngilis dili) (13/02/2006). 21 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilib. Alınıb: 16 mart 2009.
  75. Yalta konfransının gizli protokolları. Onlar Drezdeni bombalamağı xahiş etmədilər // RİA Novosti, 9 may 2006-cı il RTR Drezden - Faciənin xronikası (rusca) (2006-cı il, may). - sənədli. 31 yanvar 2009-cu ildə alınıb.
  76. Olaf Sundermeyer (Der Spiegel, 13. Fevral 2010): Drezdendə Bomben-Gedenken: Neonazis scheitern mit Propagandamarsch
  77. Morgen Post. 25.000 zeigen Gesicht gegen Rechts(Alman)
  78. "Sachsische Zeitung", Drezden zalı zusammen gegen Rechts. 15 fevral 2010 (Alman)
  79. Drezden-Lexikon, Əhalinin inkişafı

Ədəbiyyat

  • Drezden bombalanması 1945 //