Igor Mironovich Huberman (İbranice יְהוּדָה בֵן מֵאִיר גוּברמן). 7 Temmuz 1936'da Kharkov'da doğdu. Sovyet ve İsrailli şair, nesir yazarı. "gariki" adı verilen dörtlüklerle tanınır.

Baba - Miron Davydovich Huberman.

Anne - Emilia Abramovna Guberman.

Rusya Doğa Bilimleri Akademisi akademisyeni olan ağabeyi David Mironovich Guberman, "Kola Superdeep" Araştırma ve Üretim Merkezi'nin direktörü olarak çalıştı, süper derin kuyuları delme projesinin yazarlarından biriydi.

Okuldan sonra, 1958'de elektrik mühendisliği derecesi ile mezun olduğu Moskova Demiryolu Mühendisleri Enstitüsü'ne (MIIT) girdi. Birkaç yıl boyunca uzmanlık alanında çalıştı ve aynı zamanda edebiyat okudu.

1950'lerin sonlarında, ilk samizdat dergilerinden biri olan Syntax'ın yanı sıra bir dizi başka filozof, edebi şahsiyet ve güzel sanatlar yayınlayan A. Ginzburg ile tanıştı. Popüler bilim kitapları yazdı, ancak giderek daha aktif bir şekilde muhalif bir şair olarak kendini gösterdi. "Resmi olmayan" çalışmasında takma adlar kullandı, örneğin I. Mironov, Abram Hayyam.

Igor Guberman'ın tutuklanması ve cezai süresi

1979'da Huberman, çalıntı ikonları satın almakla ilgili uydurma suçlamalarla tutuklandı ve beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Gereksiz bir siyasi süreç istemeyen yetkililer, Huberman'ı vurgunculuk için bir makale altında suçlu olarak yargıladı. Ayrıca, bir yetkili ikon koleksiyonunu beğendi.

Huberman'ın kendisi ceza davası hakkında şunları söyledi: "O zaman, çok sayıda insan bir ceza makalesi altında hapsedildi. KGB'ye çağrıldığımı ve “Yahudiler” dergisinin genel yayın yönetmenini hapsetmeyi teklif ettiğimi hatırlıyorum. daha sonra işbirliği yaptığım veya kendimi hapse attığım SSCB”. Orada değildim. Onlardan açıkça çalıntı beş simge aldığımı ifade eden suçluları hemen buldular. Arama sırasında bulunamadıkları için, ki bu genel olarak anlaşılabilir, çalıntı mal satışından da yargılandım. Genel olarak "En fazla bir buçuk yılım vardı. Ama müfettiş bana tam beş yıl hizmet edeceğimi itiraf etti, çünkü müze müdürü Dmitrov ikon koleksiyonumu çok beğendi ve ancak bana bu kadar uzun süre vererek ona el koyabildiler."

12 yıl boyunca topladığı geniş bir resim koleksiyonuna el konuldu: yağlı boya tablolar, tempera. Ayrıca - simgeler, heykeller, çok sayıda kitap.

Sonunda günlük tuttuğu bir zorunlu çalışma kampına gitti. Hücrede, hücre arkadaşlarının bot ve ayakkabılarda sakladığı kağıt parçalarına yazdığını hatırladı. Daha sonra Volokolamsk hapishanesi rejimi başkan yardımcısı aracılığıyla özgürlüğe transfer edebildi. "Hapishanede farklı insanlarla tanıştım ama bana çok iyi davrandılar. Genelde Rusya'daki aptallara çok iyi davranılıyor! Bu arada, bir lakabım bile vardı - Profesör. Bu yüzden sahne boyunca beni takip etti ve gerindi. Çünkü Ben herkesin tahmin ettiği bulmacalar içindeyim ve bunun için egzersiz bahçesinde bana duvardan tütün atıldı” diye hatırlattı.

1984'te şair Sibirya'dan döndü. Uzun bir süre şehre kayıt olamadım ve iş bulamadım. Dedi ki: “Moskova'da kayıtlı değildim ama eşim ve çocuklarım hemen David Samoilov beni sadece bir yıl sonra Pärnu'da kaydettirdi.

1988'de Huberman, SSCB'den İsrail'e göç etti ve Kudüs'te yaşıyor. Genellikle şiir akşamlarında konuşan Rusya'ya gelir.

İsrail'de yine oldukça iyi bir resim koleksiyonu toplamaya ve toplamaya başladı.

Yaygın şöhret ve popülerlik onu aldı "gariki"- aforistik, satirik dörtlükler. Başlangıçta şiirlerine dazibao adını verdi (Çin'deki Kültür Devrimi sırasında, bu büyük sloganların adıydı). Ancak 1978'de arkadaşları kitabını İsrail'de yayınladı ve ona "Yahudi Dazibao" adını verdi. Sonra dörtlüklerinin adını değiştirmeye karar verdi. Bu ismin nasıl ortaya çıktığı hakkında şunları söyledi: “Benimle birlikte. Benim adım Igor, ama evde her zaman Garik'i aradılar. Büyükannem adımı harika bir şekilde telaffuz etti:“ Garinka, her kelimen gereksiz!

Bütün tarih bize söyler
Rabbin sürekli yaptığıdır.
Her yüzyılda bir nit vardır
Daha önce bilinmeyen türler.

Gayri resmi kelime dağarcığının destekçisidir: "Sonuçta, Rus edebiyatı onsuz imkansızdır!".

Huberman, "Batmaz bir iyimser olarak beni üzmek zor. Yaşlılık üzüntü uyandırıyor. Doğru, bu konuda şaka yapmayı başarıyorum: "Organlardaki zayıflık, kolik sonrası spazm, yaşlılık neşe değil, delilik orgazm değil" dedi. .

Igor Guberman - Gariki

Igor Guberman'ın kişisel hayatı:

Evli. Karısı - Tatyana Guberman (nee Libedinskaya), yazarlar Yuri Libedinsky ve Lydia Libedinskaya'nın kızı. Huberman'ın dediği gibi, hayatı boyunca mutlu bir evliliği vardı. "Eşimi bilmiyorum ama başka seçeneği yok. Arkadaşlarımdan birinin tavsiyesi üzerine, "medeni durum" sütunundaki anketi doldurduğumda - umutsuz yazıyorum ”diye şaka yaptı.

Evlilikte iki çocuk doğdu: kızı Tatyana Igorevna Guberman ve oğlu Emil Igorevich Guberman.

Kızı anaokulu öğretmeni, sibernetik makinelerle çalışıyordu. Oğul bir bilgisayar programcısı.

Huberman'ın üç torunu ve bir torunu var.

Igor Guberman'ın Bibliyografyası:

1965 - Üçüncü üçlü yönetim
1969 - Kara Kutunun Mucizeleri ve Trajedileri
1974 - Üçüncü üçlü yönetim
1977 - Bekhterev: hayatın sayfaları
1978 - İgor Garik. "Yahudi Da-Tzu-Bao"
1980 - Yahudi dazibao
1982 - bumerang
1988 - Kışlada dolaşıyor
1988 - Gariki (Dazibao)
1992 - Her gün için Gariki
1994 - İkinci Kudüs günlüğü
1994 - Kudüs Gariki
1994 - Bir portre için vuruşlar
1998 - Kudüs'ten Gariki
2002-2010 - XX yüzyılın Rusya'sının Hiciv ve Mizah Antolojisi. T.17
2003 - Okun A., Huberman I. Lezzetli ve sağlıklı bir yaşam hakkında bir kitap
2004 - Gariki sondan bir önceki. Atlantis'ten Gariki
2006 - İkinci Kudüs günlüğü
2006 - Akşam çanları
2009 - Guberman I., Okun A. Siyon Liderleri ülkesine rehber
2009 - Seyahat Kitabı
2009 - Yoldan notlar
2009 - Yaşlı Notları
2010 - Aşık, her yaştan çeviktir
2010 - Uzun yıllar Gariki
2010 - Yaşlanma sanatı
2013 - Sekizinci Günlük
2013 - Kudüs Günlükleri
2014 - Önemsizliğin hediyesi üzücü
2015 - Dokuzuncu günlük
2016 - Aşkın Botaniği
2016 - Gariki ve nesir
2016 - Yahudi melodileri

Gariki Igor Guberman:

Romantik olmayı tercih etmek
Zor kararlar sırasında
her zaman bir yay bağladım
Bir aşk ilişkisinin sonu.

Hadi hocam karar verelim
Birbirinizin rolünü tanımlama:
Günahkarları sever misin? Müthiş.
Ve günahkarları sevmeme izin ver.

Bekardım - odalıkları hayal ettim,
Bacchantes, fahişeler, geyşalar, amlar;
Şimdi karım benimle yaşıyor
Ve geceleri sessizlik var.

Şimdi çok net anlıyorum
ve çok net hissediyorum ve görüyorum:
anın güzel olması önemli değil,
Önemli olan benzersiz olmasıdır.

Bu yüzden salakları seviyorum
bir mühür gibi ruhta kutsanmış,
aralarında kötü adam olmadığını
ve kirli numaralar yapmak için çok tembeller.


ve yağ kokulu havyar
gülmekten daha değerli bir şey yok
aşk, hüzün ve oyun.

Ordudan sonra nehir akar,

ölmek ne kadar aptalca
birinin kibir ve hırsı için.

Seninle tekrar oturduğuma sevindim
Şimdi şişeyi açalım
sarhoşluğa karşı savaş ilan ettik,
ama dövüşten önce içmelisin.


kararsız ve endişeli bir şekilde katmanlı,
bizi sığırlara döndürmek kolaydır,

Fikir benim tarafımdan bulunamadı,
ama bu değerli bir tavsiye:
eşiyle uyum içinde yaşamak,
Yokluğunda onunla tartışırım.

Tecrübe kimseyi iyileştirmedi;
iyileştirilenler utanmadan yalan söyler;
deneyim bilgidir
ki bunu düzeltmek imkansız.


benim üzüntüm, dünya gibi eskidir:

sabah aynayı mı kapattın?

Dünyada daha üzücü bir şey yok,
akşamdan daha soğuk, karanlık soluyor,
ne yazık ki bir sigara yakmak,
eve gitmek istemediğini düşün


Basit bir konsept benimsedim:

Yaşamak, barışı beslemek, -

ruhu taze tutmak için
korkutan şeyi yapmalısın.


ve kahkahalar beni koşturdu:

ve gayretle onun kıyısında.

ilgiyle takip ediyorum
yıllarca savaştıktan sonra.
İçimde bir melek ve bir iblis savaşıyor,
ve ikisine de sempati duyuyorum.

Toplu yaşayamamak:
acı kaderin iradesiyle
aptallardan nefret ederim
ve akıllılar arasında - yalnız.

Bazen uykuya dalmamı engelliyor
heyecan verici, nasıl dönersen dön,
aniden bana ifşa oldu
akıl almaz bir saçmalık.

Tanrı ile sızlanmadan iletişim kurarım
ve rahatsız etmeden;
olmanın cihazında aptal
cihazın yazarına şikayet edin.



yarın ne tür bir lavman
kader bizi koymaya karar verdi.

Mükemmel sadakat kocası,
Kıskanç köle evlilik bağı -
Böyle bir aile bir daire çizer,
Kadının bir üçgen hayal ettiğini.

Kadınların sözlerinin baharını seviyorum
Ve kadınların düşünceleri yuvarlak danslar,
Kitaplardan akıllı olduğumuz için,
Ve kadınlar doğrudan doğadan.

güzelleri pek sevmezdim
Ve kıtlık parasından değil:
Gecenin ortasında bile güzellik
Nasıl yalan söyledikleri umurumda.

Acımasız inatla
Dünyadaki her şey zamanında;
Bir bayanla daha masum dostluk,
o kadar erken hamile kalır.

Bayanlar var: mermer gibi taş,
Ve aynalar kadar soğuk
Ama biraz yumuşadı bu hanımlar
Daha sonra katran gibi yapışırlar.

Ruhuma bir evre geldi
Yaşam dramasının basitleştirilmesi:
Bir bayanın reddetmesinden korkuyorum,
Ve bayanın rızasından korkuyorum.

Bedende ve ruhta soğumuş,
Mangalımı kapattım:
Hala nazik bakirelere bakıyorum,
Ne için, hatırlamıyorum.

Kim gerçeği arar, bekle
Kenardaki paradoksta;
İşte kadınlar: bize hayat veriyorlar,
Sonra yaşamamıza izin vermiyorlar.

Kadınlar şimdi giyiniyor
Kız arkadaşlarından duyduklarını hatırlayarak:
Kadın kıyafetinin amacı kendini göstermektir.
O olmadan o daha kötü değil.

Kendi kamburunda ve başkasının üzerinde
Basit bir konsept benimsedim:
bıçakla tanka gitmenin bir anlamı yok,
ama gerçekten istiyorsan buna değer.

Aşk duygularının sevinci için
bir kez keskin acıyla ödendi,
yeni hobilerden çok korkuyoruz,
kalplerimizde prezervatif taktığımızı.

Yaşamak, barışı beslemek, -
tatsız, donuk, kıvrılmış;
ruhu taze tutmak için
korkutan şeyi yapmalısın.

Dün bir dişi doldurmak için koştum,
ve kahkahalar beni koşturdu:
hayatım boyunca gelecekteki cesedimi taşıyorum
ve gayretle onun kıyısında.

Sahte kürk çağımızda
ve yağ kokulu havyar
gülmekten daha değerli bir şey yok
aşk, hüzün ve oyun.

Tüm iyimserlik eğilimimiz -
hayal edememekten
yarın ne tür bir lavman
kader bizi koymaya karar verdi.

Kişilikler var - kutsal sadelik
eylemlerini notalarla oynuyor,
saflık mükemmel bir özelliktir,
yaratıcıların ve aptalların doğasında var.

Ordudan sonra nehir akar,
yüzlerini toprağa gömmek;
ölmek ne kadar aptalca
birinin kibir ve hırsı için.

İnsanlar asimile olma konusunda en zayıf olanlardır.
karşılıklı öğrenme ilişkileri,
bu da diğer insanların kaderine tırmanıyor
sadece kişisel davetle mümkündür.

İçimizdeki insan tabakası biraz
kararsız ve endişeli bir şekilde katmanlı,
bizi sığırlara döndürmek kolaydır,
ayağa kalkmak çok zor.

Tüm yoğunluğu koruduk
geçmiş Rus nesiller,
ama koku eklediler
onların ruhsal salgıları.

Ne yazık ki, ama hassas değilim
ve sonsuza kadar alaycı küstahlıkla
lekelerin şekliyle ilgileniyor
çeşitli kutsallık haleleri üzerinde.

Gücü çalar, hizmetkarları çalar,
hırsız hırsızı sitem etmeyi sever;
Rusya'ya güvenle inanabilirsiniz,
ama ona güvenmek tehlikelidir.

farklı ülkelere seyahat ettim
benim üzüntüm, dünya gibi eskidir:
vincin üstünde her yerde ne bir alçak var
sabah aynayı mı kapattın?

Bir adam kendini sıkı bir düğüme bağlayacak,
ama içindeki alev köpürüyorsa,
her zaman bir kadından alacak
kadın ne istiyor.

nefretimi seviyorum
beni uzun süre yönlendirdi:
düşmana tükürmek için bile,
Ağzıma bok koymam.

Gizemli bir ülkede yaşamak
onlarca yıldır geceden gündüze,
Rus yaşam tarzına içiyoruz,
görüntünün olduğu yerde, ama hayat yok.

Kitapları, içkiyi ve kadınları sevdim
Ve Tanrı'dan daha fazlasını istemedim.
Şimdi yaşlandıkça heyecanım azalıyor,
Şimdi kitaplar için enerji yok.

Bu yüzden salakları seviyorum
bir mühür gibi ruhta kutsanmış,
aralarında kötü adam olmadığını
ve kirli numaralar yapmak için çok tembeller.

Rusya'nın liderleri onların insanlarıdır.
şeref ve ahlak adına
tekrar ileri gitmek için aradı,
ve daha önce nerede, yine yalan söylediler.

Bütün tarih bize söyler
Rabbin sürekli yaptığı şey:
sirkeler her yıl ortaya çıkıyor
Daha önce bilinmeyen türler.

anlaşılmazlıktan nefret ediyoruz
sevinçlerin ve sıkıntıların ruletinde.
Ölümde bile anlam arıyoruz,
gerçek hayatta olmamasına rağmen.

Kan ve diş yutarken,
sallamak zorunda kalacağım
Sana yalvarıyorum, gözler ve dudaklar,
beni hayal kırıklığına uğratma ve gülümse.



Hafızamda Igor Huberman ikinci kez Amerika'ya geliyor. Geçen seferki konserine, bir yere gitme ihtiyacından daha ağır basan şüphecilikten, yaygara için gitmedim: iyi, sadece düşünün, bir tür Gariki, Yevtushenko ve Voznesensky'yi ve rahmetli Alexander Ivanov'u ve Irtenyev'i gördük, Vishnevsky ile birlikte.

Bu sefer şairin icralarından biri evime 15 dakika uzaklıkta bulunan bir salonda gerçekleşecekti. Gitmemek günahtır; bu kişisel olarak sizinle ilgili, bu nedenle Alexander Sergeyevich şöyle derdi: "Biz tembel ve meraklıyız ...".

Sahneye altmış yaşına rağmen sportif, genç bir yürüyüşle girdi. Çok sade giyinmiş - Huberman'a gönderilen notlardan birinden alıntı yapacağım: "Neden bu kadar alçakgönüllü giyindin?"

Seyirci konuşmaya başlar başlamaz donup kaldı: sessizce, acımadan, ama sıcak ve çok gizlice. Kimin konserlerine gittiğini sordu - bir düzine el kaldırdı, görünüşe göre sakinleşti. Sonra programın belli bir tırtıklılığı hissi, şakaların ve tekrarların kanıtlanmışlığı beni bırakmadı. Ama ne sorun! Gözlerinden yaşlar aktığında unutuyorsun, mendil kısa sürede ıslanıyor, yüksek sesle gülüyorsun ve çevresel görüşlü komşularının benzer bir tepkisini düzeltiyorsun. Yani, Igor Guberman ile bir röportaj.

- Igor Mironovich, kelimenin tadını ne zaman hissettin?

Muhtemelen erken çocuklukta, annem bana büyükannemin masallarını okuduğunda, kelimenin tadına baktım.

- O zaman neden bir teknik üniversiteye girdiniz? Liseden madalya ile mezun oldun - belki bu doğru seçimin önüne geçti?

MIIT'e girdim çünkü mühendis-ekonomist olan babam bana (53. yıldı): "Garinka, teknik üniversiteye git." Bir madalya ile beni Enerji Enstitüsü'ndeki bir röportajda bombaladılar - daha sonra fizik ve matematik bilimleri doktorları röportajda bana sorulan soruyu cevaplamadılar. Baumansky'ye başvurmak için geldim ve iyi biri bana dedi ki: "Nasıl olsa kabul edilmeyeceksin, MIIT'e git." Görüşme yapılmadı ve Yahudiler orada bombalanmadı. 30 kişilik grubumuzda 22 Yahudi vardı.

- Ve şiirsel yeteneğiniz bir şekilde enstitüde kendini gösterdi mi?

Şiir yazdım, edebi bir derneğe katıldım, her türlü saçmalığı besteledim ve ilk aşktan acı çektiğim için hayal edilemeyecek sayıda lirik şiir yazdım - sümüklü ve mutlu, daha sonra dikkatlice bir çöp tenekesine boğdum, ki ben çok iyiyim. hakkında memnun. O zaman dörtlük yazmadım, altmışların başında geldi.

- O zaman, sonuçta, Yevtushenko ve Voznesensky, kudret ve ana ile gürlüyordu ... Bu arada, onlarla ilişkiniz nasıl gelişti?

Onlarla hiç etkileşime girmedim. Hiçbiri şiirlerime aşina değil - bundan neredeyse eminim.

- Sovyet iktidarının Stalin sonrası dönemde de olduğunu ne zaman anladınız - byaka? Ailen onun hakkında ne hissetti?

1937 ve 1948'den ölümüne korkan zeki ebeveynlerim vardı, bu yüzden evde asla politik konuşma yoktu. Sadık insanlardı ve cumartesi günleri akrabalarımız bizimle bir araya geldiğinde siyasi sohbetler de olmuyordu ama balık dolması yiyip kötü davranışımdan dolayı beni azarladılar. O zamandan beri balık dolması sevmiyorum.

- Bir elektrik mühendisi olarak ülkeyi dolaştınız ve aynı zamanda kitap yazdınız mı?

60'lardan bu yana, biyolojik sibernetik hakkında "Üçüncü Üçlü Yönetim", "Kara Kutunun Mucizeleri ve Trajedisi" - psikiyatri ve beyin araştırmaları hakkında, Bekhterev "Hayat Sayfaları" hakkında hikaye dahil olmak üzere birçok kitap yayınladım. "Zenci" kitapları da vardı: Yazarlar Birliği üyeleri için romanlar yazdım.

- Maalesef Bekhterev hakkındaki kitabınızı okumadım. Bekhterev'in Stalin tarafından zehirlenmesi hakkında bir versiyon var mı?

Bu sürümü biliyorum - saçmalık. Bu versiyon, görünüşe göre 1956'da kamplardan dönen doktorlar tarafından getirildi. Sonra çılgın miktarda efsane ortaya çıktı ve aralarında - hatırladığınız: iddiaya göre Bekhterev, 1927'de Stalin tarafından içindeki paranoyayı teşhis ettiği için zehirlendi. Bekhterev, Stalin'i o yıl iki kongre arasındaki aralıkta gerçekten bir nörolog olarak inceledi: psikologlar ve öğretmenler. Aynı gece gıda zehirlenmesinden öldü. Ancak, Stalin henüz böyle bir gizli suikast için yeterli komuta sahip değildi. Ve en önemlisi - Bekhterev, bir zamanlar Hipokrat yemini eden ve öğrencilere buna kutsal bir şekilde uymayı öğreten gerçek bir doktordu. Bu nedenle, Stalin'de paranoya bulsa bile, bunu asla yüksek sesle söylemezdi. Ve efsaneye göre, belli bir koridora çıktı ve orada toplanan insanlara şöyle dedi: "Bu adam paranoyak." Bekhterev tıbbi bir sırrı asla ifşa etmezdi - bu ilk şey. Ve ikinci, çok önemli nokta: Bekhterev çok temkinli bir insandı. O zaman kimse hatırlamadı, ancak 1917 yazında St. Petersburg gazetelerinden birinde büyük bir makale yayınladığını - ve Rusya'da çok yetkili bir kişi olduğunu - kendi görüşüne göre Bolşevik Parti'nin olduğunu hatırladı. Rusya'ya zarar vermek, yalnızca Alman casuslarının verdiği zararla karşılaştırılabilir. Stalin'in arkasında o kadar çok suç var ki, ona çok şey yükleyerek diğerlerinin ağırlığını azaltıyoruz. Bekhterev hakkında bir kitap yazarken yurtdışında yaşayan kızına bir mektup yazdım ve ihtiyatla zehirlenme versiyonunu sordum. Yaşlı kadın bana çok neşeyle cevap verdi: "Tabii ki, herkes bunu biliyordu: piç genç bir eş tarafından zehirlendi ..." Bütün bu oyunlar gazeteciler için hoş, ancak bu versiyon gerçeklerden uzak.

- Brodsky'nin şiirlerini Moskova'ya ilk getiren sendin. Hangi yıldı?

1960'lar. O zamana kadar "Syntax" dergisinin iki sayısını yayınlayan Sasha Ginzburg ile tanıştım ve üçüncüsü için ona Leningrad'dan şiirler getirdim - yazarların adını vermeyeceğim: hepsi acı bir şekilde ünlü. Az önce aradım, gelip dergi için şiir istedim, verdiler. Ve yıllar sonra bir şekilde Natasha Gorbanevskaya ile içtik ve o St. Petersburg şairlerinin benim hakkımda büyük ihtimalle muhbir olduğumu söylediğini söyledi. O zaman neden bana şiir verdiler?

- O zaman Brodsky ile ilişkinizi sürdürdünüz mü?

Çok sonra konuştuk, arkadaştık, ama bu konuyu geliştirmek istemiyorum çünkü şimdi o kadar çok arkadaşı var ki, o kadar çok konuşmaya vakti olmayacaktı.

- Bazıları onu Yahudilikten uzaklaşmakla, Amerika'daki kalışının ilk aşamalarında kullanmakla suçluyor.

Bu bir yalan ve oldukça aşağılık bir yalan. Yahudiliğini hiçbir zaman istismar etmemiş, edebiyatla uğraşmış ve çeşitli edebiyatçılar hemen onu desteklemeye başlamışlardır. Ve gerçekten Yahudilikten uzaklaştı ve Yahudiler hakkında yazdığı tek şey "Yahudi Mezarlığı" ve harika bir beyitti:

Arap huzurlu kulübesinin üstünde

Yahudi gururla uçar.

- Ve neden sen, Igor Mironovich, dörtlüklerine kafiye diyorsun? Bunda bir coquetry unsuru var mı?

Doğru, bana öyle geliyor ki bunlar tekerlemeler: kısalar, içlerindeki düşünceler yetersiz. Şair olduğuma beni ikna etmek ister misin? Şairler Blok, Puşkin, Derzhavin, Brodsky...

- Vladimir Vishnevsky ve Igor Irteniev şairler mi?

Irteniev şüphesiz bir şair, inanılmaz yetenekli bir adam. Bir dergide para kazanma tartışmasıyla meşgul olması ve oturup aptalca yazmaması gerektiği için çok üzgünüm. Ve Volodya çok yetenekli bir insan, istersen - yetenekli diyeceğim, ama yazdığı şiir değil şaka. Şiir başka bir şeydir: Müziğin titreştiği bir şeydir.

Sizi en çok hangi şair etkiledi?

Elbette, erken dönem, "Sütunlar" dönemi Zabolotsky'ye boyun eğiyorum, ama aynı zamanda geç olanı da çok seviyorum. Samoilov'u çok seviyorum, birkaç şair daha sayabilirim ama Zabolotsky'den farklı nefes alıyorum.

- Samoilov ile yakın arkadaş olduğunuzu mu söylediler?

Yakın arkadaş olduğumu söyleyemem, aksine birbirimizi iyi tanırdım. Samoilov, kamptan sonra Moskova'da kayıtlı olmadığımda bana çok yardımcı oldu. David Samoylovich, Pärnu'da onunla yaşamamı teklif etti. Orada kayıtlıydım, mahkemede sabıka kaydım silindi, ardından Moskova'ya dönebildim.

- Kamplar hakkında konuşmaya başlar başlamaz, kampın kesinlikle olumsuz bir insanlık deneyimi olduğunu söyleyen Varlam Shalamov'u hatırlayacağım. onunla aynı fikirde misin?

Shalamov'u çürütemem ya da onunla tartışamam: ölümcül, feci bir zamanda hapsedildi ve ben çok neşeli, komik ve çok kolay zamanlarda hapsedildim. Bugün bile, bir kişi çok oturduğunu ve çılgınca acı çektiğini söylediğinde, onun hakkında kötü düşünmeye başlıyorum. Kıtlık, canice iş, kasıtlı insan vebası yoktu.

- 1988'de İsrail vizesiyle Amerika'ya gitmenin mümkün olduğu bir zamanda göç ettiniz, ancak bu fırsattan yararlanmadınız. Nedenini söyleyebilir misin?

Çünkü dediğin gibi göç etmedi, ülkesine geri döndü, atalarının topraklarına gitti. Ailemizin nereye gideceği konusunda hiçbir zaman tartışması olmadı. Bir Sovyet Yahudisinin Rusya'da veya İsrail'de hayatta kalabileceğine inanıyorduk.

- Orada okuyucularınızın dar bir çevre hissi yok mu?

Korkunç sayıda okuyucum var, korkunç miktarda iletişim var, orada kendimi çok iyi ve ilginç hissediyorum. İsrail'de ayda iki kez konserlerim var, salonlar küçük ama dolu.

- Son kitabınıza "Sunset Gariki" adını verdiniz. aramaktan mı korkuyorsun

Karım da bana diyor ki: "Hepiniz bir aptal, yaşlılık hakkında mı yazıyorsunuz?" Ve beni ilgilendiren şeyler hakkında yazıyorum!

Ölümü hafife alıyorsun. Başkalarına tavsiye verir misin?

Hiç kimseye tavsiye vermem. Göründüğümden çok daha az aptalım.

- Ciddi bir soru sorayım: Tanıştığın insanlardan hangisi sende en güçlü izlenimi bıraktı?

Leonid Efimovich Pinsky, edebiyat eleştirmeni, Yulik Daniel ve büyükannem Lyubov Moiseevna.

- Eleştiri ile ilişkiniz nedir?

Eleştiriye gelince, benim için her şey yolunda: beni fark etmiyor ve bu konuda çok mutluyum, çünkü henüz tek bir aptal makale ortaya çıkmadı. Doğru, bir zamanlar bir köylü bir Leningrad gazetesinde, zamanımızda, herkesin yandığı ve acele ettiği zaman, hiçbir yere acele etmeyen bir kişinin şiirlerini okumanın çok hoş olduğunu yazdı.

En uzun şiiriniz kaç satırdan oluşuyor?

Sekiz. Uzun şiirler yazdığımda, Nizhny Novgorod'un dört ciltlik kitabında yayınlandılar.

- Bir keresinde Orenburg şehrinde sahne aldınız, burada size üç notta sorulan yer: İbranice biliyor musunuz? Doğduğum şehirde, nüfusun çoğunluğunun şimdi bunu konuşması mümkün mü?

Bu pek olası değil, ama orada harika insanlar yaşıyor. Onlardan biri olan yerel tiyatronun oyuncuları ve yönetmenleriyle tanıştım, Kremlin ile 40'lı yılların sigara tabakasını övdüğüm anda hemen bana verdi, ona hala minnettarım.

- Rusya'daki mevcut durum hakkında ne düşünüyorsunuz?

Rusya'da olan her şeye büyük bir umutla bakıyorum. Şimdi orada zor olsa da, Rusya'nın sonunda normal bir ülke olma şansı var. İki ya da üç nesil sonra olacak.

Igor Guberman'ın biyografisi, birçok yetenekli çağdaşının biyografisi gibi, Sovyet gerçekleriyle doludur. 36'sında, 7 Temmuz'da Ukrayna'nın Kharkov şehrinde doğdu. Babası bir mühendisti ve bu nedenle Garik, okuldan sonra mühendislik derecesi almak için Moskova Enstitüsü'ne girdi. Ağabeyi David de babasının ayak izlerini takip ederek ultra derin sondaj yöntemini geliştirdi ve akademisyen oldu.

Igor, 50'li yıllardaki öğrenci günlerinde ünlü muhalif Ginzburg ve o zamanlar için "çok fazla özgürlüğe" sahip diğer yaratıcı insanlarla tanıştı. Bu dönemde aktif olarak şiir yazdı ve Ginzburg'un "Syntax" dergisinde çeşitli takma adlar altında yayın yaptı.

Tutuklama ve göç

Enstitüden sonra Huberman, uzmanlık alanında çalışmaya birkaç yıl ayırdı, Ufa'da çalışmak üzere atandı ve oradaki yerel voleybol takımının bir üyesiydi. Ancak daha parlak bir gelecek adına bir Sovyet işçisinin kariyeri onu çok fazla çekmedi. Şiir yazıyor, yayınlıyor, kendi dergisi "SSCB'deki Yahudiler" in yazarı oluyor, ücretlerle yaşıyor ve bir dönem aldığı şüpheli işler yapıyor.

1979'da Igor Guberman, spekülasyon nedeniyle Sibirya'daki bir çalışma kampında beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Üç kahraman aracılığıyla ifade edilen muhteşem bir sosyal hiciv olan ünlü "Kışlalarda Gezinir" i orada yazdı: Loafer, Delyaga ve Writer. 1984'te eve döndüğünde, kendisi için uzun süre iş ve konut bulamadı, ancak evinde yetkililere sakıncalı bir hicivci kaydeden “dükkandaki meslektaşı” şair Samoilov yardım etti.

Birkaç kişi, Igor Mironovich Guberman'ın, serbest bırakıldıktan sonra Leningrad Film Stüdyosu'nda çalışan birkaç bilimsel belgesel için senaryo yazarı ve modern psikiyatri üzerine ciddi bir çalışmanın yazarı olduğunu biliyor. Tüm kalbiyle ailesiyle birlikte Rusya'yı terk etmeye çalıştı, ancak OVIR'de ona Gubermanların göçünün uygunsuz görüldüğünü açıkladılar.

Igor uzun süre savaşmak zorunda kaldı ve sonunda 1988'de yurtdışına gitti. Aynı zamanda, "Yürür ..." yayınlandı. O zamana kadar, “garikleri”, kelimenin tam anlamıyla “ağızdan ağza” giden İsrail'de ayrı bir kitap olarak toplanmış ve yayınlanmıştı. Aynı yerde, göçün ilk yıllarında Huberman, Portre için Darbeler kitabını yazdı.

Huberman'ın uzun yıllardır İsrail vatandaşı olmasına rağmen, kendisini bir Rus insanı olarak görüyor, anavatanını seviyor ve neredeyse tüm şiirlerini Rusya'ya ithaf ediyor, genellikle buraya "şiir akşamları" için geliyor.

Kişisel hayat

Enstitüden mezun olduktan sonra Sovyet yazar ve savaş muhabiri Libedinsky Lidia'nın kızıyla evlendi ve hayatı boyunca mutlu bir şekilde evlendi.

Bazen Huberman şakalar yapar: "Anketlerde," Medeni durum" sütununda şunu yazarım:" Umutsuz "." Çiftin iki çocuğu, bir oğlu ve bir kızı ve dört torunu var. Igor tabloları toplar.

Igor Huberman 1936'da Harkov'da doğdu. Ukrayna'nın ilk başkentinde uzun yaşamadı - aynı yıl aile Moskova'ya taşındı. Igor'un ebeveynleri, SSCB aydınlarının tipik temsilcileriydi: annesi konservatuardan yeni mezun olmuştu ve babası kendini yetenekli bir mühendis-ekonomist olarak kurmuştu. Huberman'ın Yahudi kökleri var. Igor veya ailesinin dediği gibi - Garik, akıllı bir çocuk olarak büyüdü, çok okudu ve yeni olan her şeye ciddi bir ilgi gösterdi. Anneannesi tarafından erken çocukluktan itibaren yazılan masalları okuyan annesi tarafından ona kelime sevgisi aşılandı.

Okula girdikten sonra, Igor öğretmenleri bilgi düzeyiyle etkiledi ve tüm yıllar boyunca yüksek akademik performansla şaşırtmaya devam etti. 1953'te genç adam okuldan altın madalya ile mezun oldu, ancak bu onu kayıt zorluğundan hiç kurtarmadı. Baba, oğlunu işinin takipçisi olarak görmek istedi ve bu nedenle teknik bir üniversiteye gitmesini tavsiye etti. Huberman tam da bunu yaptı, sadece Enerji Enstitüsünde bir röportajda çaktı ve Baumansky'de ona zaman kaybetmemesi tavsiye edildi - zaten onu kabul etmeyeceklerdi. Sonra her şeyin yolunda gittiği MIIT'e (şimdi Moskova Devlet İmparator II. Nicholas İletişim Üniversitesi) gitti.

Kabul ile ilgili sorun basitçe açıklandı - 50'lerde bir Yahudi olmak son derece zordu. MIIT'de kimse umursamadı - Huberman'ın 30 kişilik grubunda 22 Yahudi vardı. Öğrenci günlerinde Igor daha aktif yazmaya başladı, ancak kendi kabulüne göre, tüm bunlar ilk aşk hakkında “sümüklü ve neşeli” şiirlerle karıştırılan “tam saçmalık” idi. Daha sonra, Igor Mironovich, bir kereden fazla, erken çalışmalarının halka açılmamasından memnun olduğunu söyledi. Dörtlükler veya sözde "gariki" Huberman, 60'ların başında yazmaya başladı.

Yazma kariyer gelişimi

1958'de üniversiteden mezun olduktan sonra Igor Guberman uzmanlık alanında çalışmaya başladı. Bir elektrik mühendisinin çalışmasından ana geliri alarak, aynı anda aktif bir edebi faaliyet yürüttü. Bu dönemde "samizdat" faaliyetleriyle tanınan Alexander Ginzburg ile tanıştı. Huberman'ın sosyal çevresi, yaratıcı ve en önemlisi özgürlüğü seven insanların - filozoflar, sanatçılar, şairler - isimleriyle sürekli olarak dolduruldu. Kendisi "gayri resmi" çalışmaya katıldı, bilimsel ve gazetecilik niteliğinde kitaplar yayınlamaya başladı. Kendisini giderek daha fazla muhalif bir şair olarak gösteren Igor Mironovich, o zamanlar sıklıkla takma adlar kullandı - Sovyetler Ülkesi'nin sorunları hakkındaki şiirleri çok açıktı. Huberman ayrıca belgeseller için oldukça orijinal senaryolar yazdı ve zaman zaman basılı yayınlarda uzun metrajlı hikayeler ve kısa makaleler yayınladı.

Tutuklama ve sonraki yaşam

Hayat sakin ve ölçülü bir şekilde aktı - Huberman birbiri ardına “Gariks” yazdı, insanları eğlendirdi ve kesinlikle mutlu görünüyordu. Her şey, 1979'da çalıntı ikonları satın almakla suçlandığında değişti. Suçlama kasten uydurulmuş olmasına rağmen, şair uzun bir beş yıl boyunca parmaklıklar ardında kaldı. Uzun dava ve derin yargılama istemeyen yetkililer, Huberman davasını “Spekülasyon” maddesi altında yürüttü. Çok uzak olmayan yerlerde geçirilen zaman, yazarın zihninde derin bir iz bıraktı ve daha sonra hapishane günlüklerinden yola çıkarak yazdığı "Kışlada Yürür" kitabıyla sonuçlandı.

1984 yılında serbest bırakılan Huberman, iş arkadaşlarının desteğine ve yardımına her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyuyordu. David Samoilov'un şahsına yardım geldi, kamptan sonra Moskova oturma izni reddedildiğinde yazara yardım eden oydu. Sonra Samoilov onu daha sonra kaydedileceği Pryan'daki evinde yaşamaya davet etti. Orada kitap yazmaya devam ederken yerel bir film stüdyosunda çalıştı. Bir süre sonra, olağan yargılamalar sırasında, İgor Mironoviç'in sabıka kaydı silindi ve başkente giden yol ona yeniden açıldı.


Ancak Moskova'ya tekrar yerleşmek mümkün olmadı - Gorbaçov'un iktidara gelmesine rağmen durum pratikte değişmedi. Daha sonra, 1988'de Huberman ailesi uzun süredir hazırladıkları bir adımı atmaya karar verdi - İsrail'e taşınmak. Daha önce şairin tutuklanması müdahale ettiyse, şimdi önlerinde yeşil ışık yanıyordu. Elinde İsrail vizesi olan Igor Mironovich, Amerika'da yaşamayı kolayca seçebilirdi (o zaman, bu vizenin varlığı ABD'de yaşamaya izin verdi), ancak İsrail'e yerleşti. Ona göre, aile Amerika'ya göç etmeyi düşünmedi bile - herkes bir Sovyet Yahudisinin yerinin Rusya'da ya da İsrail'de olduğuna inanıyordu.

Tarihi anavatanına taşınan Huberman, şahsına ilgi duymadı ve herhangi bir işi üstlenmek zorunda kalacağı gerçeğine hazırdı. Mesleğe ilişkin sicili, İsrail'de kaldığı ilk yıllarda kelimenin tam anlamıyla önemli ölçüde arttı. O bir tamirci, mühendis, inşaatçıydı. Çok daha sonra, burada, İsrail'de bile okuyucularının ve hayranlarının ordusunun çok büyük olduğunu ve şimdi bile Rusya'dan uzaktayken hayatını yazarak kazanabileceğini fark etti.

Kişisel yaşam ve güncel faaliyetler

Bugün, Igor Huberman her zamanki gibi popüler ve orijinal dörtlükleri hala alakalı. "gariki" yazmaya devam ediyor ve aktif olarak dünyayı dolaşıyor. Igor Mironovich evli, bir filolog olan karısı, kocasının çalışmalarına kesinlikle normal davranıyor. Kocasının ve “gariklerindeki” kahramanların görüntülerinin tamamen farklı şeyler olduğundan emin.

Ünlü "garikler"

Fikir benim tarafımdan bulunamadı,
ama bu değerli bir tavsiye:
eşiyle uyum içinde yaşamak,
Yokluğunda onunla tartışırım.

Bu yüzden salakları seviyorum
bir mühür gibi ruhta kutsanmış,
aralarında kötü adam olmadığını
ve kirli numaralar yapmak için çok tembeller.

farklı ülkelere seyahat ettim
benim üzüntüm, dünya gibi eskidir:
vincin üstünde her yerde ne bir alçak var
sabah aynayı mı kapattın?

- (d. 7 Temmuz 1936, Moskova), Rus yazar. 1958'de Moskova Ulaştırma Mühendisleri Enstitüsü'nden mezun oldu. Edebi dilin normlarını sıklıkla ihmal ettiği keskin dörtlüklerin (“garikov”) yazarı. 1982 1987'de ıslahevinde hapis cezasına çarptırıldı ... ... ansiklopedik sözlük

Guberman İgor Mironoviç

Guberman İgor Mironoviç- (d. 1936), Rus yazar. 196070'lerde. popüler bilim kitaplarının ve televizyon ve film senaryolarının yazarı. 197984'te gözaltında ve sürgünde. 1988'den beri İsrail'de. Aforistik hiciv ve ironik ayet minyatürlerinde ... ... Büyük Ansiklopedik Sözlük

Huberman, David Mironovich- Wikipedia'da bu soyadı olan diğer kişiler hakkında makaleler var, bkz. Guberman. David Mironovich Huberman ... Vikipedi

İgor Mironoviç Guberman- Igor Huberman "Her Gün için Gariki" kitabının kapağında Igor Mironovich Huberman (d. 1936, Kharkov) Yahudi kökenli bir Rus yazar, aforist ve hicivli dörtlükleriyle tanınan bir şairdir, ... . .. Vikipedi

Huberman, İgor- Igor Huberman "Her Gün için Gariki" kitabının kapağında Igor Mironovich Huberman (d. 1936, Kharkov) Yahudi kökenli bir Rus yazar, aforist ve hicivli dörtlükleriyle tanınan bir şairdir, ... . .. Vikipedi

Guberman İgor- Igor Huberman "Her Gün için Gariki" kitabının kapağında Igor Mironovich Huberman (d. 1936, Kharkov) Yahudi kökenli bir Rus yazar, aforist ve hicivli dörtlükleriyle tanınan bir şairdir, ... . .. Vikipedi

GÜBERMAN- İgor Mironoviç (1936), Rus yazar. 1960'larda ve 1970'lerde popüler bilim kitaplarının ve televizyon ve film senaryolarının yazarı. 1979'da 84 gözaltında ve sürgünde. 1988'den beri İsrail'de. Aforistik hiciv ve ironik ayet minyatürlerinde ... ... Rus tarihi

Huberman- Huberman soyadı. Bilinen taşıyıcılar: Guberman, David Mironovich (1929 2011) Sovyet ve Rus jeolog, akademisyen, Kola Superdeep Araştırma ve Üretim Merkezi yöneticisi Guberman, Igor Mironovich (d. 1936) Sovyet ... Wikipedia

İgor Guberman- "Her gün için Gariki" kitabının kapağında Igor Mironovich Guberman (d. 1936, Kharkov) Yahudi kökenli bir Rus yazar, aforistik ve hicivli dörtlükleri "gariki" ile tanınan bir şairdir. Biyografi ... ... Vikipedi

Kitabın

  • Boş işler. Gariki ve diğer eserler, Guberman Igor Mironovich. "Ayık bir iş hayatından ziyade sonsuzlukla buluşmaya hazırım, sadece dikkatsizlikle, bollukla ve ilgiyle donatıldım. Güneşin iplerinden, yaratıcılığın heyecanıyla eziyet ediyoruz, kelepçeler örüyorum... Buy for 791 ruble
  • Onuncu günlük, Guberman Igor Mironovich. Igor Guberman, "Yani seksen yaşıma kadar yaşadım. Daha önce hiç düşünmezdim" diye yazıyor. Yeni kitabı "Onuncu Günlüğü" komik hikayeler, ilginç anılar ve bilgece bir koleksiyon...