Իգոր Միրոնովիչ Հուբերման (եբրայերեն יְהוּדָה בֵן מֵאִיר גוּברמן): Ծնվել է 1936 թվականի հուլիսի 7-ին Խարկովում։ Խորհրդային և Իսրայելի բանաստեղծ, արձակագիր։ Հայտնի է «գարիկի» կոչվող քառյակներով։

Հայր - Միրոն Դավիդովիչ Հուբերման:

Մայր - Էմիլիա Աբրամովնա Գուբերման:

Ավագ եղբայրը՝ Դեյվիդ Միրոնովիչ Գուբերմանը, Ռուսաստանի բնական գիտությունների ակադեմիայի ակադեմիկոս, աշխատել է որպես «Կոլա Սուպերդեպ» գիտաարտադրական կենտրոնի տնօրեն, եղել է գերխորքային հորերի հորատման նախագծի հեղինակներից մեկը։

Դպրոցից հետո ընդունվել է Մոսկվայի երկաթուղային ինժեներների ինստիտուտ (MIIT), որն ավարտել է 1958 թվականին՝ ստանալով էլեկտրատեխնիկի որակավորում։ Մի քանի տարի աշխատել է իր մասնագիտությամբ՝ միաժամանակ գրականություն սովորելով։

1950-ականների վերջին նա հանդիպեց Ա. Գինցբուրգին, ով հրատարակեց առաջին սամիզդատ ամսագրերից մեկը՝ «Սինտաքս», ինչպես նաև մի շարք այլ փիլիսոփաների, գրական գործիչների և կերպարվեստի գործիչների հետ։ Գրել է գիտահանրամատչելի գրքեր, բայց ավելի ու ավելի ակտիվորեն դրսևորվել որպես այլախոհ բանաստեղծ։ Իր «ոչ պաշտոնական» աշխատանքում նա օգտագործել է կեղծանուններ, օրինակ՝ Ի.Միրոնով, Աբրամ Խայամ։

Իգոր Գուբերմանի ձերբակալությունը և քրեական ժամկետը

1979 թվականին Հյուբերմանը ձերբակալվեց գողացված սրբապատկերներ գնելու շինծու մեղադրանքով և դատապարտվեց հինգ տարվա ազատազրկման։ Չցանկանալով անհարկի քաղաքական գործընթաց՝ իշխանությունները Հյուբերմանին որպես հանցագործ դատեցին՝ շահույթ ստանալու հոդվածով։ Բացի այդ, մի պաշտոնյա հավանել է նրա սրբապատկերների հավաքածուն։

Ինքը՝ Հյուբերմանը, խոսել է իր քրեական գործի մասին. «Այն ժամանակ քրեական հոդվածով հսկայական թվով մարդիկ բանտարկվեցին, հիշում եմ, որ ինձ կանչեցին ՊԱԿ և առաջարկեցին բանտարկել «Հրեաները» ամսագրի գլխավոր խմբագրին. ԽՍՀՄ», որի հետ ես այնուհետ համագործակցեցի, կամ ինքս ինձ բանտարկելու համար: Ես այնտեղ չէի: Նրանք անմիջապես գտան հանցագործներին, ովքեր վկայեցին, որ ես իրենցից գնել եմ ակնհայտ գողացված հինգ սրբապատկերներ: Եվ քանի որ դրանք չեն հայտնաբերվել խուզարկության ժամանակ, ինչը. Ընդհանրապես հասկանալի է, որ ինձ դատել են նաև գողացված ապրանքների վաճառքի համար։ Ընդհանրապես, «Մաքսիմում մեկուկես տարի ունեի։ Բայց քննիչն ինձ խոստովանեց, որ լրիվ հինգ տարի կծառայեմ, քանի որ թանգարանի տնօրենը 2010թ. Դմիտրովին շատ դուր եկավ իմ սրբապատկերների հավաքածուն, և նրանք կարող էին բռնագրավել այն միայն ինձ այդքան երկար ժամանակ տալով»:

Նրան առգրավել են նկարների մեծ հավաքածու, որը նա հավաքել է 12 տարի՝ յուղաներկ, տեմպերա։ Բացի այդ՝ սրբապատկերներ, քանդակներ, մեծ քանակությամբ գրքեր։

Նա հայտնվել է հարկադիր աշխատանքի ճամբարում, որտեղ օրագրեր է պահել։ Նա հիշեց, որ խցում գրել է թղթի կտորների վրա, որոնք խցակիցները պահել են կոշիկներով և կոշիկներով։ Այնուհետև նա կարողացավ ազատություն տեղափոխվել Վոլոկոլամսկի բանտի ռեժիմի պետի տեղակալի միջոցով։ «Բանտում ես հանդիպեցի տարբեր մարդկանց, բայց նրանք ինձ հետ շատ լավ էին վերաբերվում։ Ընդհանրապես, Ռուսաստանում հիմարներին շատ լավ են վերաբերվում։ Ի դեպ, ես նույնիսկ մականուն ունեի՝ պրոֆեսոր։ Նա հետևեց ինձ բեմով և ձգվեց։ Որովհետև Ես բոլորի կողմից գուշակված խաչբառերի կողմնակիցն եմ, և դրա համար մարզաբակում ինձ պատի վրայով ծխախոտ էին նետում»,- հիշեց նա։

1984 թվականին բանաստեղծը վերադարձել է Սիբիրից։ Երկար ժամանակ չէի կարողանում քաղաքում գրանցվել ու աշխատանքի անցնել։ Նա ասաց. «Ես գրանցված չէի Մոսկվայում, բայց կինս ու երեխաներս անմիջապես Դավիթ Սամոյլովն ինձ գրանցեց միայն մեկ տարի անց՝ Պյարնում։

1988 թվականին Հյուբերմանը ԽՍՀՄ-ից արտագաղթել է Իսրայել և ապրում է Երուսաղեմում։ Հաճախ գալիս է Ռուսաստան՝ ելույթ ունենալով պոեզիայի երեկոների ժամանակ։

Իսրայելում նա կրկին սկսեց հավաքել և հավաքեց նկարների բավականին լավ հավաքածու։

Համատարած համբավն ու ժողովրդականությունը ստացան այն «գարիկի»- աֆորիստիկ, երգիծական քառատողեր. Սկզբում նա իր բանաստեղծություններն անվանել է dazibao (Չինաստանում մշակութային հեղափոխության ժամանակ այսպես էին կոչվում մեծ կարգախոսներ)։ Բայց 1978 թվականին ընկերները Իսրայելում հրատարակեցին նրա գիրքը՝ այն անվանելով «Հրեական Դազիբաո»։ Հետո նա որոշեց փոխել իր քառատողերի անվանումը։ Այն մասին, թե ինչպես է հայտնվել այս անունը, նա ասաց. «Ինձ հետ միասին: Ես Իգոր եմ, բայց տանը միշտ Գարիկ էին ասում: Տատիկս իմ անունը հիանալի արտասանում էր. «Գարինկա, քո յուրաքանչյուր բառն ավելորդ է:

Ամբողջ պատմությունը մեզ ասում է
որ Տերն անընդհատ անում է.
Ամեն դար կա մի nit
Նախկինում անհայտ տեսակ.

Նա ոչ պաշտոնական բառապաշարի կողմնակից է. «Ի վերջո, ռուս գրականությունն առանց դրա ուղղակի անհնար է»:

«Դժվար է զայրացնել ինձ որպես անխորտակելի լավատեսի: Ծերությունը տխրություն է առաջացնում: Ճիշտ է, ինձ հաջողվում է կատակել այս թեմայով. .

Իգոր Գուբերման - Գարիկի

Իգոր Գուբերմանի անձնական կյանքը.

Ամուսնացած։ Կինը՝ Տատյանա Գուբերման (ծն. Լիբեդինսկայա), գրողներ Յուրի Լիբեդինսկու և Լիդիա Լիբեդինսկայայի դուստրը։ Ինչպես ասել է Հյուբերմանը, նա ողջ կյանքում երջանիկ ամուսնացած է եղել։ «Ես չգիտեմ կնոջս մասին, բայց նա պարզապես այլընտրանք չունի: Ընկերներիցս մեկի խորհրդով, երբ լրացնում եմ հարցաթերթիկը «ամուսնական կարգավիճակ» սյունակում, գրում եմ՝ անհույս», - կատակեց նա:

Ամուսնության մեջ երկու երեխա է ծնվել՝ դուստր Տատյանա Իգորևնա Գուբերմանը և որդին՝ Էմիլ Իգորևիչ Գուբերմանը։

Դուստրը մանկապարտեզի ուսուցչուհի է, նախկինում աշխատել է կիբեռնետիկ մեքենաներով։ Որդին համակարգչային ծրագրավորող է։

Հյուբերմանը ունի երեք թոռնուհի և մեկ թոռ։

Իգոր Գուբերմանի մատենագիտությունը.

1965 - Երրորդ եռյակ
1969 - Սև արկղի հրաշքներն ու ողբերգությունները
1974 - Երրորդ եռյակ
1977 - Բեխտերև. կյանքի էջեր
1978թ.՝ Իգոր Գարիկ. «Հրեա Դա-Ցզու-Բաո»
1980թ.՝ հրեական դազիբաո
1982թ.՝ Բումերանգ
1988 - Զբոսնում է զորանոցում
1988 - Գարիկի (Դազիբաո)
1992 - Գարիկի ամեն օրվա համար
1994 - Երկրորդ Երուսաղեմի օրագիր
1994թ.՝ Երուսաղեմ Գարիկի
1994 - Շարվածքներ դիմանկարի համար
1998թ.՝ Գարիկի Երուսաղեմից
2002-2010 - XX դարի Ռուսաստանի երգիծանքի և հումորի անթոլոգիա: Տ.17
2003 - Okun A., Huberman I. Գիրք համեղ և առողջ կյանքի մասին
2004թ.՝ Գարիկի նախավերջին. Գարիկի Ատլանտիսից
2006 - Երկրորդ Երուսաղեմի օրագիր
2006 - Երեկոյան զանգեր
2009 - Գուբերման Ի., Օկուն Ա. Սիոնի երեցների երկրի ուղեցույց
2009 - Ճամփորդական գիրք
2009 - Նշումներ ճանապարհից
2009 - Ծերերի գրառումներ
2010 - Սիրո մեջ բոլոր տարիքները ճարպիկ են
2010 - Գարիկի երկար տարիներ
2010 - Ծերանալու արվեստը
2013 - Ութերորդ օրագիր
2013 - Երուսաղեմի օրագրեր
2014 - Անլրջության նվերը տխուր է
2015 - Իններորդ օրագիր
2016 - Սիրո բուսաբանություն
2016 - Գարիկի և արձակ
2016 - Հրեական մեղեդիներ

Գարիկի Իգոր Գուբերման.

Նախընտրում է ռոմանտիկ լինել
Դժվար որոշումների ժամանակ
Ես միշտ աղեղ եմ կապել
Սիրային հարաբերությունների ավարտը.

Արի Տեր, որոշենք
Միմյանց դերի սահմանում.
Դուք սիրում եք մեղավորներին: Հրաշալի։
Եվ թող ես սիրեմ մեղավորներին:

Ես միայնակ էի - ես երազում էի odalisques,
Բախանտներ, պոռնիկներ, գեյշաներ, պոզեր;
Հիմա կինս ինձ հետ է ապրում
Իսկ գիշերը լռություն է։

Հիմա ես շատ պարզ եմ հասկանում
և ես զգում և տեսնում եմ շատ պարզ.
Կարևոր չէ, որ պահը գեղեցիկ է,
Կարևորն այն է, որ այն եզակի է:

Ահա թե ինչու եմ ես սիրում սլոբները
օրհնված հոգով, ինչպես կնիք,
որ նրանց մեջ չարագործներ չկան
և նրանք չափազանց ծույլ են կեղտոտ հնարքներ անելու համար:


եւ յուղահոտ խավիար
ծիծաղից ավելի թանկ բան չկա
սեր, տխրություն և խաղ:

Գետը հոսում է բանակի հետևից,

որքան հիմարություն է մեռնելը
ինչ-որ մեկի ամբարտավանության և փառասիրության համար:

Ուրախ եմ, որ նորից նստած եմ քեզ հետ
Հիմա եկեք բացենք շիշը
մենք պայքար ենք հայտարարել հարբեցողության դեմ,
բայց մենամարտից առաջ պետք է խմել:


շերտավորված անկայուն և անհանգիստ,
հեշտ է մեզ վերադարձնել անասուններին,

Գաղափարը չի գտնվել իմ կողմից,
բայց սա արժեքավոր խորհուրդ է.
ապրել ներդաշնակ իր կնոջ հետ,
Ես վիճում եմ նրա հետ նրա բացակայության ժամանակ:

Փորձը ոչ մեկին չբարելավեց.
նրանք, ովքեր կատարելագործվել են, անամոթաբար ստում են.
փորձը գիտելիքն է
որն անհնար է ուղղել։


իմ տխրությունը, ինչպես աշխարհը, հին է:

Առավոտյան հայելի՞ն կախե՞լ:

Աշխարհում ավելի տխուր բան չկա,
քան երեկոյան՝ շնչելով սառը խավարը,
տխուր ծխախոտ վառելով,
մտածիր, որ չես ուզում տուն գնալ:


Ես որդեգրել եմ մի պարզ հայեցակարգ.

Ապրել՝ փայփայելով խաղաղությունը, -

հոգին թարմ պահելու համար
դուք պետք է անեք սարսափելի բանը:


և ծիծաղն ինձ փախավ:

և նախանձախնդրորեն նրա ափը:

Ես հետևում եմ բուռն հետաքրքրությամբ
տարիներ շարունակ պայքարելուց հետո:
Հրեշտակն ու դևը կռվում են իմ մեջ,
և ես համակրում եմ երկուսին էլ:

Անհնար է միասին ապրել.
ցավալի ճակատագրի կամքով
Ես ատում եմ հիմարներին
իսկ խելացիների մեջ՝ միայնակ:

Դա երբեմն խանգարում է ինձ քնել
հուզիչ, անկախ նրանից, թե ինչպես եք շրջվում,
հանկարծ բացահայտվեց ինձ
ինչ-որ անհասկանալի հիմարություն.

Աստծո հետ շփվում եմ առանց նվնվալու
և առանց խանգարելու;
հիմար է լինելու սարքի վրա
բողոքեք սարքի հեղինակին.



ինչ կլիզմա վաղը
ճակատագիրը որոշեց մեզ դնել:

Գերազանց հավատարիմ ամուսին,
Ամուսնության նախանձախնդիր ստրուկի կապը -
Նման ընտանիքը շրջան է գծում,
Որ կինը երազում է եռանկյունու մասին:

Ես սիրում եմ կանանց խոսքերի գարունը
Եվ կանանց մտքերը շուրջպար են անում,
Քանի որ մենք խելացի ենք գրքերից,
Իսկ կանայք ուղղակի բնությունից են։

Ես այնքան էլ չէի սիրում գեղեցկուհիներին
Եվ ոչ փողի սղությունից.
Գեղեցկություն նույնիսկ կեսգիշերին
Ինձ հետաքրքրում է, թե ինչպես են նրանք ստում:

Անողոք համառությամբ
Աշխարհում ամեն ինչ ժամանակին է.
Որքան ավելի անմեղ ընկերություն տիկնոջ հետ,
այնքան շուտ նա հղիանա:

Կան կանայք՝ քար, մարմարի նման,
Եվ սառը, ինչպես հայելիները
Բայց այս տիկնայք մի փոքր փափկեցին
Հետագայում խեժի պես կպչում են։

Իմ հոգում մի փուլ է եկել
Կյանքի դրամայի պարզեցում.
Ես վախենում եմ կնոջ մերժումից,
Եվ ես վախենում եմ տիկնոջ համաձայնությունից։

Սառեցված մարմնով և հոգով,
Ես անջատեցի իմ բրազիլը.
Ես դեռ նայում եմ քնքուշ աղջիկներին,
Ինչի համար, չեմ հիշում։

Ով փնտրում է ճշմարտությունը, համբերիր
Եզրին պարադոքսում;
Ահա կանայք՝ նրանք մեզ կյանք են տալիս,
Իսկ հետո մեզ չեն թողնում ապրել։

Կանայք այժմ հագնվում են
Հիշելով այն, ինչ լսել եք ձեր ընկերուհիներից.
Կնոջ հանդերձանքի նպատակը ցույց տալն է
Որ առանց նրա նա ավելի վատ չէ:

Ձեր և ուրիշի կուզի վրա
Ես որդեգրել եմ մի պարզ հայեցակարգ.
անիմաստ է դանակով տանկ գնալ,
բայց եթե դուք իսկապես ցանկանում եք դա, արժե այն:

Սիրո սենսացիաների ուրախության համար
մեկ անգամ վճարվել է սուր ցավով,
մենք այնքան վախենում ենք նոր հոբբիներից,
որ մենք պահպանակ ենք կրում մեր սրտերում։

Ապրել՝ փայփայելով խաղաղությունը, -
անփույթ, ձանձրալի, կաթնաշոռ;
հոգին թարմ պահելու համար
դուք պետք է անեք սարսափելի բանը:

Երեկ ես վազեցի ատամը լցնելու,
և ծիծաղն ինձ փախավ:
ամբողջ կյանքս կրում եմ իմ ապագա դիակը
և նախանձախնդրորեն նրա ափը:

Արհեստական ​​մորթի մեր դարում
եւ յուղահոտ խավիար
ծիծաղից ավելի թանկ բան չկա
սեր, տխրություն և խաղ:

Լավատեսության մեր բոլոր միտումները.
պատկերացնելու անկարողությունից
ինչ կլիզմա վաղը
ճակատագիրը որոշեց մեզ դնել:

Կան անհատականություններ՝ սուրբ պարզություն
խաղում է իրենց գործողությունները, ասես նոտաներով,
միամտությունը հիանալի հատկանիշ է,
բնորոշ է ստեղծագործողներին և հիմարներին:

Գետը հոսում է բանակի հետևից,
նրանց դեմքերը հողի մեջ թաղել;
որքան հիմարություն է մեռնելը
ինչ-որ մեկի ամբարտավանության և փառասիրության համար:

Մարդիկ ամենաթույլն են ձուլվելու մեջ
փոխադարձ ուսումնական հարաբերություններ,
դա նույնպես բարձրանում է այլ մարդկանց ճակատագրի մեջ
հնարավոր է միայն անձնական հրավերով։

Մեր մեջ մարդու շերտը մի քիչ է
շերտավորված անկայուն և անհանգիստ,
հեշտ է մեզ վերադարձնել անասուններին,
շատ դժվար է հետ կանգնելը:

Մենք պահպանեցինք ողջ խտությունը
Ռուսաստանի անցյալ սերունդները,
բայց նրանք ավելացրեցին հոտը
նրանց հոգևոր սեկրեցները:

Ավաղ, բայց ես նուրբ չեմ
և ընդմիշտ ցինիկ լկտիությամբ
հետաքրքրված է բծերի ձևով
տարբեր սրբությունների լուսապսակների վրա։

Գողանում է իշխանությունը, գողանում է ծառաներին,
գողը սիրում է նախատել գողին.
Դուք կարող եք հանգիստ հավատալ Ռուսաստանին,
բայց վտանգավոր է նրան վստահելը:

Ես ճանապարհորդեցի տարբեր երկրներ
իմ տխրությունը, ինչպես աշխարհը, հին է:
ինչ սրիկա է ամենուր կռունկից վեր
Առավոտյան հայելի՞ն կախե՞լ:

Մարդն իրեն ամուր կապելու է,
բայց եթե դրա մեջ բոցը փչում է,
միշտ կստանա կնոջից
ինչ է ուզում կինը.

Ես սիրում եմ իմ զզվանքը
ինձ երկար ժամանակ տանելով.
նույնիսկ թքել թշնամու վրա,
Ես բերանս չեմ դնում:

Ապրելով խորհրդավոր երկրում
տասնամյակներ շարունակ գիշերից օր,
մենք խմում ենք ռուսական կենսակերպին,
որտեղ պատկերն է, բայց կյանք չկա:

Ես սիրում էի գրքեր, խմիչքներ և կանայք
Եվ ես Աստծուց ավելին չխնդրեցի:
Հիմա իմ հուզմունքը պակասում է տարիքով,
Հիմա գրքերի համար էներգիա չկա։

Ահա թե ինչու եմ ես սիրում սլոբները
օրհնված հոգով, ինչպես կնիք,
որ նրանց մեջ չարագործներ չկան
և նրանք չափազանց ծույլ են կեղտոտ հնարքներ անելու համար:

Ռուսաստանի ղեկավարներն իրենց ժողովուրդն են
հանուն պատվի և բարոյականության
կրկին կոչ արեց առաջ գնալ,
իսկ որտեղ նախկինում, նորից ստեցին։

Ամբողջ պատմությունը մեզ ասում է
ինչ է Տերը մշտապես անում.
nits հայտնվում ամեն տարի
նախկինում անհայտ տեսակներ.

Մենք ատում ենք անհասկանալիությունը
ուրախությունների և անախորժությունների ռուլետկաում:
Մենք նույնիսկ մահվան մեջ իմաստ ենք փնտրում,
չնայած իրական կյանքում դա գոյություն չունի:

Երբ արյուն և ատամներ կուլ տալով,
Ես պետք է ճոճվեմ
Աղաչում եմ քեզ, աչքեր ու շուրթեր,
թույլ մի տուր ինձ ու ժպտա:



Իգոր Հյուբերմանը, ի հիշատակ իմ, երկրորդ անգամ է գալիս Ամերիկա։ Ես վերջին անգամ նրա համերգին չգնացի թերահավատությունից, որը գերակշռում էր ինչ-որ տեղ գնալու, իրարանցման կարիքը. Վիշնևսկու հետ միասին։

Այս անգամ բանաստեղծի ելույթներից մեկը պետք է կայանար իմ տնից 15 րոպե հեռավորության վրա գտնվող դահլիճում։ Չգնալը մեղք է. սա անձամբ քո մասին է, հետևաբար, Ալեքսանդր Սերգեևիչն ասում էր. «Մենք ծույլ ենք և անհետաքրքիր…»:

Նա բեմ մտավ սպորտային քայլվածքով, երիտասարդ, չնայած իր վաթսունին, մարզավիճակին։ Շատ պարզ հագնված - մեջբերեմ Հյուբերմանին ուղարկված գրառումներից մեկը. «Ինչո՞ւ ես այդքան համեստ հագնված»:

Հանդիսատեսը քարացավ, հենց որ նա սկսեց խոսել՝ հանգիստ, առանց պաթոսի, բայց ջերմ ու շատ գաղտնի։ Նա հարցրեց, թե ով է արդեն եղել իր համերգներին, նա բարձրացրեց մի տասնյակ ձեռքեր, նա, ըստ երևույթին, հանգստացավ: Հետո ինձ չլքեցին հաղորդման որոշակի խզվածության զգացումը, կատակների ու կրկնությունների ապացուցվածությունը։ Բայց ի՜նչ խնդիր։ Դու մոռանում ես դրա մասին, երբ արցունքներն իրենք են գլորվում աչքերիցդ, թաշկինակը շուտով թրջվում է, բարձրաձայն ծիծաղում ես և ծայրամասային տեսողությամբ ֆիքսում հարևաններիդ նման արձագանքը։ Այսպիսով, հարցազրույց Իգոր Գուբերմանի հետ։

-Իգոր Միրոնովիչ, ե՞րբ զգացիք բառի համը:

Ես բառի համը զգացի, հավանաբար, վաղ մանկության տարիներին, երբ մայրս տատիկիս հեքիաթներն էր կարդում ինձ համար։

- Այդ դեպքում ինչո՞ւ ընդունվեցիք տեխնիկական համալսարան։ Դու ավարտեցիր ավագ դպրոցը մեդալով, միգուցե դա խանգարեց ճիշտ ընտրության ճանապարհին:

Ես ընդունվեցի MIIT, քանի որ հայրս՝ ինժեներ-տնտեսագետ, ինձ ասաց (53-րդ կուրսն էր). «Գարինկա, գնա տեխնիկական համալսարան»: Մեդալով նրանք ինձ ռմբակոծեցին Էներգետիկայի ինստիտուտում տված հարցազրույցում, այնուհետև ֆիզիկամաթեմատիկական գիտությունների դոկտորները չպատասխանեցին հարցազրույցում ինձ տրված հարցին: Եվ ես եկա Բաումանսկի դիմելու, և ինչ-որ լավ մարդ ինձ ասաց. Հարցազրույցներ չեն եղել, հրեաները չեն ռմբակոծվել այնտեղ։ Մեր 30 հոգանոց խմբում 22 հրեա կար։

-Իսկ Ձեր բանաստեղծական տաղանդը ինչ-որ կերպ դրսեւորվե՞լ է ինստիտուտում։

Գրեցի պոեզիա, հաճախեցի գրական ասոցիացիա, հորինեցի ամենատարբեր անհեթեթություններ, և քանի որ տառապում էի առաջին սիրուց, գրեցի աներևակայելի թվով քնարական բանաստեղծություններ՝ մռայլ ու ուրախ, որոնք հետո խնամքով խեղդվեցի աղբամանի մեջ, ինչը ես շատ եմ ուրախ եմ. Այն ժամանակ ես քառատողեր չէի գրում, այն եկավ վաթսունականների սկզբին:

- Հետո, ի վերջո, Եվտուշենկոն և Վոզնեսենսկին որոտում էին ուժգին և հիմնական... Ինչպե՞ս զարգացան ձեր հարաբերությունները նրանց հետ, ի դեպ:

Ես երբեք չեմ շփվել նրանց հետ: Նրանցից ոչ ոք ծանոթ չէ իմ բանաստեղծություններին, ես գրեթե համոզված եմ դրանում:

-Ե՞րբ հասկացաք, որ խորհրդային իշխանությունը նույնպես հետստալինյան ժամանակաշրջանում էր՝ բյակա։ Ինչպե՞ս էին ձեր ծնողները վերաբերվում նրան:

Ես խելացի ծնողներ ունեի՝ մահու չափ վախեցած 1937 և 1948 թվականներից, ուստի տանը երբեք քաղաքական խոսակցություններ չեն եղել: Նրանք հավատարիմ մարդիկ էին, և երբ շաբաթ օրերին հարազատները հավաքվում էին մեզ հետ, քաղաքական խոսակցություններ նույնպես չէին լինում, բայց լցոնած ձուկ էին ուտում ու նախատում իմ վատ պահվածքի համար։ Այդ ժամանակվանից ես լցոնած ձուկ չեմ սիրում։

-Դուք շրջել եք երկրով մեկ՝ որպես էլեկտրաինժեներ և, կարծես թե, միաժամանակ գրքեր եք գրել։

60-ականներից ես հրատարակել եմ մի քանի գրքեր, այդ թվում՝ «Երրորդ եռյակը»՝ կենսաբանական կիբեռնետիկայի մասին, «Սև արկղի հրաշքներն ու ողբերգությունը»՝ հոգեբուժության և ուղեղի հետազոտության մասին, Բեխտերևի մասին պատմվածքը՝ «Կյանքի էջեր»։ Դե, «նեգր» գրքեր էլ կային՝ գրողների միության անդամների համար վեպեր եմ գրել։

- Ցավոք սրտի, ես չեմ կարդացել Ձեր գիրքը Բեխտերեւի մասին։ Կա վարկած Ստալինի կողմից Բեխտերևին թունավորելու մասին.

Ես գիտեմ այս տարբերակը՝ բամբասանք։ Այս վարկածը բերվել է, ըստ երեւույթին, 1956 թվականին ճամբարներից վերադարձած բժիշկների կողմից։ Հետո հայտնվեցին խելագար առասպելներ, և դրանց թվում այն ​​մեկը, որը դուք հիշում եք. իբր Բեխտերևը թունավորվել է Ստալինի կողմից 1927 թվականին նրա մոտ պարանոյա ախտորոշելու համար: Բեխտերևն իսկապես Ստալինին հետազոտել է որպես նյարդաբան այդ տարի՝ երկու կոնգրեսների՝ հոգեբանների և ուսուցիչների միջև ընկած ժամանակահատվածում։ Նույն գիշերը նա մահացավ սննդային թունավորումից։ Սակայն Ստալինը դեռևս չուներ բավարար հրաման նման գաղտնի սպանության համար։ Եվ ամենակարևորը. Բեխտերևը իսկական բժիշկ էր, ով ժամանակին տվել է Հիպոկրատի երդումը և ուսանողներին սովորեցրել սրբորեն հավատարիմ մնալ դրան: Ուստի, եթե անգամ Ստալինի մոտ պարանոյա գտներ, նա երբեք դա բարձրաձայն չէր ասի։ Եվ ըստ լեգենդի՝ նա դուրս է եկել միջանցք և այնտեղ հավաքված մարդկանց ասել. «Այս մարդը պարանոյիկ է»։ Բեխտերևը երբեք բժշկական գաղտնիք չէր բացահայտի. սա առաջին բանն է: Եվ երկրորդ, շատ նշանակալից կետը. Բեխտերևը շատ զգույշ մարդ էր։ Այդ ժամանակ ոչ ոք չէր հիշում, բայց նա ինքն էր հիշում, որ 1917 թվականի ամռանը նա տպագրեց մի հսկայական հոդված Սանկտ Պետերբուրգի թերթերից մեկում, և նա շատ հեղինակավոր անձնավորություն էր Ռուսաստանում, որ, իր կարծիքով, բոլշևիկյան կուսակցությունն էր. վնաս է հասցնում Ռուսաստանին, որը համեմատելի է միայն գերմանական լրտեսների վնասի հետ։ Ստալինի հետևում այնքան շատ հանցագործություններ կան, որ նրան շատ բան վերագրելով՝ մենք դրանով նվազեցնում ենք ուրիշների քաշը։ Երբ Բեխտերևի մասին գիրք էի գրում, նամակ գրեցի նրա դստերը, ով ապրում էր արտասահմանում և զգուշորեն հարցրեցի թունավորման վարկածի մասին։ Պառավը շատ ուրախ պատասխանեց ինձ. «Իհարկե, բոլորը, իհարկե, դա գիտեին. նրան թունավորել էր մի անպիտան երիտասարդ կինը…»: Այս բոլոր խաղերը հաճելի են լրագրողների համար, բայց այս վարկածը հեռու է իրականությունից:

- Դուք առաջինն էիք, որ Բրոդսկու բանաստեղծությունները բերեցիք Մոսկվա։ Ո՞ր տարին էր։

1960-ական թթ. Ես հանդիպեցի Սաշա Գինզբուրգին, ով այդ ժամանակ տպագրել էր «Սինտաքս» ամսագրի երկու համարը, իսկ երրորդի համար ես նրան բանաստեղծություններ բերեցի Լենինգրադից. հեղինակների անունները չեմ նշի. նրանք բոլորն էլ ցավալիորեն հայտնի են։ Ուղղակի զանգեցի, եկա ամսագրի համար բանաստեղծություններ խնդրեցի, տվեցին։ Եվ շատ տարիներ անց մի կերպ խմեցինք Նատաշա Գորբանևսկայայի հետ, և նա ասաց, որ այդ պետերբուրգցի բանաստեղծներն իմ մասին ասել են, որ ես, ամենայն հավանականությամբ, փնթի եմ։ Ինչո՞ւ այն ժամանակ ինձ բանաստեղծություններ տվեցին։

-Այն ժամանակ Բրոդսկու հետ հարաբերություններ պահպանո՞ւմ էիք։

Մենք ավելի ուշ շատ խոսեցինք, ընկերներ էինք, բայց ես չեմ ուզում այս թեման զարգացնել, քանի որ այժմ նա այնքան շատ ընկերներ ունի, որ նա պարզապես ժամանակ չէր ունենա այդքան շատերի հետ խոսելու:

- Ոմանք նրան մեղադրում են հրեականությունից հեռանալու մեջ, այն օգտագործելով նահանգներում գտնվելու վաղ փուլերում:

Սա սուտ է և բավականին ստոր: Նա երբեք չշահագործեց իր հրեականությունը, զբաղվում էր գրական աշխատանքով, և նրան անմիջապես սկսեցին աջակցել տարբեր գրական մարդիկ։ Եվ նա իսկապես հեռացավ հրեականությունից, և միակ բանը, որ գրել էր հրեաների մասին, «Հրեական գերեզմանոցն» էր և մի հրաշալի երկտող.

Արաբական խաղաղ խրճիթից վեր

հրեան հպարտորեն թռչում է.

-Իսկ դու, Իգոր Միրոնովիչ, ինչո՞ւ ես քո քառյակները հանգեր անվանում: Սրա մեջ կոկետության տարր կա՞։

Ճիշտ է, ինձ թվում է, որ դրանք հանգեր են՝ կարճ են, մտքերը՝ սակավ։ Ուզու՞մ ես ինձ համոզել, որ ես բանաստեղծ եմ։ Բանաստեղծներն են Բլոկը, Պուշկինը, Դերժավինը, Բրոդսկին...

- Վլադիմիր Վիշնևսկին և Իգոր Իրտենիևը բանաստեղծներ են։

Իրտենիևը անկասկած բանաստեղծ է, անհավանական տաղանդի տեր մարդ։ Ես ահավոր ցավում եմ, որ ինքը պետք է ամսագրով զբաղվի փող աշխատելու քննարկմամբ, ոչ թե նստի ու հիմարաբար գրի։ Իսկ Վոլոդյան շատ ընդունակ մարդ է, եթե կուզեք,- կասեմ տաղանդավոր, բայց նրա գրածը կատակ է, ոչ թե պոեզիա։ Պոեզիան այլ բան է. մի բան, որի մեջ երաժշտությունը զարկ է տալիս:

Ո՞ր բանաստեղծն է ամենաշատը ազդել քեզ վրա:

Խոնարհվում եմ Զաբոլոցկու առաջ, իհարկե, վաղը՝ «Սյունակների» ժամանակաշրջանը, բայց հանգուցյալին էլ եմ շատ սիրում։ Սամոյլովին շատ եմ սիրում, մի քանի բանաստեղծ էլ կարող եմ նշել, բայց Զաբոլոցկուց այլ կերպ եմ շնչում։

-Ասում են՝ Սամոյլովի հետ մտերիմ ընկերացե՞լ եք։

Չեմ կարող ասել, որ մտերիմ ընկերներ էի, ավելի շուտ՝ լավ էի ճանաչում միմյանց։ Սամոյլովն ինձ շատ օգնեց, երբ ճամբարից հետո չգրանցվեցի Մոսկվայում։ Դավիթ Սամոյլովիչն ինձ առաջարկեց իր հետ ապրել Պյարնում։ Ես այնտեղ գրանցված էի, դատավարությունում հանեցին իմ քրեական գործը, որից հետո կարողացա վերադառնալ Մոսկվա։

- Հենց որ սկսեցինք խոսել ճամբարների մասին, ես կհիշեմ Վարլամ Շալամովին, ով ասաց, որ ճամբարը բացարձակապես բացասական մարդկային փորձ է։ Համաձա՞յն եք նրա հետ։

Ես չեմ կարող հերքել Շալամովին կամ վիճել նրա հետ. նա բանտարկվել է մահացու, աղետալի ժամանակներում, իսկ ես բանտարկվել եմ շատ ուրախ, զվարճալի և շատ հեշտ ժամանակներում։ Այսօր էլ, երբ մարդ ասում է, որ ծանր նստել է ու չարչարվել, ես սկսում եմ վատ մտածել նրա մասին։ Չկար սով, մարդասպան աշխատանք, մարդկանց դիտավորյալ համաճարակ չկար։

-Դուք արտագաղթել եք 1988 թվականին, երբ հնարավոր էր Իսրայելի վիզայով մեկնել Ամերիկա, սակայն չօգտվեցիք այս հնարավորությունից։ Կարո՞ղ եք ասել, թե ինչու:

Որովհետև նա ոչ թե գաղթեց, ինչպես ասացիր, այլ հայրենադարձվեց, գնաց իր պապերի երկիրը։ Մեր ընտանիքը երբեք վեճ չի ունեցել, թե ուր գնալ: Մենք հավատում էինք, որ խորհրդային հրեան կարող է գոյատևել կա՛մ Ռուսաստանում, կա՛մ Իսրայելում:

-Այնտեղ ընթերցողների նեղ շրջանակի զգացողություն չունե՞ք։

Ես ընթերցողների հրեշավոր քանակ ունեմ, շփման հրեշավոր քանակություն, այնտեղ ինձ շատ լավ և հետաքրքիր եմ զգում։ Ամիսը երկու անգամ համերգներ եմ ունենում Իսրայելում, դահլիճները փոքր են, բայց լեփ-լեցուն։

- Ձեր վերջին գիրքն անվանել եք «Մայրամուտ Գարիկի»։ Վախենո՞ւմ եք զանգահարել:

Կինս էլ ինձ ասում է. «Ի՞նչ ես, հիմար, ծերության մասին ես գրում»։ Եվ ես գրում եմ այն ​​մասին, ինչ ինձ հետաքրքրում է:

Դուք մահը թեթեւ եք ընդունում: Դուք ուրիշներին խորհուրդ ե՞ք տալիս:

Ես խորհուրդներ չեմ տալիս ոչ մեկին, երբեք: Ես շատ ավելի քիչ հիմար եմ, քան թվում է:

- Լուրջ հարց տամ՝ ձեր հանդիպած մարդկանցից ո՞վ է ամենաուժեղ տպավորությունը թողել ձեզ վրա։

Լեոնիդ Եֆիմովիչ Պինսկի, գրականագետ, Յուլիկ Դանիել և իմ տատիկը՝ Լյուբով Մոիսեևնա։

-Ի՞նչ կապ ունեք քննադատության հետ։

Ինչ վերաբերում է քննադատությանը, ապա ինձ մոտ ամեն ինչ լավ է. այն ինձ չի նկատում, և ես շատ ուրախ եմ դրա համար, քանի որ դեռևս ոչ մի հիմար հոդված չի հայտնվել։ Ճիշտ է, մի գյուղացի Լենինգրադի թերթերից մեկում գրել է, որ մեր ժամանակներում, երբ բոլորը կրակի մեջ են և շտապում են, շատ հաճելի է կարդալ այն մարդու բանաստեղծությունները, ով ոչ մի տեղ չի շտապում:

Քանի՞ տող ունի ձեր ամենաերկար բանաստեղծությունը:

Ութ. Մի անգամ երկար բանաստեղծություններ գրեցի, դրանք տպագրվեցին Նիժնի Նովգորոդի քառահատոր գրքում։

- Դուք ժամանակին ելույթ եք ունեցել Օրենբուրգ քաղաքում, որտեղ երեք նոտաներում ձեզ հարցրել են՝ խոսում եք եբրայերեն: Հնարավո՞ր է, որ այն քաղաքում, որտեղ ես ծնվել եմ, այժմ բնակչության մեծամասնությունը խոսում է այդ մասին:

Քիչ հավանական է, բայց այնտեղ զարմանալի մարդիկ են ապրում։ Տեղի թատրոնի դերասանների ու ռեժիսորների հանդիպեցի, նրանցից մեկը, հենց Կրեմլում գովեցի նրա 40-ականների ծխախոտի տուփը, անմիջապես տվեց ինձ, ես դեռ շնորհակալ եմ նրան։

-Ի՞նչ կարծիքի եք Ռուսաստանում տիրող իրավիճակի մասին։

Ես մեծ հույսով եմ նայում այն ​​ամենին, ինչ կատարվում է Ռուսաստանում։ Թեև հիմա այնտեղ դժվար է, բայց հնարավորություն կա, որ Ռուսաստանը վերջապես նորմալ երկիր դառնա։ Երկու-երեք սերունդ հետո դա կլինի:

Իգոր Գուբերմանի կենսագրությունը, ինչպես իր տաղանդավոր ժամանակակիցներից շատերի կենսագրությունը, լի է խորհրդային իրողություններով։ Ծնվել է 36-ին, Ուկրաինայի Խարկով քաղաքում, հուլիսի 7-ին։ Նրա հայրը ինժեներ էր, ուստի Գարիկը դպրոցից հետո ընդունվեց Մոսկվայի ինստիտուտ՝ ճարտարագիտության կոչում ստանալու համար։ Նրա ավագ եղբայրը՝ Դավիթը, նույնպես գնաց հոր հետքերով՝ մշակելով գերխոր հորատման մեթոդը և դառնալով ակադեմիկոս։

Հենց ուսանողական տարիներին՝ 50-ականներին, Իգորը հանդիպեց հայտնի այլախոհ Գինցբուրգին և այլ ստեղծագործ մարդկանց, ովքեր այդ ժամանակի համար «չափազանց մեծ ազատություն» ունեին։ Այս շրջանում նա ակտիվորեն բանաստեղծություններ էր գրում՝ տարբեր կեղծանուններով հրատարակելով Գինցբուրգի «Սինտաքս» ամսագրում։

Ձերբակալություն և ներգաղթ

Ինստիտուտից հետո Հյուբերմանը մի քանի տարի նվիրեց իր մասնագիտությամբ աշխատելուն, նշանակվեց Ուֆայում աշխատելու և այնտեղի վոլեյբոլի տեղի թիմի անդամ էր։ Բայց խորհրդային բանվորի կարիերան՝ հանուն ավելի պայծառ ապագայի, նրան այնքան էլ չգրավեց։ Գրում է պոեզիա, հրատարակում, դառնում սեփական «Հրեաները ԽՍՀՄ-ում» ամսագրի հեղինակը, ապրում է վարձով և ինչ-որ կասկածելի բիզնեսով, որի համար ժամկետ է ստանում։

1979 թվականին Իգոր Գուբերմանը ենթադրությունների համար դատապարտվեց հինգ տարվա Սիբիրում գտնվող աշխատանքային ճամբարում։ Հենց այնտեղ էլ նա գրեց իր հանրահայտ «Զբոսանքները զորանոցների շուրջը»՝ սոցիալական հոյակապ երգիծանքը՝ արտահայտված երեք հերոսների՝ Լոֆերի, Դելյագայի և Գրողի միջոցով։ 1984-ին վերադառնալով տուն՝ նա երկար ժամանակ չէր կարողանում աշխատանք և բնակարան գտնել իր համար, բայց օգնեց նրա «խանութի գործընկերը»՝ բանաստեղծ Սամոյլովը, ով իր տանը գրանցեց իշխանությունների դեմ առարկվող երգիծաբան։

Քչերը գիտեն, որ Իգոր Միրոնովիչ Գուբերմանը մի քանի գիտական ​​վավերագրական ֆիլմերի սցենարի հեղինակ է, ով ազատվելուց հետո աշխատել է Լենինգրադի կինոստուդիայում և ժամանակակից հոգեբուժության վերաբերյալ լուրջ աշխատության հեղինակ։ Ամբողջ սրտով նա փորձում էր ընտանիքի հետ հեռանալ Ռուսաստանից, բայց OVIR-ում նրան բացատրեցին, որ գուբերմանների ներգաղթը համարվում է անտեղի։

Իգորը ստիպված է եղել երկար պայքարել, իսկ ի վերջո 1988 թվականին մեկնել է արտերկիր։ Միաժամանակ հրատարակվել են «Զբոսանքները...»։ Այդ ժամանակ Իսրայելում արդեն հավաքվել և տպագրվել էին նրա «գարիկները», որոնք բառացիորեն «բերանից բերան» էին գնում՝ որպես առանձին գիրք։ Նույն տեղում՝ ներգաղթի առաջին տարիներին, Հյուբերմանը գրում է «Կարծվածքներ դիմանկարի համար» գիրքը։

Չնայած այն հանգամանքին, որ Հյուբերմանը երկար տարիներ Իսրայելի քաղաքացի է, նա իրեն ռուս մարդ է համարում, սիրում է իր հայրենիքը և գրեթե բոլոր բանաստեղծությունները նվիրում է Ռուսաստանին՝ հաճախ գալով այստեղ «պոեզիայի երեկոների»։

Անձնական կյանքի

Ինստիտուտն ավարտելուց հետո նա ամուսնացել է խորհրդային գրող, պատերազմի թղթակից Լիբեդինսկի Լիդիայի դստեր հետ և իր ամբողջ կյանքում երջանիկ ամուսնացած է եղել։

Երբեմն Հյուբերմանը կատակում է. «Հարցաթերթերում, «Ընտանեկան կարգավիճակ» սյունակում ես գրում եմ. «Անհույս»: Զույգը ունի երկու երեխա՝ որդի ու դուստր, չորս թոռ։ Իգորը նկարներ է հավաքում։

Իգոր Հուբերմանը ծնվել է Խարկովում 1936թ. Նա երկար չապրեց Ուկրաինայի առաջին մայրաքաղաքում. նույն թվականին ընտանիքը տեղափոխվեց Մոսկվա: Իգորի ծնողները ԽՍՀՄ մտավորականության տիպիկ ներկայացուցիչներ էին. մայրը նոր էր ավարտել կոնսերվատորիան, իսկ հայրն արդեն հաստատվել էր որպես տաղանդավոր ինժեներ-տնտեսագետ։ Հյուբերմանը հրեական արմատներ ունի։ Իգորը, կամ ինչպես ընտանիքն էին նրան անվանում՝ Գարիկը, մեծացել էր որպես խելացի տղա, շատ էր կարդում և լուրջ հետաքրքրություն էր ցուցաբերում ամեն նորի նկատմամբ։ Խոսքի հանդեպ սերը նրա մեջ սերմանել է մայրը, որը վաղ մանկությունից տատիկի գրած հեքիաթներ է կարդացել։

Դպրոց ընդունվելուն պես Իգորը հիացրել է ուսուցիչներին գիտելիքների մակարդակով, և ուսումնառության բոլոր տարիների ընթացքում նա շարունակում էր զարմացնել բարձր ակադեմիական կատարողականությամբ։ 1953 թվականին երիտասարդը ոսկե մեդալով ավարտեց դպրոցը, բայց դա նրան ամենևին չփրկեց գրանցվելու դժվարություններից։ Հայրը ցանկանում էր որդուն տեսնել որպես իր գործի հետեւորդ, ուստի խորհուրդ տվեց նրան գնալ տեխնիկական համալսարան։ Հյուբերմանը հենց այդպես էլ արեց, միայն Էներգետիկայի ինստիտուտում նրան շփոթեցին հարցազրույցի ժամանակ, իսկ Բաումանսկիում նրան պարզապես խորհուրդ տվեցին ժամանակ չկորցնել. նրանք, այնուամենայնիվ, նրան չեն ընդունի: Հետո նա գնաց MIIT (այժմ՝ Մոսկվայի կայսր Նիկոլայ II-ի կապի պետական ​​համալսարան), որտեղ ամեն ինչ լավ անցավ։

Ընդունման հետ կապված խնդիրը պարզ բացատրվեց. 50-ականներին հրեա լինելը չափազանց դժվար էր։ MIIT-ում ոչ ոքի չէր հետաքրքրում. Հյուբերմանի 30 հոգանոց խումբը ներառում էր 22 հրեա: Ուսանողական տարիներին Իգորը սկսել է ավելի ակտիվ գրել, բայց, իր իսկ խոստովանությամբ, այս ամենը «կատարյալ անհեթեթություն» էր՝ միախառնված նաև առաջին սիրո մասին «պղտոր ու ուրախ» բանաստեղծություններով։ Այնուհետև Իգոր Միրոնովիչը մեկ անգամ չէ, որ ասաց, որ ուրախ է, որ իր վաղ ստեղծագործությունները չեն հրապարակվել: Քառյակներ կամ այսպես կոչված «գարիկի» Հյուբերմանը սկսել է գրել 60-ականների սկզբին։

Գրելու կարիերայի զարգացում

1958 թվականին համալսարանն ավարտելուց հետո Իգոր Գուբերմանը սկսեց աշխատել իր մասնագիտությամբ։ Հիմնական եկամուտը ստանալով էլեկտրատեխնիկի աշխատանքից՝ միաժամանակ ծավալել է ակտիվ գրական գործունեություն։ Այս շրջանում ընկավ նրա ծանոթությունը Ալեքսանդր Գինցբուրգի հետ, որը հայտնի էր իր «սամիզդատական» գործունեությամբ։ Հյուբերմանի հասարակական շրջանակն անընդհատ համալրվում էր ստեղծագործ, իսկ ամենակարեւորը՝ ազատասեր մարդկանց անուններով՝ փիլիսոփաներ, արվեստագետներ, բանաստեղծներ։ Ինքն էլ միացավ «ոչ պաշտոնական» աշխատանքին, սկսեց հրատարակել գիտական ​​ու լրագրողական բնույթի գրքեր։ Ցույց տալով իրեն ավելի ու ավելի որպես այլախոհ բանաստեղծ, Իգոր Միրոնովիչը այն ժամանակ հաճախ օգտագործում էր կեղծանուններ. նրա բանաստեղծությունները Սովետների երկրի խնդիրների մասին չափազանց անկեղծ էին: Հյուբերմանը նաև գրել է վավերագրական ֆիլմերի բավականին օրիգինալ սցենարներ և երբեմն տպագրել գեղարվեստական ​​պատմություններ և կարճ հոդվածներ տպագիր հրատարակություններում:

Ձերբակալություն և հետագա կյանք

Կյանքը հոսում էր հանգիստ ու չափված.- Հյուբերմանը մեկը մյուսի հետևից գրում էր «Գարիկս»-ը, զվարճացնում մարդկանց և թվում էր, թե նա բացարձակ երջանիկ է։ Ամեն ինչ փոխվեց 1979 թվականին, երբ նրան մեղադրեցին գողացված սրբապատկերներ գնելու մեջ: Թեև մեղադրանքը միտումնավոր հորինված էր, բանաստեղծը երկար հինգ տարի հայտնվեց ճաղերի հետևում: Իշխանությունները, որոնք չէին ցանկանում երկար դատավարություն և խորը վարույթ, Հյուբերմանի գործը վարեցին «Շահարկում» հոդվածով։ Ոչ այնքան հեռավոր վայրերում անցկացրած ժամանակը խորը հետք է թողել գրողի մտքում, և հետագայում հանգեցրել է «Զբոսանք զորանոցների շուրջ» գրքին, որը գրվել է նրա բանտային օրագրերի հիման վրա:

1984 թվականին ազատ արձակվելով՝ Հյուբերմանը, առավել քան երբևէ, կարիք ուներ իր համախոհների աջակցության և օգնության։ Օգնությունը եկավ ի դեմս Դավիթ Սամոյլովի, հենց նա օգնեց գրողին, երբ ճամբարից հետո նրան մերժեցին մոսկովյան կացության թույլտվությունը։ Այնուհետև Սամոյլովը նրան հրավիրել է ապրել Պրյանում գտնվող իր տանը, որտեղ էլ հետագայում գրանցվել է։ Այնտեղ նա աշխատել է տեղի կինոստուդիայում՝ միաժամանակ շարունակելով գրքեր գրել։ Որոշ ժամանակ անց, հերթական դատավարությունների ընթացքում, Իգոր Միրոնովիչի քրեական գործը ջնջվեց, և նրա առաջ կրկին բացվեց դեպի մայրաքաղաք տանող ճանապարհը։


Սակայն Մոսկվայում կրկին հաստատվել չհաջողվեց. չնայած Գորբաչովի իշխանության գալուն, իրավիճակը գործնականում անփոփոխ մնաց։ Հետո՝ 1988-ին, Հուբերմանների ընտանիքը որոշեց գնալ մի քայլի, որին նրանք վաղուց էին նախապատրաստում՝ տեղափոխվել Իսրայել։ Եթե ​​նախկինում խանգարում էր բանաստեղծի ձերբակալությունը, ապա այժմ նրանց դիմաց վառվում էր կանաչ լույսը։ Իգոր Միրոնովիչը, ով ձեռքին իսրայելական վիզա ուներ, հեշտությամբ կարող էր ընտրել ապրել Ամերիկայում (այդ ժամանակ այդ վիզայի առկայությունը թույլ էր տալիս ապրել ԱՄՆ-ում), սակայն նա բնակություն հաստատեց Իսրայելում։ Նրա խոսքով, ընտանիքը չի էլ մտածել ԱՄՆ արտագաղթելու մասին. բոլորը հավատում էին, որ խորհրդային հրեայի տեղը կա՛մ Ռուսաստանում է, կա՛մ Իսրայելում։

Տեղափոխվելով իր պատմական հայրենիք՝ Հյուբերմանը չէր հույսը դնում իր անձի հանդեպ հետաքրքրության վրա և պատրաստ էր նրան, որ պետք է ստանձնի ցանկացած աշխատանք։ Մասնագիտությունների նրա փորձառությունը բառացիորեն զգալիորեն աճել է Իսրայելում գտնվելու առաջին տարիներին: Եղել է մեխանիկ, ինժեներ, շինարար։ Շատ ավելի ուշ նա հասկացավ, որ նույնիսկ այստեղ՝ Իսրայելում, իր ընթերցողների ու երկրպագուների բանակն ուղղակի հսկայական է, և հիմա էլ, Ռուսաստանից հեռու լինելով, կարող է հաց վաստակել գրելով։

Անձնական կյանք և ընթացիկ գործունեությունը

Այսօր Իգոր Հյուբերմանը նախկինի պես հայտնի է, և նրա օրիգինալ քառատողերը դեռևս արդիական են։ Նա շարունակում է գրել «գարիկի» և ակտիվ շրջագայել աշխարհով մեկ։ Իգոր Միրոնովիչն ամուսնացած է, կինը՝ բանասեր, բացարձակ նորմալ է վերաբերվում ամուսնու աշխատանքին։ Նա վստահ է, որ ամուսինը և նրա «գարիկներում» հերոսների կերպարները բոլորովին տարբեր բաներ են։

Հայտնի «գարիկները».

Գաղափարը չի գտնվել իմ կողմից,
բայց սա արժեքավոր խորհուրդ է.
ապրել ներդաշնակ իր կնոջ հետ,
Ես վիճում եմ նրա հետ նրա բացակայության ժամանակ:

Ահա թե ինչու եմ ես սիրում սլոբները
օրհնված հոգով, ինչպես կնիք,
որ նրանց մեջ չարագործներ չկան
և նրանք չափազանց ծույլ են կեղտոտ հնարքներ անելու համար:

Ես ճանապարհորդեցի տարբեր երկրներ
իմ տխրությունը, ինչպես աշխարհը, հին է:
ինչ սրիկա է ամենուր կռունկից վեր
Առավոտյան հայելի՞ն կախե՞լ:

– (ծ. հուլիսի 7, 1936, Մոսկվա), ռուս գրող։ 1958 թվականին ավարտել է Մոսկվայի տրանսպորտի ճարտարագետների ինստիտուտը։ Սուր քառատողերի հեղինակ («գարիկով»), որոնցում հաճախ անտեսում է գրական լեզվի նորմերը։ 1982 1987 թվականներին պատիժ էր կրում ուղղիչ ... ... Հանրագիտարանային բառարան

Գուբերման Իգոր Միրոնովիչ

Գուբերման Իգոր Միրոնովիչ– (ծ. 1936), ռուս գրող։ 196070-ական թթ. հեռուստատեսության և կինոյի համար գիտահանրամատչելի գրքերի և սցենարների հեղինակ: 197984-ին կալանավայրում և աքսորում։ 1988 թվականից Իսրայելում։ Աֆորիստական ​​երգիծական և հեգնական չափածո մանրանկարներում ... ... Մեծ Հանրագիտարանային բառարան

Հյուբերման, Դավիդ Միրոնովիչ- Վիքիպեդիայում կան հոդվածներ այդ ազգանունով այլ մարդկանց մասին, տես Գուբերման։ Դեյվիդ Միրոնովիչ Հուբերման ... Վիքիպեդիա

Իգոր Միրոնովիչ Գուբերման- Իգոր Հյուբերմանը «Գարիկի ամեն օրվա համար» գրքի շապիկին Իգոր Միրոնովիչ Հուբերմանը (ծն. 1936, Խարկով) հրեական ծագմամբ ռուս գրող է, բանաստեղծ, ով լայնորեն հայտնի է իր աֆորիստիկ և երգիծական քառատողերով, ... ։ .. Վիքիպեդիա

Հյուբերման, Իգոր- Իգոր Հյուբերմանը «Գարիկի ամեն օրվա համար» գրքի շապիկին Իգոր Միրոնովիչ Հուբերմանը (ծն. 1936, Խարկով) հրեական ծագմամբ ռուս գրող է, բանաստեղծ, ով լայնորեն հայտնի է իր աֆորիստիկ և երգիծական քառատողերով, ... ։ .. Վիքիպեդիա

Գուբերման Իգոր- Իգոր Հյուբերմանը «Գարիկի ամեն օրվա համար» գրքի շապիկին Իգոր Միրոնովիչ Հուբերմանը (ծն. 1936, Խարկով) հրեական ծագմամբ ռուս գրող է, բանաստեղծ, ով լայնորեն հայտնի է իր աֆորիստիկ և երգիծական քառատողերով, ... ։ .. Վիքիպեդիա

ԳՈՒԲԵՐՄԱՆ– Իգոր Միրոնովիչ (ծն. 1936), ռուս գրող։ 1960-1970-ական թթ հեռուստատեսության և կինոյի համար գիտահանրամատչելի գրքերի և սցենարների հեղինակ: 1979-ին 84-ին կալանքի տակ և աքսորում։ 1988 թվականից Իսրայելում։ Աֆորիստիկ երգիծական և հեգնական չափածո մանրանկարներում ... ... Ռուսական պատմություն

Հյուբերման- Huberman ազգանունը. Հայտնի փոխադրողներ՝ Գուբերման, Դավիդ Միրոնովիչ (1929 2011) խորհրդային և ռուս երկրաբան, ակադեմիկոս, Kola Superdeep հետազոտական ​​և արտադրական կենտրոնի տնօրեն Գուբերման, Իգոր Միրոնովիչ (ծն. 1936) Խորհրդային ... Վիքիպեդիա

Իգոր Գուբերման- «Գարիկին ամեն օրվա համար» գրքի շապիկին Իգոր Միրոնովիչ Գուբերմանը (ծն. 1936, Խարկով) հրեական ծագումով ռուս գրող է, բանաստեղծ, ով լայնորեն հայտնի է դարձել իր աֆորիստիկ և երգիծական քառատողերով՝ «գարիկով»։ Կենսագրություն ... ... Վիքիպեդիա

Գրքեր

  • Դատարկ գործեր. Գարիկի և այլ գործեր, Գուբերման Իգոր Միրոնովիչ։ «Ավելի շուտ պատրաստ եմ հանդիպել հավերժությանը, քան սթափ գործնական կյանքին, ինձ տրամադրվում է միայն անզգուշությամբ, բայց առատությամբ և հետաքրքրությամբ: Արևի լույսի թելերից մենք տանջվում ենք ստեղծագործական հուզմունքով, ես ճարմանդներ եմ հյուսում... Գնել 791 ռուբլի
  • Տասներորդ օրագիր, Գուբերման Իգոր Միրոնովիչ. «Այսպիսով, ես ապրեցի մինչև ութսուն տարեկան, նախկինում չէի մտածի», - գրում է Իգոր Գուբերմանը: Նրա նոր՝ «Տասներորդ օրագիրը» գիրքը զվարճալի պատմությունների, հետաքրքիր հիշողությունների և իմաստուն ...