Në bombardimin e Dresdenit, sipas burimeve të ndryshme, vdiqën nga 20 deri në 350.000 njerëz. A nuk është e vërtetë që ka një ndryshim shumë të madh mes 20 dhe 350 mijë njerëzve. Pothuajse në rregull. Nga erdhën këto shifra? Menjëherë pas bombardimeve, autoritetet gjermane njoftuan për 350.000 qytetarë të vdekur, dhe 500.000 bashkë me refugjatët.Komisioni i parë në Dresden u krye bashkërisht nga shërbimet sovjeto-amerikane, menjëherë në vitin 1945. Përfundimet e komisionit të përbashkët (aleatët e BRSS) ishin një renditje më e vogël - midis 22,700 - 25,000 njerëz u vranë, dhe 6 mijë vdiqën më vonë. Në burimet e RDGJ-së më pas doli në sipërfaqe shifra prej 145.000 mijë (nuk e di nga ka ardhur, mbase dikush do t'ju tregojë, u shpreh për herë të parë nga Wilhelm Pick, presidenti i dytë i RDGJ-së. Edhe ajo ka emigruar në Histori. e Luftës së Dytë Botërore botuar në BRSS dhe u bë e njohur botërisht nga ne.)

Artikull në gazetën Die Welt
http://www.welt.de/kultur/article726910/Wie_viele_Menschen_starben_im_Dresdner_Feuersturm.html

Sa njerëz vdiqën në stuhinë e Dresdenit.

Tani, 62 vjet pas bombardimeve anglo-amerikane të Dresdenit më 13 dhe 14 shkurt 1945, kryetari i Bashkisë së Dresdenit ka caktuar një komision për të përcaktuar numrin e saktë të viktimave të kësaj tragjedie. Në përvjetorin e ardhshëm të sulmeve ajrore u publikuan konkluzionet e ndërmjetme të këtij komisioni. Njëmbëdhjetë profesorë, anëtarë të komisionit arritën në përfundimin se, me një saktësi prej 20%, numri i të vdekurve gjatë bombardimeve mund të ishte rreth 25,000 njerëz. Raporti ynë i rezultateve gjeneroi një vërshim letrash nga lexuesit.Sipas shumicës së tyre, sipas dëshmive okulare të të mbijetuarve të luftës ajrore kundër qyteteve gjermane, numri i të vdekurve në Dresden ishte shumë më i lartë. Kryetari i Komisionit është Rolf-Dieter Müller. Korrespondenti ynë Sven Felix Kelerhoff po flet me të.
Welt Online: - Profesor Müller, shumë dëshmitarë të luftës ajrore kundër qyteteve gjermane reagojnë me zemërim ndaj rezultateve të përkohshme të komisionit tuaj. Sipas tyre, në Dresden kanë vdekur një numër gjashtëshifrorësh.
Rolf-Dieter Müller: Ne e marrim shumë seriozisht sugjerimin se mund të ketë pasur qindra mijëra viktima. Pjesa më e madhe e kërkimit tonë është krijuar për t'iu përgjigjur pyetjes nëse mund të gjenden prova që mbështesin këtë supozim. Deri më tani nuk ka asnjë provë për këtë tezë, por kemi hasur në një sasi të pabesueshme dokumentesh të falsifikuara dhe deklaratash nga dëshmitarë të ndryshëm që janë qartazi të rreme. Askush nuk ka parë, madje as qindra mijëra viktima, aq më pak t'i marrë parasysh ato. Ka vetëm thashetheme dhe spekulime.
Welt Online: - Thjesht dëshmitarët okularë bëjnë një pamje tjetër.
Unë i kuptoj dëshmitarët që përjetuan këtë katastrofë të tmerrshme në fëmijëri dhe që ende e kujtojnë atë tmerr dhe e ekzagjerojnë këtë numër në përputhje me përshtypjet e tyre të fëmijërisë, ndërsa të tjerët e shohin me maturi dhe e teprojnë numrin e viktimave me vetëdije. Nuk kam asnjë simpati për ata që paturpësisht manipulojnë të vdekurit në mënyrë që Dresden të ketë lavdinë e krimit më të tmerrshëm të luftës të të gjitha kohërave.
Welt Online: Skeptikët mendojnë se dhjetëra mijëra njerëz u dogjën pa lënë gjurmë në një uragan të zjarrtë.
Müller: Edhe në kushtet "ideale" të krematoriumit, njerëzit nuk digjen plotësisht. Arkeologët po gjejnë dëshmi të jetës njerëzore edhe pas mijëra vjetësh në vendbanimet e djegura. Gjatë gërmimeve të gjera në qytetin e vjetër të Dresdenit gjatë 15 viteve të fundit, nuk janë gjetur më viktima të sulmeve ajrore. Rezultati i parë ishte studimi i mëposhtëm: Akademia e Minierave Freital ekzaminoi tulla nga bodrumet e qendrës së qytetit dhe rezultati i parë tregon se temperaturat në të cilat trupat e njeriut shndërrohen në hi ishin larg arritjes në qendër të uraganit të zjarrtë. Njerëzit pastaj u fshehën në bodrume. Nga raportet e shumta të gërmimeve, ne dimë se shumica e viktimave nuk kanë vdekur nga vetë zjarri. Ata janë mbytur, gjë që vërehet në fatkeqësitë e sotme nga zjarri. Përveç kësaj, fotografitë që janë bërë pas bombardimit të Dresdenit konfirmojnë se në rrugë ishin të dukshme vetëm kufomat e djegura individuale.

Welt Online: Komisioni juaj zotëron një metodë për të vendosur një korrelacion midis tonazhit të bombave të hedhura nga njëra anë dhe numrit të viktimave nga ana tjetër. Llogaritje të tilla mund të shihen nga të mbijetuarit cinikë dhe të afërmit e viktimave të bombardimeve.

Müller: Ne jemi të orientuar drejt rezultateve dhe duhet të kemi parasysh se sa punë bënë aleatët për të shkatërruar qendrën e Dresdenit, sa bomba zjarri u përdorën, për shembull, dhe çfarë shkatërrimi shkaktuan në raste të tjera të krahasueshme me këtë. Nuk duhet të harrojmë se qytetet e tjera gjermane u bombarduan shumë më fort se Dresden dhe u shkatërruan edhe më shumë se Dresden. Unë e admiroj dashurinë e Dresdenasve për vendlindjen e tyre, qytetet e tjera nuk mund të krahasohen këtu. Qyteti im Braunschweig u bombardua gjithashtu rëndë. Prindërit e mi luftuan me këto humbje.

Welt Online: Një metodë tjetër e kritikuar është që të ekzaminohen të gjitha regjistrimet e mundshme. Kundër kësaj, shumë dëshmitarë kundërshtojnë se në vitin 1945 nuk regjistrohej çdo vdekje.
Müller: Sigurisht që është e saktë. Shoqëria e rritur historikisht nuk lejon asgjësimin anonim të të vdekurve. Nën qeverinë naziste, kjo ndodhte vetëm me viktimat e politikës së terrorit dhe shfarosjes. Por personat që i përkisnin viktimave të bombardimeve nuk u zhdukën pa lënë gjurmë. Por unë u befasova nga puna e përfshirë në regjistrimin e të vdekurve dhe gërmimin e viktimave dhe varrosjen e tyre atëherë, në fillim të vitit 1945, në këtë katastrofë. Me përjashtim të rasteve individuale, ka pasur gjithmonë të afërm apo fqinjë që janë angazhuar në kërkim. Nëse mbetën pa rezultat, atëherë certifikatat e tyre të personave të zhdukur shndërroheshin në certifikata vdekjeje. Ne i zhvillojmë sistematikisht këto procese. Ndryshe, ekspertët theksojnë se në tërë Gjermaninë mes viteve 1937 dhe 1945 kanë qenë të zhdukur 150 mijë civilë. Nuk mund të vriten të gjithë në Dresden.
Welt Online: Pjesë veçanërisht emocionale të diskutimit përfshijnë kujtimet e shumë dëshmitarëve për bombarduesit me fluturim të ulët më 14 shkurt 1945. Të shtënat nga topat dhe mitralozat. Si e trajton komisioni juaj?
Müller: Çështja e bombarduesve me fluturim të ulët nuk luan një rol të madh në numrin e viktimave në Dresden. Por këshilli i qytetit të Dresdenit na dha ende detyrën për një studim të ri të fakteve. Prandaj, ne kemi kërkuar nga të gjithë dëshmitarët që mund të dëshmojnë në këtë rast që të regjistrojnë vëzhgimet dhe kujtimet e tyre. Me këtë ne përfundojmë një projekt të rëndësishëm të pjesshëm. Historia gojore merret me pyetjen e detajuar të dëshmitarëve dhe dokumentimin e kujtimeve të tyre. Në këtë mënyrë ne japim kontributin tonë që qindra histori jete do të ruhen për pasardhësit.

Welt Online: A mjaftojnë metodat e historisë gojore për të sqaruar situatën?
Müller: Në lidhje me sulmet e supozuara nga lartësia e ulët, provat janë kontradiktore. Prandaj, ne zgjedhim indikacione veçanërisht të besueshme dhe të sakta për të kërkuar zonat e dyshuara me ndihmën e shërbimit të xhenierit. Nëse këto sulme do të ndodhin, atëherë këtë verë do të gjejmë municionet e duhura, plumbat dhe predha nga armët e tyre ajrore. Dhe megjithëse dokumentet në bord nuk thonë se ka pasur sulme të tilla, dhe gjasat e këtyre sulmeve janë jashtëzakonisht të vogla, ne ende përpiqemi të verifikojmë deklaratat e dëshmitarëve.
Welt Online: Si e shpjegoni interesin e madh rreth bombardimit të Dresdenit edhe tani, 62 vjet më vonë?
Müller: Dikush mund të kuptojë se ende nuk është kapërcyer tronditja e shkatërrimit joparimor të qendrës së Dresdenit me monumentet e famshme të kulturës, si dhe krenaria e dëmtuar e banorëve. Por menjëherë pas bombardimeve, propaganda naziste e mori suksesin e saj të fundit nga kjo: prestigji botëror i qytetit kulturor u përdor mirë për propagandë kundër aleatëve. Më pas kësaj iu bashkuan RDGJ dhe vendet e bllokut lindor. Sot propagandojnë radikalët e djathtë dhe të majtë. Të gjithë kanë nevojë për sakrificë, por nuk e meritojnë.

PS
Sigurisht, edhe 20,000 është një numër i madh i viktimave civile, i krahasueshëm dhe tejkaluar, për shembull, me numrin e ushtarëve të ushtrisë së 33-të të Efremov që vdiq afër Vyazma në 1942.

Fundi i Luftës së Dytë Botërore po afrohej. Hitleri dhe Goebbels shpallën me gëzim fjalët e qëndrueshmërisë dhe qëndrueshmërisë, ndërsa Wehrmacht ishte gjithnjë e më pak në gjendje të pengonte sulmet aleate. Luftwaffe ishte gjithnjë e më pak në gjendje të mbronte popullsinë gjermane nga bombat aleate, pasi bombardimet u kthyen në vend, i cili në fillim të luftës shkatërroi qytetet e kundërshtarëve. Natën e 13-14 shkurtit, Dresden praktikisht u shkatërrua përtokë.

Rrënojat e Dresdenit

Stefan Fritz është një prift i kishës së restauruar të Shën Mërisë në Dresden: kambana që bie në çdo meshë është kambana e paqes, ajo mban emrin e profetit Isaia dhe mbi të ka një mbishkrim: "...dhe ata do t'i rrahin shpatat e tyre në plugje" (libri i profetit Isaia 2:2-4).

Që nga 1 shkurti 2005, platforma e sipërme direkt nën kryqin e artë në kullë ka qenë e hapur për vizitorët. Kush qëndron këtu ka një pamje të bukur të pjesës së vjetër dhe të re të Dresdenit, e cila më 13 dhe 14 shkurt 1945 u bë cak i bombardimeve.

Data e bastisjes u përcaktua nga kushtet e motit. Natën e 13 shkurtit, meteorologët parashikuan qiell të kthjellët mbi Dresden. Komanda e aviacionit bombardues britanik informoi Ushtrinë Sovjetike, vija e parë e së cilës ishte 150 kilometra larg kryeqytetit të Saksonisë. Pasditen e 13 shkurtit, 245 avionë Lancaster të skuadronit të pestë bombardues u ngritën nga aeroportet britanike për një bastisje nate. Rezistenca nuk pritej. Qyteti ishte errësuar, nuk kishte ndriçim rrugor, por disa kinema dhe kafene ishin ende të hapura - ishte dita e karnavalit. Në orën 21.40 filloi një sulm ajror dhe njëzet minuta më vonë bombat e para ranë në qytet.

Götz Bergander, historiani dhe kronisti i atyre ngjarjeve, ishte në atë kohë shtatëmbëdhjetë vjeç dhe jetonte me prindërit e tij në Friedrichstadt, një zonë që ndodhet në perëndim të pjesës së vjetër të qytetit. Ai kujton: “Aeroplanët e ashtuquajtur “illuminator” ishin të parët që u shfaqën mbi Dresden. Ata ishin bombardues me fluturim të lartë që u hodhën me parashutë me bomba avionësh ndriçues të bardhë dhe të gjelbër me shkëlqim. Ata ndriçuan qytetin në mënyrë që bombarduesit që fluturonin pas tyre ta shihnin shumë mirë qytetin poshtë dhe të mund të zbrisnin në një majë deri në 300 m mbi tokë, duke hedhur bomba direkt në objektivat e synuar.

Pasi objektivat u ndriçuan dhe u shënuan, bombarduesi plumb që qarkullonte mbi Dresden u urdhërua të sulmonte në orën 22.11. Bombardimi i tapeteve ka filluar.

Strategjia pas saj ishte zhvilluar me shumë detaje tre vjet më parë. Më 14 shkurt 1942, një direktivë e ashtuquajtur "bombardim moral moral" iu dha Forcave Ajrore Britanike, në të cilën shkatërrimi i zonave të banuara u shpall në thelb një objektiv kryesor. Ky vendim shkaktoi një kundërshtim nga politikanët britanikë: "Sigurisht, gjermanët i filluan të gjitha, por ne nuk duhet të bëhemi më keq se ata". Por këto konsiderata nuk ndikuan në rritjen e intensitetit të sulmeve ajrore. Objektivi i parë i strategjisë së re ishte qyteti Hanseatik i Lübeck, i cili u shkatërrua të Dielën e Palmës 1942.

Nga gushti deri në tetor, komandanti i përgjithshëm i bombarduesve britanikë, Arthur Harris, urdhëroi të hidheshin nga avionët 4 milionë fletëpalosje me përmbajtjen e mëposhtme:

Pse po e bëjmë këtë? Jo nga dëshira për hakmarrje, megjithëse nuk kemi harruar Varshavën, Roterdamin, Beogradin, Londrën, Plymouthin, Coventry-n. Ne po bombardojmë Gjermaninë, qytet për qytet, gjithnjë e më i fortë, për t'ju pamundësuar vazhdimin e luftës. Ky është qëllimi ynë. Ne do t'ju ndjekim pa pushim, qytet pas qyteti: Lübeck, Rostock, Këln, Emden, Bremen, Wilhelmshaven, Duisburg, Hamburg - dhe lista do të jetë më e gjatë. Nëse doni të lini veten të zhyteni në humnerë së bashku me nazistët, kjo është puna juaj ... Në Këln, Ruhr, Rostock, Lübeck ose Emden, ata mund të besojnë se me bombardimet tona ne kemi arritur tashmë gjithçka që dëshironim, por ne kanë një mendim të ndryshëm. Ajo që keni përjetuar deri më tani do të jetë e pakrahasueshme me atë që do të vijë, pasi prodhimi ynë bombardues të ketë marrë vrull dhe amerikanët të kenë dyfishuar ose katërfishuar fuqinë tonë."

Në mesnatën e 13 shkurtit deri më 14 shkurt 1945, një kolonë prej 550 bombardues Lancaster lëvizi për një bastisje të dytë në Dresden, duke u shtrirë për 200 km. Këtë herë objektivi mund të gjendej lehtësisht.

Bergander: "Ekuipazhet raportuan se tashmë në një distancë prej 150 km ishte e dukshme një shkëlqim i kuq, i cili u bë gjithnjë e më shumë. Këto ishin zjarre që avionët e tyre po i afroheshin”.

Dresden, 1945

Gjatë dy bastisjeve të natës, 1400 ton bomba me eksploziv të lartë dhe 1100 ton bomba ndezëse ranë në Dresden. Ky kombinim shkaktoi një tornado të zjarrtë që shkatërroi gjithçka në rrugën e saj, duke djegur qytetin dhe njerëzit. Bodrumet nuk mund të siguronin strehë si më parë, pasi vapa dhe mungesa e oksigjenit nuk linin asnjë shans për jetën. Ata që ende mund të iknin nga qendra e qytetit në periferi, ose të paktën në brigjet e Elbës ose në Grossen Garten - një park me një sipërfaqe prej rreth 2 metrash katrorë. kilometra.

Valltarja dhe mësuesja e vallëzimit Grete Palucca themeloi një shkollë moderne vallëzimi në Dresden në vitin 1925 dhe që atëherë jeton në Dresden: “Pastaj përjetova diçka të tmerrshme. Unë jetoja në qendër të qytetit, në shtëpinë ku jetoja, pothuajse të gjithë vdiqën, përfshirë edhe sepse kishin frikë të dilnin. Në fund të fundit, ishim në bodrum, rreth gjashtëdhjetë e tre veta, dhe atje thashë me vete - jo, mund të vdisni këtu, sepse nuk ishte një strehë e vërtetë për bomba. Pastaj vrapova drejt e në zjarr dhe u hodha mbi mur. Unë dhe një nxënëse tjetër, ishim të vetmit që dolëm. Pastaj përjetova diçka të tmerrshme, dhe më pas në Grossen Garten përjetova një tmerr edhe më të madh dhe m'u deshën dy vjet për ta kapërcyer atë. Natën, nëse në ëndërr i shihja ato foto, gjithmonë filloja të bërtas.

Wolfgang Fleischer, historian në Muzeun e Historisë Ushtarake të Bundeswehr-it në Dresden: “Kopshti Grossen, i cili shtrihej deri në qendër të qytetit, u dëmtua natën e 13-14 shkurtit. Banorët e Dresdenit kërkuan shpëtim nga tornadoja e zjarrtë në të dhe kopshti zoologjik ngjitur me të. Një bombardues anglez ACE, duke u rrotulluar mbi objektiv, pa që një zonë e madhe menjëherë afër qendrës së qytetit nuk ishte në flakë, si të gjitha pjesët e tjera të tij, dhe thirri një kolonë të re bombarduesish, që e ktheu këtë pjesë të qytetit në flakët. Banorë të shumtë të Dresdenit që kërkuan strehim në Grossen Garten u vranë nga bomba me eksploziv të lartë. Dhe kafshët që u arratisën nga kopshti zoologjik pasi u shkatërruan kafazet e tyre - siç shkruan gazetat më vonë për të - enden nëpër kopshtin Grossen.

Dresden pas bombardimeve

Bastisja e tretë u bë pasditen e 14 shkurtit. Me to janë të lidhura ende kujtimet e dhimbshme të bombardimeve me qilima të njerëzve që u përpoqën të fshiheshin në Grossen Garten dhe në brigjet e Elbës. Raportet e dëshmitarëve bien ndesh me mendimet e historianëve. 35,000 njerëz vdiqën në zjarrin e Dresdenit. (redaktuar nga burime të tjera 135.000 njerëz) Për banorët e qytetit, ajo mbeti e pakuptueshme: brenda pak orësh qyteti i tyre u shndërrua në një grumbull gërmadhash dhe pushoi së ekzistuari. Atëherë askush nuk e dinte se kjo mund të ndodhte në një çast. Tronditja e përjetuar më pas la gjurmë në biografi, mesazhe dhe tregime gojore, të cilat u përcollën nga prindërit te fëmijët dhe nipërit.

Faza e fundit e luftës kërkoi një numër edhe më të madh viktimash. Në këtë fazë të fundit, Dresden nuk ishte as qyteti i parë dhe as i fundit gjerman që u shkatërrua nga bombardimet me tapet. Përhapja e kësaj strategjie ka ngritur dyshimet që kishin politikanët britanikë. Në vitin 1984, fizikani i njohur Freeman Dyson, i cili punoi në një qendër kërkimore për bomba gjatë Luftës së Dytë Botërore, pranoi: «Kam arritur vazhdimisht në përfundimin se, në bazë të motiveve morale, duhet të dal në rrugë dhe t'u them britanikëve sa budallaqe kane bere nga emri i tyre. Por nuk pata guximin ta bëja këtë”.

O. Fritz: “Më kujtohet shumë mirë edhe ajo që kishte në mendjen e banorëve të Dresdenit - ishte një bastisje krejtësisht e panevojshme, e pakuptimtë, ishte një qytet-muze që nuk e priste diçka të tillë për vete. Kjo vërtetohet plotësisht nga kujtimet e viktimave të asaj kohe.”

Kisha e Shën Mërisë

Banorët e Dresdenit kanë qenë prej kohësh krenarë për qytetin e tyre të artit me kështjellën e tij barok, galerinë e famshme të artit, muzeun e industrisë së artit, kishën e Shën Marisë, korin dhe operën, universitetin teknik me famë botërore. Ata prisnin një fat më të butë për qytetin e tyre madhështor. Por lufta vdekjeprurëse e nisur nga Gjermania nuk ua garantoi këtë. Në kujtimet e brezit të vjetër për vuajtjet e përjetuara personalisht, hidhërimi nga kjo shpresë e parealizuar dhe vdekja e viktimave që panë janë ende të përziera.

Kisha e Shën Mërisë, e restauruar sot, me fragmente të djegura të ndërtesës së dikurshme të përfshira në muret e saj, është edhe një kujtim dhe njëkohësisht simbol i pajtimit.

O. Fritz: “Mendoj se kujtimet tona duhet të synojnë t'i japin vend të vërtetës historike. Duhet të vlerësojmë se gjashtëdhjetë vjet pas përfundimit të luftës, jetojmë në një qytet të rikrijuar, se për këtë janë bërë përpjekjet më të mëdha. Ne nuk jemi në të njëjtën gjendje si pas bombardimeve dhe me popujt me të cilët Gjermania bënte luftë, jetojmë në fqinjësi dhe miqësi evropiane. Dhe ky është bekimi më i madh që nuk duam ta humbim. Tempulli ku ndodhemi është i kapërcyer nga një kryq i dhënë si dhuratë nga populli britanik.”

Përkthim nga gjermanishtja: Natalia Pyatnitsyna
Materiali editorial: prifti Aleksandër Ilyashenko

Shënim nga redaktori:

Si rezultat i bombardimeve totale të Forcave Ajrore Anglo-Amerikane të Gjermanisë dhe Japonisë, civilë u vranë, qytete u shkatërruan, vlerat historike dhe kulturore u zhdukën nga shkatërrimi dhe në flakët e zjarreve.

“Lufta dallohej nga dy tipare kryesore: ishte çuditërisht e lëvizshme dhe mizore e paparë. Tipari i parë ishte për shkak të zhvillimit të shkencës dhe industrisë, e dyta - rënia e fesë dhe shfaqja e asaj që, për mungesë të një emri të pranuar përgjithësisht, mund të quhet "kadokraci" (nga kadokracia - fuqia e një turme të paarsimuar , turmë). Epoka e njerëzve të shquar ka kaluar dhe në vend të saj ka ardhur epoka e turmës. Zotëria - një pasardhës i drejtpërdrejtë i kalorësit të krishterë të idealizuar, një model për shumë breza - zëvendësohet nga një person i vrazhdë, i paarsimuar. Popujt e Shteteve të Bashkuara dhe Anglisë u frymëzuan se po bënin luftë "në emër të drejtësisë, njerëzimit dhe krishterimit". Megjithatë, në realitet, aleatët iu kthyen "metodave të luftës që kombet e qytetëruara i kanë lënë mënjanë kohë më parë".

Në zjarre njerëzit u dogjën të gjallë. Si rezultat i bombardimeve barbare në Dresden, 135,000 njerëz vdiqën, kryesisht gjermanë, natyrisht, por në mesin e të vdekurve kishte robër lufte: rusë, britanikë, amerikanë. (J.F.S. Fuller Lufta e Dytë Botërore 1939-1945. Shtëpia Botuese e Letërsisë së Huaj. Moskë, 1956, f. 529)

Në lagjet e përcaktuara posaçërisht të periferive jugore të Dresdenit në gjysmën e dytë të shekullit të 19-të. vendosën të huaj të shumtë. Meqenëse në të njëjtën kohë ata nuk u integruan në emërtimin Ungjillor të Dresdenit, por ruajtën fenë e tyre, midis 1869 dhe 1884. u ngritën katër kisha të huaja. Kishat prezbiteriane anglikane, amerikane dhe skoceze u shkatërruan gjatë bombardimeve të Dresdenit në vitin 1945. Vetëm Kisha Ortodokse Ruse, e ndërtuar në vitet 1872-1874, ka mbijetuar. për misionin rus në Principatën e Saksonisë.

Aviacioni i Aleatëve Perëndimor filloi një seri sulmesh me bombardime në kryeqytetin e Saksonisë, qytetin e Dresdenit, i cili u shkatërrua pothuajse plotësisht si rezultat.

Bastisja e Dresdenit ishte pjesë e një programi të bombardimeve strategjike anglo-amerikane të nisur pasi krerët e shtetit të SHBA dhe Britanisë u takuan në Kazablanca në janar 1943.

Dresden është qyteti i shtatë më i madh në Gjermaninë e paraluftës me një popullsi prej 647 mijë njerëz. Për shkak të bollëkut të monumenteve historike dhe kulturore, shpesh quhej "Firence në Elbë". Nuk kishte instalime të rëndësishme ushtarake atje.

Në shkurt të vitit 1945, qyteti ishte plot me të plagosur dhe refugjatë që iknin nga Ushtria e Kuqe që po përparonte. Së bashku me ta në Dresden, llogaritet të jetë deri në një milion, dhe sipas disa burimeve, deri në 1.3 milion njerëz.

Data e bastisjes në Dresden u përcaktua nga moti: pritej një qiell i pastër mbi qytet.

Gjatë bastisjes së parë në mbrëmje, 244 bombardues të rëndë britanikë Lancaster hodhën 507 ton eksploziv dhe 374 ton bomba ndezëse. Gjatë bastisjes së dytë natën, e cila zgjati gjysmë ore dhe ishte dy herë më e fuqishme se e para, 965 ton bomba me fuqi shpërthyese dhe mbi 800 ton bomba ndezëse u hodhën në qytet nga 529 avionë.

Në mëngjesin e 14 shkurtit, 311 B-17 amerikanë bombarduan qytetin. Ata hodhën më shumë se 780 tonë bomba në detin e zjarrit që shpërtheu poshtë tyre. Pasditen e 15 shkurtit, 210 B-17 amerikanë përfunduan rrugën duke hedhur 462 tonë bomba të tjera në qytet.

Ishte sulmi më shkatërrues i bombardimeve në Evropë në të gjitha vitet e Luftës së Dytë Botërore.

Zona e zonës së shkatërrimit të vazhdueshëm në Dresden ishte katër herë më e madhe se ajo në Nagasaki pas bombardimeve bërthamore nga amerikanët më 9 gusht 1945.

Në pjesën më të madhe të zhvillimit urban, shkatërrimi ka kaluar 75-80%. Ndër humbjet e pazëvendësueshme kulturore janë Frauenkirche e lashtë, Hofkirche, Opera e famshme dhe ansambli arkitektonik dhe pallati Zwinger me famë botërore. Në të njëjtën kohë, dëmi i shkaktuar në ndërmarrjet industriale ka rezultuar të jetë i parëndësishëm. Rrjeti hekurudhor gjithashtu pësoi pak. Oborret e marshallimit dhe madje edhe një urë mbi Elba nuk u dëmtuan dhe trafiku përmes kryqëzimit të Dresdenit rifilloi disa ditë më vonë.

Përcaktimi i numrit të saktë të viktimave të bombardimeve të Dresdenit është i ndërlikuar nga fakti se në atë kohë kishte disa dhjetëra spitale ushtarake dhe qindra mijëra refugjatë në qytet. Shumë u varrosën nën rrënojat e ndërtesave të shembura ose u dogjën në një tornado të zjarrtë.

Numri i të vdekurve llogaritet në burime të ndryshme nga 25-50 mijë në 135 mijë njerëz ose më shumë. Sipas një analize të përgatitur nga Departamenti i Historisë së Forcave Ajrore të SHBA-së, 25,000 njerëz vdiqën, sipas shifrave zyrtare nga Departamenti i Historisë së Forcave Ajrore Mbretërore Britanike - më shumë se 50 mijë njerëz.

Më pas, aleatët perëndimorë pretenduan se bastisja në Dresden ishte një përgjigje ndaj kërkesës së komandës sovjetike për të goditur në kryqëzimin hekurudhor të qytetit, gjoja bërë në Konferencën e Jaltës të vitit 1945.

Siç dëshmohet nga procesverbali i deklasifikuar i Konferencës së Jaltës, i demonstruar në filmin dokumentar të drejtuar nga Alexei Denisov "Dresden. Kronikë e Tragjedisë" (2006), BRSS nuk u kërkoi kurrë aleatëve anglo-amerikanë gjatë Luftës së Dytë Botërore të bombardonin Dresdenin. Ajo që kërkoi vërtet komanda sovjetike ishte goditja në kryqëzimet hekurudhore të Berlinit dhe Lajpcigut për faktin se gjermanët kishin transferuar tashmë rreth 20 divizione nga fronti perëndimor në atë lindor dhe do të transferonin rreth 30 të tjera. këtë kërkesë që u dorëzua me shkrim si Roosevelt dhe Churchill.

Nga këndvështrimi i historianëve vendas, bombardimi i Dresdenit ndoqi, më tepër, një qëllim politik. Ata ia atribuojnë bombardimin e kryeqytetit sakson dëshirës së aleatëve perëndimorë për t'i demonstruar fuqinë e tyre ajrore Ushtrisë së Kuqe në avancim.

Pas përfundimit të luftës, rrënojat e kishave, pallateve dhe ndërtesave të banimit u çmontuan dhe u nxorën jashtë qytetit, në vendin e Dresdenit kishte vetëm një vend me kufij të shënuar të rrugëve dhe ndërtesave që ishin këtu. Restaurimi i qendrës së qytetit zgjati 40 vjet, pjesa tjetër u restaurua më herët. Në të njëjtën kohë, një sërë ndërtesash historike të qytetit të vendosura në sheshin Neumarkt po restaurohen edhe sot e kësaj dite.

Materiali u përgatit në bazë të informacionit nga RIA Novosti dhe burimeve të hapura

Bombardimi i Dresdenit

Shkatërruan Dresdenin. Foto nga arkivat gjermane, 1945

Kufomat e djegura të banorëve të vdekur. Foto nga arkivat gjermane, shkurt 1945

Bombardimi i Dresdenit(gjermanisht Luftangriff në Dresden, anglisht Bombardimi i Dresdenit) - një seri bombardimesh të qytetit gjerman të Dresdenit, të kryera nga Forcat Ajrore Mbretërore të Britanisë së Madhe dhe Forcat Ajrore të Shteteve të Bashkuara më 13-15 shkurt 1945 gjatë Luftës së Dytë Botërore. Si rezultat i bombardimeve, rreth një e katërta e ndërmarrjeve industriale të qytetit dhe rreth gjysma e ndërtesave të mbetura (infrastruktura urbane dhe ndërtesat e banimit) u shkatërruan ose u dëmtuan rëndë. Sipas Forcave Ajrore të SHBA, trafiku nëpër qytet ishte i paralizuar për disa javë. Vlerësimet e numrit të të vdekurve varionin nga 25,000 në raportet zyrtare gjermane të kohës së luftës në 200,000 dhe madje 500,000. Në vitin 2008, një komision i historianëve gjermanë i porositur nga qyteti i Dresdenit vlerësoi numrin e të vdekurve midis 18,000 dhe 25,000. Më 17 mars 2010 u prezantua raporti zyrtar i komisionit, i cili funksionon që nga viti 2004. Sipas raportit, bombardimi i Dresdenit nga avionët aleatë në shkurt 1945 vrau 25,000 njerëz. Raporti zyrtar i komisionit u bë publik në internet.

Nëse bombardimi i Dresdenit ishte për shkak të nevojës ushtarake është ende një çështje polemike. Bombardimi i Berlinit dhe Lajpcigut u ra dakord me palën sovjetike; sipas shpjegimit të aleatëve anglo-amerikanë, Dresden, si qendër e rëndësishme transporti, u bombardua prej tyre për të bërë të pamundur anashkalimin e trafikut të këtyre qyteteve. Sipas Forcave Ajrore të SHBA, që kreu bombardimin, rëndësia e çaktivizimit të qendrave të transportit të Berlinit, Leipzig dhe Dresden konfirmohet nga fakti se ishte afër Leipzig, në Torgau, më 25 prill që njësitë e përparuara të sovjetikëve. dhe trupat amerikane u takuan, duke e prerë në dysh territorin e Gjermanisë naziste. Studiues të tjerë i quajnë bombardimet të pajustifikuara, duke besuar se Dresdeni ishte i një rëndësie të ulët ushtarake dhe se shkatërrimi dhe viktimat civile ishin shumë joproporcionale me rezultatet e arritura ushtarake. Sipas një numri historianësh, bombardimi i Dresdenit dhe qyteteve të tjera gjermane që tërhiqeshin në zonën e ndikimit sovjetik nuk kishte për qëllim të ndihmonte trupat sovjetike, por ekskluzivisht për qëllime politike: një demonstrim i fuqisë ushtarake për të frikësuar udhëheqjen sovjetike në lidhje me Operacioni i planifikuar i Pamenduar. Sipas historianit John Fuller, mjaftonte të bombardoheshin vazhdimisht daljet e qytetit për të bllokuar komunikimet, në vend që të bombardohej vetë Dresden.

Bombardimi i Dresdenit u përdor nga Gjermania naziste për qëllime propagandistike, ndërsa numri i të vdekurve nga Goebbels u rrit në 200 mijë njerëz dhe vetë bombardimi dukej krejtësisht i pajustifikuar. Në BRSS, një vlerësim i viktimave ishte 135 mijë njerëz.

Arsyet

Më 16 dhjetor 1944, trupat gjermane në Frontin Perëndimor filluan një ofensivë në Ardennes, qëllimi i së cilës ishte të mposhtnin forcat anglo-amerikane në Belgjikë dhe Holandë dhe të çlironin njësitë gjermane për Frontin Lindor. Në vetëm 8 ditë, ofensiva e Wehrmacht në Ardennes si një operacion strategjik përfundoi në dështim të plotë. Deri më 24 dhjetor, trupat gjermane përparuan 90 km, por ofensiva e tyre dështoi përpara se të arrinte në lumin Meuse, kur trupat amerikane filluan një kundërofensivë, sulmuan nga krahët dhe ndaluan përparimin gjerman, dhe Wehrmacht, i mundur në Ardennes, më në fund. humbi iniciativën strategjike në Frontin Perëndimor dhe filloi të tërhiqej. Për të lehtësuar tërheqjen e tyre, më 1 janar 1945, gjermanët filluan një kundërofensivë lokale, të kryer nga forca të vogla, këtë herë në Strasburg të rajonit të Alsas, për të devijuar forcat aleate. Këto kundërsulme lokale nuk mund të ndryshonin më situatën strategjike në Frontin Perëndimor, për më tepër, Wehrmacht po përjetonte një mungesë kritike të karburantit të shkaktuar nga bombardimet strategjike nga avionët aleatë, të cilët shkatërruan industrinë gjermane të përpunimit të naftës. Nga fillimi i janarit 1945, pozicioni i Wehrmacht në Frontin Perëndimor, veçanërisht në Ardennes, u bë i pashpresë.

Në lidhje me këto ngjarje, më 12-13 janar, Ushtria e Kuqe nisi një ofensivë në Poloni dhe Prusinë Lindore. Më 25 janar, në një raport të ri, inteligjenca britanike vuri në dukje se "suksesi i ofensivës aktuale ruse me sa duket do të ketë një ndikim vendimtar në kohëzgjatjen e luftës. Ne e konsiderojmë të arsyeshme që të shqyrtojmë urgjentisht çështjen e ndihmës që mund t'u ofrohet rusëve nga aviacioni strategjik i Britanisë së Madhe dhe Shteteve të Bashkuara gjatë javëve të ardhshme. Në mbrëmjen e së njëjtës ditë, Winston Churchill, pasi lexoi raportin, iu drejtua Ministrit të Forcave Ajrore, Archibald Sinclair (Eng. Archibald Sinclair ) një dërgesë ku pyetet se çfarë mund të bëhet për "si duhet të trajtohen gjermanët gjatë tërheqjes së tyre nga Breslau" (200 km në lindje të Dresdenit).

Më 26 janar, Sinclair vuri në dukje në përgjigjen e tij se “përdorimi më i mirë i fuqisë ajrore strategjike duket se është bombardimi i rafinerive gjermane të naftës; Njësitë gjermane që tërhiqen nga Breslau duhet të bombardohen nga avionët e vijës së parë (nga lartësitë e ulëta), dhe jo nga ato strategjike (nga lartësitë e mëdha)”; duke vënë në dukje, megjithatë, se "nën kushte të favorshme moti, mund të merret parasysh bombardimi i qyteteve të mëdha në Gjermaninë lindore, si Leipzig, Dresden dhe Chemnitz". Churchill shprehu pakënaqësinë me tonin e përmbajtur të përgjigjes dhe kërkoi që të shqyrtohej mundësia e bombardimit të Berlinit dhe qyteteve të tjera të mëdha në Gjermaninë Lindore. Urimin e Churchillit për plane konkrete për goditje kundër qyteteve të Gjermanisë lindore, Sinclair ia përcolli Shefit të Shtabit të Forcave Ajrore, Charles Portal (Eng. Portali Charles ), i cili nga ana e tij ia përcolli atë të dytit në komandë, Norman Bottomley. Norman Bottomley ).

Më 27 janar, Bottomley i dërgoi Shefit të Komandës së Bombarduesve RAF, Arthur Harris, urdhra për të bombarduar Berlinin, Dresdenin, Lajpcigun, Chemnitzin, sapo të lejonin kushtet e motit. Sinclair i raportoi Churchillit për masat e marra, duke vënë në dukje se "një bombardim masiv i papritur jo vetëm që do të shqetësojë evakuimin nga lindja, por gjithashtu do ta bëjë të vështirë transferimin e trupave nga perëndimi". Më 28 janar, Churchill, pasi lexoi përgjigjen e Sinclair, nuk bëri asnjë koment tjetër.

Një memorandum i RAF, i cili iu bë i ditur pilotëve britanikë një natë para sulmit (13 shkurt) thoshte se:

Dresden, qyteti i 7-të më i madh në Gjermani... deri tani zona më e madhe armike ende e pa bombarduar. Në mes të dimrit, me refugjatët që shkojnë drejt perëndimit dhe trupat duhet të strehohen diku, strehimi është në mungesë pasi punëtorët, refugjatët dhe trupat duhet të akomodohen, si dhe zyrat qeveritare të evakuohen nga zona të tjera. Dikur i njohur gjerësisht për prodhimin e tij të porcelanit, Dresden është zhvilluar në një qendër të madhe industriale... Qëllimi i sulmit është të godasë armikun aty ku ata e ndjejnë më shumë, pas një fronti pjesërisht të shembur... dhe në të njëjtën kohë të tregojë Rusët kur mbërrijnë në qytet atë që është në gjendje Forca Ajrore Mbretërore. .

bombardimi

Tonazhi i bombave të hedhura nga aleatët në 7 qytetet më të mëdha të Gjermanisë, përfshirë Dresdenin, është paraqitur në tabelën e mëposhtme.

Për më tepër, siç tregon tabela më poshtë, deri në shkurt 1945, qyteti praktikisht nuk u bombardua.

Data Synimi Kush shpenzoi Avionët pjesëmarrës Tonazhi i bombave të hedhura
me eksploziv të lartë ndezëse Total
07.10.1944 Lloji i objektit USAF 30 72,5 72,5
16.01.1945 Lloji i objektit USAF 133 279,8 41,6 321,4
14.02.1945 Përmes shesheve të qytetit Forca Ajrore Mbretërore 772 1477,7 1181,6 2659,3
14.02.1945 Lloji i objektit USAF 316 487,7 294,3 782,0
15.02.1945 Lloji i objektit USAF 211 465,6 465,6
02.03.1945 Lloji i objektit USAF 406 940,3 140,5 1080,8
17.04.1945 Lloji i objektit USAF 572 1526,4 164,5 1690,9
17.04.1945 zonat industriale USAF 8 28,0 28,0

Operacioni duhej të fillonte me një sulm ajror nga Forcat Ajrore të 8-të të Forcave Ajrore të SHBA-së më 13 shkurt, por moti i keq mbi Evropë pengoi pjesëmarrjen e avionëve amerikanë. Në këtë drejtim, goditja e parë u dha nga avionët britanikë.

Në mbrëmjen e 13 shkurtit, 796 Avro Lancasters dhe 9 De Havilland Mosquitos u ngritën në dy valë dhe hodhën 1,478 ton eksploziv dhe 1,182 ton bomba ndezëse. Sulmi i parë u krye nga Grupi i 5-të RAF, i cili përdori metodat dhe taktikat e veta të shënjestrimit. Avionët udhërrëfyes shënuan stadiumin Ostragehege si pikënisje. Të gjithë bombarduesit kaluan nëpër këtë pikë, duke u fryrë përgjatë trajektoreve të paracaktuara dhe duke hedhur bomba pas një kohe të caktuar. Bombat e para u hodhën në orën 22:14 CET nga të gjithë bombarduesit përveç njërit, i cili i hodhi bombat në orën 22:22. Në këtë pikë, retë po mbulonin tokën dhe sulmi, gjatë të cilit 244 Lancasters hodhën 800 ton bomba, ishte një sukses i moderuar. Zona e bombarduar ishte në formë ventilatori, 1.25 milje e gjatë dhe 1.3 milje e gjerë.

Tre orë më vonë, ndodhi një sulm i dytë, i kryer nga grupet 1, 3, 5 dhe 8 të RAF-it, ku këto të fundit jepnin udhëzime me metoda standarde. Moti ishte përmirësuar deri atëherë, dhe 529 Lancasters hodhën 1800 ton bomba midis orës 01:21 dhe 01:45. .

Pas kësaj, Forcat Ajrore të SHBA kryen edhe dy sulme të tjera bombardimi. Më 2 mars, 406 bombardues B-17 hodhën 940 ton eksploziv dhe 141 ton bomba ndezëse. Më 17 prill, 580 bombardues B-17 hodhën 1554 ton eksploziv të fuqishëm dhe 165 ton bomba ndezëse.

Bombardimi u krye sipas metodave të adoptuara në atë kohë: fillimisht u hodhën bomba me eksploziv të lartë për të shkatërruar çatitë dhe ekspozuar strukturat prej druri të ndërtesave, pastaj bombat e zjarrit dhe përsëri bombat me eksploziv të lartë për të penguar punën e shërbimeve të zjarrfikësve. Si rezultat i bombardimeve, u formua një tornado e zjarrtë, temperatura në të cilën arriti në 1500 ° C.

Shkatërrim dhe viktima

Lloji i shkatërrimit. Foto nga arkivat gjermane, 1945

Sipas një raporti të policisë së Dresdenit të përpiluar menjëherë pas bastisjeve, 12,000 ndërtesa u dogjën në qytet. Në raport thuhej se “24 banka, 26 ndërtesa shoqërish sigurimesh, 31 dyqane tregtare, 6470 dyqane, 640 magazina, 256 kate tregtare, 31 hotele, 26 shtëpi publike, 63 ndërtesa administrative, 3 teatro, 18 kinema, 11 kisha, 60 kisha, ndërtesa kulturore dhe historike, 19 spitale (përfshirë klinikat ndihmëse dhe private), 39 shkolla, 5 konsullata, 1 kopsht zoologjik, 1 ujësjellës, 1 depo hekurudhore, 19 zyra postare, 4 depo tramvaji, 19 anije dhe maune. Përveç kësaj, u raportua shkatërrimi i objektivave ushtarakë: posta komanduese në pallat Taschenberg, 19 spitale ushtarake dhe shumë ndërtesa më të vogla të shërbimit ushtarak. Gati 200 fabrika u dëmtuan, nga të cilat 136 pësuan dëme të mëdha (përfshirë disa fabrika të optikës Zeiss), 28 dëmtime mesatare dhe 35 dëmtime të vogla.

Dokumentet e Forcave Ajrore të SHBA-së thonë: “Përllogaritjet britanike ... arrijnë në përfundimin se 23% e ndërtesave industriale dhe 56% e ndërtesave joindustriale (pa llogaritur ndërtesat e banimit) janë dëmtuar rëndë. Nga numri i përgjithshëm i objekteve të banimit, 78.000 konsiderohen të shkatërruara, 27.700 konsiderohen të papërshtatshme për banim, por të riparueshme, 64.500 konsiderohen të dëmtuara lehtë dhe të riparueshme. Ky vlerësim i mëvonshëm tregon se 80% e ndërtesave të qytetit pësuan dëmtime të shkallëve të ndryshme dhe 50% e ndërtesave të banimit u shkatërruan ose u dëmtuan rëndë", "dëme të rënda u shkaktuan si pasojë e bastisjeve në infrastrukturën hekurudhore të qytetit, e cila paralizoi plotësisht komunikimet" , "urat hekurudhore mbi lumin Elba - jetike për lëvizjen e trupave - mbetën të paarritshme për lëvizje për disa javë pas bastisjes.

Numri i saktë i vdekjeve nuk dihet. Vlerësimet janë të vështira për t'u bërë për faktin se popullsia e qytetit, e cila në vitin 1939 numëronte 642 mijë njerëz, u rrit në kohën e bastisjeve për shkak të mbërritjes së të paktën 200 mijë refugjatëve dhe disa mijëra ushtarëve. Fati i disa refugjatëve nuk dihet sepse ata mund të ishin djegur përtej njohjes ose të ishin larguar nga qyteti pa informuar autoritetet.

Aktualisht, një numër historianësh vlerësojnë numrin e viktimave në intervalin 25-30 mijë njerëz. Sipas Forcave Ajrore Amerikane, nga këto vlerësime do të ishte e qartë se humbjet gjatë bombardimeve të Dresdenit janë të ngjashme me humbjet gjatë bombardimeve të qyteteve të tjera gjermane. Shifra më të larta u raportuan nga burime të tjera, besueshmëria e të cilave u vu në dyshim.

Një kronologji e pretendimeve nga burime të ndryshme për numrin e vdekjeve jepet më poshtë.

Më 22 mars 1945, u lëshua një raport zyrtar nga autoritetet komunale të qytetit të Dresdenit. Tagesbefehl nr. 47(i njohur edhe si TV-47), sipas të cilit numri i vdekjeve të regjistruara deri në këtë datë ishte 20.204, ndërsa numri i përgjithshëm i të vdekurve gjatë bombardimeve pritej të ishte rreth 25 mijë persona.

Në vitin 1953, në veprën e autorëve gjermanë "Rezultatet e Luftës së Dytë Botërore", gjeneralmajor i Shërbimit Zjarrfikës Hans Rumpf shkroi: "Është e pamundur të llogaritet numri i viktimave në Dresden. Sipas Departamentit të Shtetit, 250,000 njerëz vdiqën në këtë qytet, por numri aktual i viktimave është, natyrisht, shumë më i vogël; por edhe 60-100 mijë civilë që vdiqën në zjarr brenda një nate vështirë se mund të futen në mendjen e njeriut.

Në vitin 1964, gjeneral-lejtnant i Forcave Ajrore të SHBA Ira Eaker ( anglisht) gjithashtu vlerësoi numrin e viktimave në 135,000 të vdekur.

Në vitin 1970, revista amerikane Time vlerësoi numrin e viktimave nga 35,000 në 135,000 njerëz.

Në vitin 1977, Enciklopedia Ushtarake Sovjetike renditi numrin e të vdekurve në 135,000.

Në vitin 2000, sipas vendimit të gjykatës britanike, shifrat e dhëna nga Irving për numrin e të vdekurve në bombardimin e Dresdenit (135 mijë persona) quheshin jashtëzakonisht të larta. Gjykatësi nuk gjeti asnjë arsye për të dyshuar se numri i të vdekurve ndryshon nga 25-30 mijë personat e treguar në dokumentet zyrtare gjermane.

Në vitin 2005, një artikull në faqen zyrtare të Forcave Ajrore Britanike vuri në dukje se, sipas vlerësimeve të pranuara, numri i të vdekurve ishte të paktën 40 mijë njerëz, dhe ndoshta më shumë se 50 mijë.

Në enciklopeditë "Columbia" ( anglisht) dhe Encarta jep të dhëna për numrin e të vdekurve nga 35 mijë në 135 mijë persona.

Në vitin 2006, historiani rus Boris Sokolov vuri në dukje se numri i të vdekurve nga bombardimi i Dresdenit nga avionët aleatë në shkurt 1945 varionte nga 25,000 në 250,000 njerëz. Në të njëjtin vit, në librin e gazetarit rus A. Alyabyev, u vu re se numri i vdekjeve, sipas burimeve të ndryshme, varionte nga 60 në 245 mijë njerëz.

Në vitin 2008, një komision prej 13 historianësh gjermanë i porositur nga qyteti i Dresdenit vlerësoi se numri i të vdekurve ishte midis 18,000 dhe 25,000. Përllogaritjet e tjera të numrit të viktimave, duke arritur deri në 500 mijë persona, u quajtën nga komisioni të ekzagjeruara ose të bazuara në burime të dyshimta. Komisioni u krijua nga organet shtetërore pasi Partia e djathtë Nacional Demokratike e Gjermanisë, pasi kishte fituar mandate në parlamentin sakson në zgjedhjet e vitit 2004, filloi publikisht të krahasonte bombardimet e qyteteve gjermane me Holokaustin, duke përmendur shifra deri në 1 milion viktima. .

Tonazhi i bombave të hedhura në Dresden ishte më i vogël se në bombardimet e qyteteve të tjera. Megjithatë, kushtet e favorshme të motit, ndërtesat me struktura druri, kalimet që lidhin bodrumet e shtëpive ngjitur, si dhe papërgatitja e qytetit për pasojat e sulmeve ajrore, ndikuan që rezultatet e bombardimeve të ishin më shkatërruese. Në fund të vitit 2004, një pilot i RAF që mori pjesë në bastisjet i tha BBC-së se një faktor tjetër ishte breshëria e dobët e forcave të mbrojtjes ajrore, e cila bëri të mundur goditjen e objektivave me saktësi të lartë. Sipas autorëve të dokumentarit Dresden Drama, bombat e zjarrit të hedhura në Dresden përmbanin napalm.

Sipas Forcave Ajrore Amerikane, që kreu bombardimin, në periudhën e pasluftës bombardimi i Dresdenit u përdor “nga komunistët për propagandë antiperëndimore”.

Numri i përgjithshëm i viktimave të bombardimeve aleate në mesin e popullatës civile të Gjermanisë vlerësohet në 305-600 mijë njerëz. Nëse këto bombardime kontribuan në përfundimin e shpejtë të luftës është e diskutueshme.

Humbjet e aviacionit anglo-amerikan

Humbjet e Forcave Ajrore Mbretërore gjatë dy bastisjeve në Dresden më 13-14 shkurt 1945 arritën në 6 avionë, përveç kësaj, 2 avionë u rrëzuan në Francë dhe 1 në Angli.

Burimet e disponueshme japin detaje për humbjen e 8 avionëve (përfshirë pesë britanikë, një australian, një kanadez, një polak):

Gjatë bastisjes në Dresden dhe objektivave shtesë, aviacioni amerikan humbi në mënyrë të pakthyeshme 8 bombardues B-17 dhe 4 luftëtarë P-51.

rrëfimet e dëshmitarëve okularë

Banorja e Dresdenit, Margaret Freyer kujton:

“Në stuhinë e zjarrit u dëgjuan rënkime dhe thirrje për ndihmë. Gjithçka përreth u kthye në një ferr të vazhdueshëm. Unë shoh një grua - ajo është ende para syve të mi. Në duart e saj është një pako. Ky është një fëmijë. Ajo vrapon, bie dhe foshnja, duke përshkruar një hark, zhduket në flakë. Papritur, dy persona më shfaqen mu përballë. Ata bërtasin, tundin duart dhe befas, për tmerrin tim, shoh sesi këta njerëz bien përtokë një nga një (sot e di që fatkeqit u bënë viktima të mungesës së oksigjenit). Ata humbasin vetëdijen dhe kthehen në hi. Më pushton frika e çmendur dhe vazhdoj të përsëris: “Nuk dua të digjem i gjallë!” Nuk e di sa njerëz të tjerë më penguan. Unë di vetëm një gjë: nuk duhet të digjem.

Valltarja dhe mësuesja e kërcimit Grete Palucca themeloi një shkollë moderne vallëzimi në Dresden në vitin 1925 dhe që atëherë ka jetuar në Dresden:

“Pastaj përjetova diçka të tmerrshme. Unë jetoja në qendër të qytetit, në shtëpinë ku jetoja, pothuajse të gjithë vdiqën, përfshirë edhe sepse kishin frikë të dilnin. Në fund të fundit, ishim në bodrum, rreth gjashtëdhjetë e tre veta, dhe atje thashë me vete - jo, mund të vdisni këtu, sepse nuk ishte një strehë e vërtetë për bomba. Pastaj vrapova drejt e në zjarr dhe u hodha mbi mur. Unë dhe një nxënëse tjetër, ishim të vetmit që dolëm. Pastaj përjetova diçka të tmerrshme, dhe më pas në Grossen Garten (një park brenda qytetit) përjetova një tmerr edhe më të madh dhe m'u deshën dy vjet për ta kapërcyer. Natën, nëse në ëndërr i shihja ato foto, gjithmonë filloja të bërtas.

Sipas kujtimeve të një operatori radio të Forcave Ajrore Britanike, i cili mori pjesë në bastisjen në Dresden:

“Në atë kohë, u mahnita nga mendimi i grave dhe fëmijëve më poshtë. Dukej se ne fluturuam për orë të tëra mbi detin e zjarrit që tërbohej poshtë - nga lart dukej si një shkëlqim i kuq ogurzi me një shtresë të hollë mjegull sipër. Mbaj mend që u thashë anëtarëve të tjerë të ekuipazhit: "O Zot, ata të varfërit janë poshtë." Ishte krejtësisht e paarsyeshme. Dhe nuk mund të justifikohet”.

Reagimi

Teatri i operës së shkatërruar. Foto nga arkivat gjermane, 1945

Më 16 shkurt doli një njoftim për shtyp, ku pala gjermane deklaronte se në Dresden nuk kishte industri ushtarake, ishte vendndodhja e pasurive kulturore dhe spitaleve. Më 25 shkurt u publikua një dokument i ri me fotografitë e dy fëmijëve të djegur dhe me titullin “Dresden – masakër refugjatësh”, ku thuhej se numri i viktimave nuk ishte njëqind, por dyqind mijë njerëz. 4 mars në gazetën e përjavshme Das Reich botoi një artikull kushtuar ekskluzivisht shkatërrimit të vlerave kulturore dhe historike.

Historiani Frederick Taylor vëren se propaganda gjermane ishte e suksesshme, jo vetëm duke formuar një pozicion në vendet neutrale, por edhe duke arritur në Dhomën Britanike të Komunave, ku Richard Stokes ( anglisht) operuar sipas raporteve të agjencisë gjermane të lajmeve.

Churchill, i cili kishte mbështetur më parë bombardimet, u distancua prej tyre. Më 28 mars, në një projekt-memorandum dërguar me telegram gjeneralit Hastings Ismay, ai thoshte: “Më duket se ka ardhur momenti kur çështja e bombardimeve të qyteteve gjermane, të kryera me pretekste të ndryshme për hir të rritjes së terrorit. , duhet të rishikohet. Përndryshe, ne do të marrim një shtet krejtësisht të rrënuar nën kontrollin tonë. Shkatërrimi i Dresdenit mbetet një pretekst serioz kundër bombardimeve aleate. Unë jam i mendimit se objektivat ushtarake duhet të përcaktohen më rreptësisht në interesat tona sesa në interes të armikut. Ministri i Punëve të Jashtme më informoi për këtë problem dhe besoj se është e nevojshme të fokusohemi më me kujdes në objektiva të tilla ushtarake si nafta dhe komunikimet menjëherë pas zonës së luftës, sesa në akte të qarta terrori dhe shkatërrimi të pakuptimta, ndonëse mbresëlënëse.

Pas shqyrtimit të përmbajtjes së telegramit të Churchillit, më 29 mars, Arthur Harris i dërgoi një përgjigje Ministrisë së Ajrit, ku deklaroi se bombardimi ishte i justifikuar strategjikisht dhe "të gjitha qytetet e mbetura gjermane nuk ia vlejnë jetën e një grenadieri britanik". Pas protestave të ushtrisë, më 1 prill, Churchill shkroi një tekst të ri në një formë të relaksuar.

Çështja e krimeve të luftës

Sheshi Altmarkt para shkatërrimit. Foto e bërë në 1881., Biblioteka e Kongresit

Ka mendime të ndryshme nëse bombardimi duhet të konsiderohet krim lufte.

Gazetari dhe kritiku letrar amerikan Christopher Hitchens shprehu mendimin se bombardimi i shumë zonave të banuara gjermane që shërbenin si objektiva njerëzor u krye vetëm në mënyrë që ekuipazhet e reja të avionëve të mund të bënin praktikën e bombardimeve. Sipas mendimit të tij, aleatët dogjën qytetet gjermane në 1944-1945 vetëm sepse ata ishin në gjendje ta bënin atë.

Në librin e tij, historiani gjerman Jörg Friedrich ( anglisht) vuri në dukje se, sipas tij, bombardimi i qyteteve ishte një krim lufte, pasi në muajt e fundit të luftës ato nuk ishin diktuar nga nevoja ushtarake. Në vitin 2005, Friedrich vuri në dukje se "ishte një bombardim absolutisht i panevojshëm në kuptimin ushtarak", "një akt terrori të pajustifikuar, shkatërrim në masë të njerëzve dhe terrorizimi i refugjatëve". Historiani gjerman Joachim Fest gjithashtu beson se bombardimi i Dresdenit nuk ishte i nevojshëm ushtarakisht.

Përfaqësues të partive të djathta në një demonstratë më 13 shkurt 2005. Mbishkrimi në banderolën "Kurrë më terror bombardimi!"

Politikanët nacionalistë në Gjermani përdorin shprehjen bonholokaust("holokausti bombë") në lidhje me bombardimet e qyteteve gjermane nga aleatët. Kreu i Partisë Demokratike Kombëtare të Gjermanisë, Holger Apfel, i quajti bombardimet "një shkatërrim industrial-masiv të planifikuar gjakftohtë të gjermanëve".

Çështja e klasifikimit të bombardimeve të Dresdenit si krim lufte nuk ka kuptim pa marrë parasysh, së bashku me faktet e bombardimeve të qyteteve si Würzburg, Hildesheim, Paderborn, Pforzheim, të cilat nuk kishin asnjë rëndësi ushtarake, të kryera sipas një skeme identike. , dhe gjithashtu u shkatërrua pothuajse plotësisht. Bombardimi i këtyre dhe i shumë qyteteve të tjera u krye pas bombardimit të Dresdenit.

Reflektimi në kulturë

Kujtesa

Më 13 shkurt 2010, në Ditën e Përkujtimit të të vrarëve nga bombardimet, midis 5000 dhe 6700 neonazistë (3000 më pak se sa pritej) që planifikonin të demonstronin në Altstadt - qendra historike e Dresdenit, u bllokuan në bregun përballë. të Elbës nga demonstruesit e krahut të majtë. Sipas gazetave Morgen Post dhe Sächsische Zeitung, midis 20,000 dhe 25,000 banorë dhe vizitorë dolën në rrugët e Dresdenit për të kundërshtuar të djathtën ekstreme. "Zinxhiri njerëzor", i cili shtrihej rreth qendrës historike të qytetit, ku ndodhet sinagoga e Dresdenit, përbëhej, sipas burimeve të ndryshme, nga 10 deri në 15 mijë njerëz. Për të ruajtur rendin, Ministria e Brendshme e Saksonisë (si dhe tokat e tjera federale) vendosi rreth shtatë mijë e gjysmë policë (fillimisht ishte planifikuar për gjashtë mijë) me automjete të blinduara dhe helikopterë.

Disa fakte

Zona e zonës së shkatërrimit të plotë në Dresden ishte 4 herë zona e zonës së shkatërrimit të plotë në Nagasaki. Popullsia para bastisjes ishte 629,713 njerëz (pa përfshirë refugjatët), pas - 369,000 njerëz.

Shënime

  1. Historianët gjermanë kanë përcaktuar numrin e saktë të viktimave të bombardimit të Dresdenit (18 mars 2010). arkivuar
  2. Raporti zyrtar për viktimat e bombardimit, botuar më 17.03.2010 (gjermanisht) (PDF). Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012.
  3. Analiza historike e bombardimeve të Dresdenit të 14-15 shkurtit 1945(anglisht) . Divizioni Historik i USAF, Instituti i Studimeve Kërkimore, Universiteti Ajror. Marrë më 14 mars 2009.
  4. “Historia e bastisjes nga Gotz Bergander, e botuar për herë të parë në 1977…, dha pasqyrën më të ekuilibruar të sulmit, por Bergander, megjithëse mendonte se kishte arsye për ta konsideruar qytetin si një objektiv plotësisht legjitim bombardimi, zbuloi se mjetet e përdorura ishin "çuditërisht jashtë proporcionit" me çdo fitim të pritshëm." Addison, Paul & Crang, Jeremy A. (eds.) Stuhia e zjarrit: Bombardimi i Dresdenit. - Pimlico, 2006. - fq 126. - ISBN 1-8441-3928-X
  5. Shepova N. Bombardoni Gjermaninë nga lufta. Korrieri Industrial Ushtarak, Nr 21 (137) (07-13 qershor 2006). arkivuar
  6. Fuller J.F.C. Lufta e Dytë Botërore 1939-1945 Rishikimi Strategjik dhe Taktik. - M .: Letërsi e huaj, 1956.
  7. “Pas rrjedhjes së qëllimshme të oa TB-47 nga Ministria e Propagandës së Goebbels, një gazetë e tretë suedeze, Svenska Dagbladet, shkroi më 25 shkurt 1945 se… sipas informacionit të përpiluar disa ditë pas shkatërrimit, shifra është më afër 200,000 sesa 100,00”. Richard J Evans(((titulli))) = Duke thënë gënjeshtra për Hitlerin: Holokausti, Historia dhe Gjyqi i David Irving. - Verso, 2002. - S. 165. - 326 f. - ISBN 1859844170
  8. Enciklopedia ushtarake sovjetike. - T. 3. - S. 260.
  9. Taylor, f. 181: "Shkalla e suksesit të arritur nga ofensiva aktuale ruse ka të ngjarë të ketë një efekt vendimtar në kohëzgjatjen e luftës. Prandaj, ne konsiderojmë se ndihma që mund t'u jepet rusëve gjatë javëve të ardhshme nga forcat bombarduese strategjike britanike dhe amerikane justifikon një rishikim urgjent të punësimit të tyre për këtë qëllim", cituar nga raporti "Bombardimi strategjik në lidhje me Ofensiva e tanishme ruse” e përgatitur nga Komiteti i Përbashkët i Inteligjencës i Britanisë së Madhe më 25 janar 1945
  10. Taylor, f. 181
  11. Taylor, f. 184-185
  12. Taylor, f. 185. Përgjigja e Churchillit: “Unë pyeta nëse Berlini, dhe tani dyshojnë në qytetet e tjera të mëdha në Gjermaninë Lindore, nuk duhet të konsiderohen tani si objektiva veçanërisht tërheqës. Më vjen mirë që kjo është "në shqyrtim". Lutuni më raportoni nesër se çfarë duhet bërë.
  13. Taylor, f. 186
  14. Taylor, f. 217-220
  15. Addison (2006), f. 27.28
  16. Ross (2003), f. 180. Shih gjithashtu Longmate (1983) fq. 333.
  17. RAF: Komanda bombarduese: Dresden, shkurt 1945 ((në anglisht)). Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 14 mars 2009.
  18. Gotz Bergander.= Dresden im Luftkrieg: Vorgeschichte-Zerstörung-Folgen. - Mynih: Wilhelm Heyne Verlag, 1977.
  19. Richard J. Evans.= Bombardimi i Dresdenit në vitin 1945: Lajmërim i rrethanave: përleshje e nivelit të ulët në Dresden.
  20. Taylor, f. 497-8.
  21. Taylor, f. 408-409
  22. Taylor, f. 262-4. Numri i refugjatëve nuk dihet, por disa historianë thonë se ishte 200,000 në natën e parë të bombardimeve.
  23. "Pas rrjedhjes së qëllimshme të Oa TB-47 nga Ministria e Propagandës së Goebbels, një gazetë e tretë suedeze, Svenska Dagbladet, shkroi më 25 shkurt 1945 se … sipas informacionit të përpiluar disa ditë pas shkatërrimit, shifra është më afër 200,000 sesa 100,00". Richard J. Evans.= Të tregosh gënjeshtra për Hitlerin: Holokausti, Historia dhe gjyqi i David Irving. - Verso, 2002. - S. 165. - 326 f. - ISBN 1859844170
  24. fq. 75, Addison, Paul & Crang, Jeremy A., Pimlico, 2006
  25. Taylor, f. 424
  26. Një raport tjetër, i përgatitur më 3 prill, tregon numrin e trupave të vdekur në 22,096 - Shih f. 75, Addison, Paul & Crang, Jeremy A., Pimlico, 2006
  27. Rumpf G. Lufta ajrore në Gjermani // = Rezultatet e Luftës së Dytë Botërore. Përfundimet e të mundurve. - M., Shën Petersburg: AST, Polygon, 1988.
  28. Parathënie e botimit origjinal të bestsellerit të famshëm të David Irving: Shkatërrimi i Dresdenit (anglisht). Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  29. Maksimov M. Lufta pa rregulla // Rreth botës, nr. 12 (2771), dhjetor 2004 (eng.) . Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  30. Dresden i rindërtuar // Koha, shkurt. 23, 1970 (anglisht) . Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  31. cm.
  32. Lufta e Dytë Botërore: Arthur Harris // Shërbimi Rus i BBC, 21 Prill 2005 (rusisht). Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  33. Nekrologji: Kurt Vonnegut // BBC, 12 prill 2007 (anglisht) . Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  34. Sokolov B. Si të llogaritni humbjet në Luftën e Dytë Botërore // Kontinenti, 2006, Nr. 128 (eng.) . Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  35. Alyabiev A. Kronikë e luftës ajrore. Strategjia dhe taktikat. 1939-1945 - M .: Tsentrpoligraf, 2006.
  36. Sven Felix Kellerhoff Bombardimi 1945: Zahl der Dresden-Toten viel niedriger als vermutet // Die Welt, 1. Tetor 2008 (Gjeorgjisht) . Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  37. (ngarkesa). (lidhja e padisponueshme - ) Marrë më 15 mars 2009.
  38. Pançevski B. Numri i vdekjeve nga bombardimet e Dresdenit është më i ulët se sa mendohej // The Telegraph, 3 tetor 2008 (eng.) . Marrë më 15 mars 2009.
  39. Cleaver H. German thotë se sundimi i Dresdenit ishte një holokaust // The Telegraph, 12 prill 2005 (anglisht) . Marrë më 15 mars 2009.
  40. Në rritje D. Raport: Bombardimi i Dresdenit vrau më pak se sa mendohej // USA Today, 1 tetor 2008 (Anglisht) . Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  41. Connolly K. Tmerret e bombardimeve të Dresdenit përçarëse në Gjermani // Daily Telegraph, 11 shkurt 2005
  42. Fotot e skuadriljes 550. F/O Allen & Crew
  43. Merlin. Buletini i Muzeut të Aviacionit Dumfries & Galloway, Pashkë 2008, f. 2.
  44. , Me. 125.
  45. 463 SQUADRONI RAAF LUFTA BOTËRORE 2 FATALITETET
  46. Lista e anëtarëve të vdekur të Forcave Ajrore Mbretërore Australiane në Luftën e Dytë Botërore, f. 248.
  47. KNIGHTS, P/O John Kingsley; Shoqata e Forcave Ajrore të Kanadasë
  48. Informacioni i humbur në faqen e internetit të Skuadronit të Pathfinder RAF
  49. Baza e të dhënave të aeroportit të bombarduesve të humbur Fiskerton - PD232
  50. Crash du Avro Lancaster - tip B.I - s/n PB686 KO-D
  51. KRONOLOGJIA E LUFTAVE TË LUFTËS TË 8-të të AAF: JANAR 1945 DERI TË GUSHT 1945
  52. Kantor Yu. Pepel në Elbë // Vremya Novostei, Nr. 26, 16 shkurt 2009
  53. Peter Kirsten. Bombardimi i Dresdenit - Kujtimet e ferrit (Përkthyer nga gjermanishtja nga Natalia Pyatnitsyna) (Rusisht) (22 dhjetor 2006). arkivuar
  54. Roy Akehurst. Bombardimi i Dresdenit. Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 4 prill 2009.
  55. Taylor, f. 420-6.
  56. Taylor, f. 421.
  57. Taylor, f. 413.
  58. Longmate, fq. 344.
  59. Longmate, fq. 345.
  60. Taylor, f. 431.
  61. Strategjia Britanike e Bombardimeve në Luftën e Dytë Botërore, Detlef Siebert, 2001-08-01, Historia e BBC. Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  62. Taylor, f. 430.
  63. Taylor, f. 432.
  64. Dresden: Koha për të thënë se na vjen keq nga Simon Jenkins në Wall Street Journal më 14 shkurt 1995, botuar fillimisht The Times dhe The Spectator
  65. Gregory H Stanton. Si mund ta parandalojmë gjenocidin? (lidhja e padisponueshme - histori) Marrë më 15 mars 2009.
  66. Christopher Hitchens. A ishte Dresden një krim lufte? // National Post, 6 shtator 2006 (eng.) . Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  67. 13 shkurti do të shënojë saktësisht 60 vjet nga bombardimi i fuqishëm i qytetit të Dresdenit nga avionët britanikë // Radio Liberty, 11 shkurt 2005
  68. Historiani Joachim Fest: Një grevë e pakuptimtë dhe shkatërruese // Repubblica, 9 shkurt 2005] (anglisht) . Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  69. Zyra e prokurorit gjerman e njohu bombardimin e Dresdenit si Holokaust // Lenta.ru, 2005/04/12] (Anglisht). Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  70. Sergei Beretat. Dresden. Pasthënia në Jaltë" // BBC, 13 shkurt 2005 (rusisht). Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 15 mars 2009.
  71. Sergei Sumlenny. Viti i fëmijëve të djegur // Ekspert, 28 korrik 2008 (rusisht) (28 korrik 2009). Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 5 nëntor 2009.
  72. Gleb Borisov. Kurt është gjallë // Vendi. Ru, 12 Prill 2007 (Rusisht) . arkivuar
  73. Vladimir Kikilo. Kurt Vonnegut e dinte se për çfarë ia vlente të jetosh // Echo of the Planet, 2006 (Rusisht) . Arkivuar nga origjinali më 17 shkurt 2011. Marrë më 15 mars 2009.
  74. David Crossland. Filmi gjerman kujton bombardimin e Dresdenit // Spiegel Online (Anglisht) (02/13/2006). Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2012. Marrë më 16 mars 2009.
  75. Protokollet sekrete të konferencës së Jaltës. Ata nuk kërkuan të bombardojnë Dresdenin // RIA Novosti, 9 maj 2006 RTR Dresden - Kronikë e tragjedisë (rusisht) (maj 2006). - dokumentar. Marrë më 31 janar 2009.
  76. Olaf Sundermeyer (Der Spiegel, 13. Shkurt 2010): Bomben-Gedenken në Dresden: Neonazis scheitern mit Propagandamarsch
  77. Morgen Post. 25,000 zeigen Gesicht gegen Rechts(gjermanisht)
  78. "Sachsische Zeitung", Dresden hallt zusammen gegen Rechts. 15 shkurt 2010 (gjermanisht)
  79. Dresden-Lexikon, Zhvillimi i popullsisë

Letërsia

  • Bombardimi i Dresdenit 1945 //