Drezdenni bombardimon qilishda, turli manbalarga ko'ra, 20 dan 350 minggacha odam halok bo'lgan. 20 mingdan 350 ming kishi orasida juda katta farq bor emasmi. Deyarli tartibda. Bu raqamlar qayerdan kelgan? Bomba portlashdan so'ng darhol Germaniya hukumati 350 000 fuqaroning o'lganini va qochqinlar bilan birga 500 000 kishini e'lon qildi.Drezden bo'yicha birinchi komissiya Sovet-Amerika xizmatlari bilan birgalikda, darhol 1945 yilda amalga oshirildi. Qo'shma komissiyaning (SSSR ittifoqchilari) xulosalari kichikroq edi - 22,700 - 25,000 kishi halok bo'ldi va 6 ming kishi keyinroq vafot etdi. GDR manbalarida 145 000 ming degan raqam keyinroq paydo bo'ldi (bu qayerdan kelganini bilmayman, balki sizga kimdir aytadi, buni birinchi bo'lib GDRning ikkinchi prezidenti Vilgelm Pik aytgan. U ham tarixga ko'chib o'tgan. Ikkinchi jahon urushi SSSRda nashr etilgan va biz tomonidan umume'tirof etilgan.)

Die Welt gazetasidagi maqola
http://www.welt.de/kultur/article726910/Wie_viele_Menschen_starben_im_Dresdner_Feuersturm.html

Drezden bo'ronida qancha odam halok bo'ldi.

Endi, 1945-yilning 13 va 14-fevralida Drezdenni Angliya-Amerika bombardimonidan 62 yil o‘tib, Drezden meri ushbu fojia qurbonlarining aniq sonini aniqlash uchun komissiya tayinladi. Havo hujumlarining navbatdagi yilligida ushbu komissiyaning oraliq xulosalari e'lon qilindi. O'n bir professor, komissiya a'zolari, 20% aniqlik bilan, portlash paytida halok bo'lganlar soni 25 000 atrofida bo'lishi mumkin degan xulosaga kelishdi. Natijalar haqidagi hisobotimiz o'quvchilarning ko'plab maktublarini keltirib chiqardi.Ularning ko'pchiligiga ko'ra, Germaniya shaharlariga qarshi havo urushida omon qolganlarning guvohlarining so'zlariga ko'ra, Drezdenda qurbonlar soni ancha yuqori bo'lgan. Komissiya raisi - Rolf-Diter Myuller. U bilan muxbirimiz Sven Feliks Kelerxoff suhbatlashmoqda.
Welt Online: - Professor Myuller, Germaniya shaharlariga qarshi havo urushining ko'plab guvohlari komissiyangizning oraliq natijalariga g'azab bilan munosabatda bo'lishadi. Ularning so‘zlariga ko‘ra, Drezdenda olti raqamdan ortiq odam halok bo‘lgan.
Rolf-Diter Myuller: Biz yuz minglab qurbonlar bo'lgan bo'lishi mumkin degan fikrni juda jiddiy qabul qilamiz. Tadqiqotimizning aksariyat qismi ushbu taxminni tasdiqlovchi dalillarni topish mumkinmi degan savolga javob berishga mo'ljallangan. Hozircha bu tezisning isboti yo'q, lekin biz turli guvohlar tomonidan aniq yolg'on bo'lgan aql bovar qilmaydigan miqdordagi soxta hujjatlar va bayonotlarga duch keldik. Ularni hisobga olish u yoqda tursin, hech kim, hatto yuz minglab qurbonlarni ko‘rmagan. Faqat mish-mishlar va taxminlar mavjud.
Welt Online: - Shunchaki guvohlar boshqa rasm chizishadi.
Men bu dahshatli falokatni bolaligida boshdan kechirgan va haligacha o'sha dahshatni eslab, bolalikdagi taassurotlariga ko'ra bu raqamni bo'rttirib ko'rsatayotgan guvohlarni tushunaman, boshqalar esa bunga hushyorlik bilan qaraydilar va qurbonlar sonini ongli ravishda oshirib yuboradilar. Drezden barcha davrlarning eng dahshatli urush jinoyati shon-sharafiga ega bo'lishi uchun o'liklarni uyatsiz ravishda manipulyatsiya qilganlarga hamdard emasman.
Welt Online: Skeptiklarning fikricha, olovli dovulda o‘n minglab odamlar izsiz yonib ketgan.
Myuller: Hatto "ideal" krematoriy sharoitida ham odamlar butunlay yonib ketmaydi. Arxeologlar ming yillar davomida yonib ketgan aholi punktlarida ham inson hayotining dalillarini topishmoqda. So'nggi 15 yil ichida Drezdenning Eski shaharchasida olib borilgan keng qamrovli qazishmalar davomida boshqa havo hujumi qurbonlari topilmadi. Birinchi natija quyidagi tadqiqot bo'ldi: Freital konchilik akademiyasi shahar markazidagi yerto'lalardan g'ishtlarni o'rganib chiqdi va birinchi natija shuni ko'rsatadiki, olovli bo'ron markazida inson tanasi kulga aylanadigan haroratga erishib bo'lmaydi. Keyin odamlar yerto‘lalarga yashirinishdi. Ko'plab qazishma hisobotlaridan bilamizki, qurbonlarning aksariyati yong'inning o'zidan o'lmagan. Ular bo'g'ilib ketishdi, bu bugungi yong'in falokatlarida kuzatiladi. Bundan tashqari, Drezden portlashidan keyin olingan fotosuratlar ko'chalarda faqat alohida kuygan jasadlar ko'rinishini tasdiqlaydi.

Welt Online: Sizning komissiyangiz bir tomondan tashlangan bombalarning tonnaji va boshqa tomondan qurbonlar soni o'rtasidagi bog'liqlikni aniqlash usuliga ega. Bunday hisob-kitoblarni beadab omon qolganlar va portlash qurbonlarining qarindoshlari ko'rishlari mumkin.

Myuller: Biz natijaga yo'naltirilganmiz va ittifoqchilar Drezden markazini yo'q qilish uchun qancha ish qilganini, masalan, qancha yong'in bombalari ishlatilganini va shunga o'xshash boshqa holatlarda ular qanday halokatga olib kelganini hisobga olishimiz kerak. Shuni unutmasligimiz kerakki, boshqa nemis shaharlari Drezdendan ko'ra kuchliroq bombardimon qilingan va Drezdendan ham ko'proq vayron qilingan. Men drezdenliklarning o'z shaharlariga bo'lgan muhabbatiga qoyil qolaman, boshqa shaharlarni bu erda taqqoslab bo'lmaydi. Mening Braunshveyg shahrim ham kuchli bombardimon qilindi. Ota-onam bu yo'qotishlar bilan kurashdilar.

Welt Online: Yana bir tanqid qilinadigan usul barcha mumkin bo'lgan ro'yxatga olishlarni tekshirishdir. Bunga qarshi ko'plab guvohlar 1945 yilda har bir o'lim qayd etilmaganiga e'tiroz bildirmoqda.
Myuller: Bu, albatta, to'g'ri. Tarixan rivojlangan jamiyat o'liklarni anonim ravishda yo'q qilishga ruxsat bermaydi. Natsistlar hukumati davrida bu faqat terror va qirg'in siyosati qurbonlari bilan sodir bo'ldi. Ammo portlash qurbonlariga tegishli bo'lgan odamlar izsiz yo'qolmadi. Ammo 1945 yil boshida, bu falokatda o'liklarni ro'yxatga olish va qurbonlarni qazish va ko'mish bilan bog'liq mehnat meni hayratda qoldirdi. Ayrim holatlar bundan mustasno, har doim qidiruv bilan shug'ullanadigan qarindoshlar yoki qo'shnilar bo'lgan. Agar ular natijasiz qolsa, ularning bedarak yo'qolganligi haqidagi guvohnomalari o'lim haqidagi guvohnomaga aylandi. Biz ushbu jarayonlarni tizimli ravishda rivojlantiramiz. Aks holda, ekspertlarning taʼkidlashicha, butun Germaniyada 1937-1945 yillarda 150 ming tinch aholi bedarak yoʻqolgan. Ularning hammasini Drezdenda o‘ldirish mumkin emas.
Welt Online: Muhokamaning ayniqsa hissiy qismlari 1945-yil 14-fevralda pastdan uchadigan bombardimonchilar haqidagi koʻplab guvohlarning xotiralarini oʻz ichiga oladi. Toʻp va pulemyotlardan otish. Sizning komissiyangiz bunga qanday munosabatda?
Myuller: Pastdan uchadigan bombardimonchilar masalasi Drezdendagi qurbonlar sonida katta rol o‘ynamaydi. Ammo Drezden shahar kengashi hali ham bizga faktlarni yangicha o'rganish vazifasini qo'ydi. Shu bois ish bo‘yicha guvohlik bera oladigan barcha guvohlardan o‘z kuzatuvlari va xotiralarini yozib olishlarini so‘radik. Shu bilan biz muhim qisman loyihani yakunlaymiz. Og'zaki tarix guvohlarni batafsil so'roq qilish va ularning xotiralarini hujjatlashtirish bilan shug'ullanadi. Shu tariqa biz ham yuzlab umr yo‘llarining avlodlar uchun saqlanib qolishiga o‘z hissamizni qo‘shamiz.

Welt Online: Og'zaki tarix usullari vaziyatga oydinlik kiritish uchun yetarlimi?
Myuller: Past balandlikdan qilingan hujumlarga nisbatan dalillar bir-biriga zid. Shuning uchun, biz saper xizmati yordamida shubhali joylarni qidirish uchun ayniqsa ishonchli va aniq ko'rsatkichlarni tanlaymiz. Agar bu hujumlar sodir bo'lgan bo'lsa, bu yozda biz ularning havo qurollaridan tegishli o'q-dorilar, o'qlar va snaryadlarni topamiz. Bort hujjatlarida bunday hujumlar bo'lganligi aytilmagan va bu hujumlar ehtimoli juda kichik bo'lsa-da, biz hali ham guvohlarning so'zlarini tekshirishga harakat qilamiz.
Welt Online: 62 yildan keyin ham Drezden portlashiga bo‘lgan katta qiziqishni qanday izohlaysiz?
Myuller: Drezden markazining mashhur madaniy yodgorliklari bilan asossiz vayron qilinganligining zarbasi, shuningdek, aholining jarohatlangan g'ururi hali ham bartaraf etilmaganini tushunish mumkin. Ammo portlashlardan so'ng darhol natsistlar targ'iboti o'zining so'nggi muvaffaqiyatini shundan oldi: madaniy shaharning jahondagi nufuzi ittifoqchilarga qarshi tashviqot uchun yaxshi ishlatilgan. Keyin GDR va Sharqiy blok mamlakatlari bunga qo'shildi. Bugungi kunda ham o'ng, ham chap qanot radikallar targ'ib qilinadi. Hamma qurbonlikka muhtoj, lekin ular bunga loyiq emas.

PS
Albatta, hatto 20 000 - bu juda ko'p tinch qurbonlar, masalan, 1942 yilda Vyazma yaqinida halok bo'lgan Efremovning 33-armiyasining askarlari soni bilan taqqoslanadigan va undan ko'p.

Ikkinchi jahon urushining oxiri yaqinlashib qoldi. Gitler va Gebbels quvnoqlik bilan chidamlilik va chidamlilik so'zlarini e'lon qilishdi, Vermaxt esa ittifoqchilarning hujumlarini kamroq va kamroq ushlab turdi. Luftwaffe Germaniya aholisini ittifoqchilarning bombalaridan himoya qila olmadi, chunki urush boshida muxoliflarning shaharlarini vayron qilgan bombalar mamlakatga qaytdi. 13-fevraldan 14-fevralga o‘tar kechasi Drezden deyarli yer bilan yo‘q qilindi.

Drezden xarobalari

Stefan Fritz - Drezdendagi Avliyo Maryamning qayta tiklangan cherkovining ruhoniysi: har bir ommaviy chalinadigan qo'ng'iroq tinchlik qo'ng'irog'i bo'lib, unda Ishayo payg'ambarning nomi bor va unda shunday yozuv bor: "... va ular qilichlarini omochga aylantiradi" (Ishayo payg'ambarning kitobi 2: 2-4).

2005 yil 1 fevraldan boshlab minoradagi oltin xoch ostidagi yuqori platforma tashrif buyuruvchilar uchun ochiq. Bu yerda kim tursa, 1945 yilning 13 va 14 fevral kunlari portlashlar nishoniga aylangan Drezdenning eski va yangi qismining go‘zal manzarasi bor.

Reyd sanasi ob-havo sharoitiga qarab belgilandi. 13-fevralga o‘tar kechasi meteorologlar Drezden osmonida ochiq havo bo‘lishini bashorat qilishdi. Britaniya bombardimonchi aviatsiyasi qo'mondonligi Sovet Armiyasiga xabar berdi, uning oldingi chizig'i Saksoniya poytaxtidan 150 kilometr uzoqlikda joylashgan. 13-fevral kuni tushdan keyin beshinchi bombardimonchi eskadronning 245 ta Lankaster samolyoti Britaniya aerodromlaridan tungi reyd uchun parvoz qildi. Qarshilik kutilmadi. Shahar qorong'i edi, ko'chalarda yorug'lik yo'q edi, lekin ba'zi kinoteatrlar va kafelar hali ham ochiq edi - bu karnaval kuni edi. Soat 21.40 da havo hujumi boshlandi va yigirma daqiqadan so'ng birinchi bombalar shaharga tushdi.

O'sha voqealarning tarixchisi va yilnomachisi Gotz Bergander o'sha paytda o'n yetti yoshda edi va u ota-onasi bilan shaharning eski qismidan g'arbda joylashgan Fridrixshtadtda yashar edi. U shunday deb eslaydi: "Yorituvchi" deb nomlangan samolyot Drezden ustida birinchi bo'lib paydo bo'ldi. Ular baland uchuvchi bombardimonchi samolyotlar bo'lib, ular yorqin porlayotgan oq va yashil yorituvchi samolyot bombalari bilan parashyutda uchar edilar. Ular shaharni shunday yoritib berdilarki, ularning orqasida uchayotgan bombardimonchilar pastdagi shaharni juda yaxshi ko'rishlari va erdan 300 m balandlikdagi cho'qqiga tushishlari, to'g'ridan-to'g'ri mo'ljallangan nishonlarga bomba tashlashlari mumkin edi.

Maqsadlar yoritilgan va belgilanganidan so'ng, Drezden ustida aylanib yurgan qo'rg'oshin bombardimonchiga 22.11 da hujum qilish buyurildi. Gilamlarni portlatish boshlandi.

Buning ortidagi strategiya uch yil oldin juda batafsil ishlab chiqilgan. 1942-yil 14-fevralda Britaniya harbiy-havo kuchlariga “axloqiy gilamni bombardimon qilish” deb nomlangan ko‘rsatma e’lon qilindi, unda aholi punktlarini yo‘q qilish asosiy maqsad deb e’lon qilindi. Bu qaror ingliz siyosatchilarining noroziligiga sabab bo'ldi: "Albatta, hammasini nemislar boshladi, lekin biz ulardan yomonroq bo'lmasligimiz kerak". Ammo bu mulohazalar havo hujumlarining kuchayishiga ta'sir qilmadi. Yangi strategiyaning birinchi maqsadi 1942 yil Palm yakshanba kuni vayron qilingan Ganzalik Lyubek shahri edi.

Avgustdan oktyabrgacha Britaniya bombardimonchilarining bosh qo'mondoni Artur Xarris samolyotdan quyidagi mazmundagi 4 million varaqani tashlashni buyurdi:

Nega buni qilyapmiz? Biz Varshava, Rotterdam, Belgrad, London, Plimut, Koventrini unutmagan bo'lsak-da, qasos olish istagidan emas. Urushni davom ettirishingizga imkon bermaslik uchun biz Germaniyani shaharma-shahar, kuchliroq va kuchliroq bombalamoqdamiz. Bu bizning maqsadimiz. Biz sizni shaharma-shahar: Lyubek, Rostok, Köln, Emden, Bremen, Vilgelmshaven, Duysburg, Gamburg bo'ylab tinimsiz ta'qib qilamiz va ro'yxat uzunroq bo'ladi. Agar siz natsistlar bilan birga o'zingizni tubsizlikka tushib qolishingizga yo'l qo'ymoqchi bo'lsangiz, bu sizning ishingiz ... Kyolnda, Rurda, Rostokda, Lyubekda yoki Emdenda ular bizning bombardimonimiz bilan biz xohlagan hamma narsaga erishdik, deb ishonishlari mumkin, lekin biz boshqacha fikrga ega. Bombardimon ishlab chiqarishimiz jadallashgani va amerikaliklar bizning kuchimizni ikki yoki to'rt baravar oshirgandan so'ng, siz hozirgacha boshdan kechirgan narsalarni hali oldinda bo'lgan narsalar bilan taqqoslab bo'lmaydi."

1945 yil 13-fevraldan 14-fevralga o'tar kechasi yarim tunda 550 nafar Lankaster bombardimonchi kolonnasi 200 km ga cho'zilgan Drezdenga ikkinchi reyd uchun harakat qildi. Bu safar nishonni osongina topish mumkin edi.

Bergander: "Ekipajlar 150 km masofada qizil nur paydo bo'lganini xabar qilishdi va u tobora ko'payib bordi. Bu ularning samolyotlari yaqinlashayotgan yong'inlar edi ".

Drezden, 1945 yil

Ikki tungi reydlar davomida Drezdenga 1400 tonna kuchli portlovchi va 1100 tonna yondiruvchi bombalar tushdi. Bu kombinatsiya olovli tornadoni keltirib chiqardi, u yo'lidagi hamma narsani vayron qildi, shaharni va odamlarni yondirdi. Erto'lalar avvalgidek boshpana bera olmasdi, chunki issiqlik va kislorod etishmasligi hayot uchun hech qanday imkoniyat qoldirmadi. Hali ham shahar markazidan chekkaga yoki hech bo'lmaganda Elba qirg'oqlariga yoki Grossen Gartenga - taxminan 2 kvadrat metr maydonga ega parkga qochib ketishlari mumkin bo'lganlar. kilometr.

Raqqosa va raqs o'qituvchisi Grete Palucca 1925 yilda Drezdenda zamonaviy raqs maktabiga asos solgan va o'shandan beri Drezdenda yashaydi: “Keyin men dahshatli narsani boshdan kechirdim. Men shahar markazida, o‘zim yashagan uyda yashardim, deyarli hamma halok bo‘ldi, shu jumladan, ko‘chaga chiqishga qo‘rqib ketdi. Axir biz yerto‘lada, taxminan oltmish uch kishi edik va u yerda men o‘zimga-o‘zim aytdim – yo‘q, bu yerda o‘lib ketishing mumkin, chunki bu haqiqiy bomba boshpanasi emas edi. Keyin to‘g‘ri olovga yugurdim va devordan sakrab o‘tdim. Men va boshqa bir maktab o'quvchisi, faqat biz chiqdik. Keyin men dahshatli narsani boshdan kechirdim, keyin Grossen Gartenda men bundan ham katta dahshatni boshdan kechirdim va uni engish uchun ikki yil kerak bo'ldi. Kechasi, agar tushimda o'sha rasmlarni ko'rgan bo'lsam, men doimo qichqira boshladim.

Volfgang Fleysher, Drezdendagi Bundesver harbiy tarixi muzeyi tarixchisi: “Shahar markazigacha cho‘zilgan Grossen bog‘i 13-fevraldan 14-fevralga o‘tar kechasi shikastlangan. Drezden aholisi undagi olovli tornadodan va unga tutash hayvonot bog'idan najot izlashdi. Nishon ustidan aylanib yurgan ingliz ace bombardimonchisi, shahar markaziga yaqin bo'lgan katta maydon, uning boshqa barcha qismlari kabi yonmaganligini ko'rdi va yangi bombardimonchilar kolonnasini chaqirdi, bu esa shaharning bu qismini aylantirdi. alangalar. Grossen Gartenga boshpana izlagan ko'plab Drezden aholisi kuchli portlovchi bombalar tufayli halok bo'ldi. Qafaslari vayron bo'lgandan so'ng hayvonot bog'idan qochib ketgan hayvonlar - bu haqda keyinroq gazetalar yozganidek - Grossen bog'ini aylanib o'tishdi.

Drezden portlashdan keyin

Uchinchi reyd 14 fevral kuni tushdan keyin bo‘lib o‘tdi. Grossen bog'ida va Elba qirg'og'ida yashirinishga uringan odamlarning gilamdagi portlashlari haqidagi alamli xotiralar ular bilan bog'liq. Guvohlarning xabarlari tarixchilarning fikrlariga ziddir. Drezdendagi yong‘inda 35 ming kishi halok bo‘ldi. (boshqa manbalar tomonidan tahrirlangan 135.000 kishi) Shahar aholisi uchun bu tushunarsiz bo'lib qoldi: bir necha soat ichida ularning shahri xarobalar to'plamiga aylandi va mavjud bo'lishni to'xtatdi. Keyin bu bir zumda sodir bo'lishi mumkinligini hech kim bilmas edi. Keyinchalik boshdan kechirgan zarba ota-onalar tomonidan bolalar va nabiralarga o'tadigan tarjimai hollar, xabarlar va og'zaki hikoyalarda o'z izini qoldirdi.

Urushning oxirgi bosqichi yanada ko'proq qurbonlarni talab qildi. Ushbu oxirgi bosqichda Drezden gilam portlashi natijasida vayron qilingan birinchi va oxirgi nemis shahri emas edi. Ushbu strategiyaning tarqalishi Britaniya siyosatchilarida shubha uyg'otdi. 1984 yilda Ikkinchi jahon urushi paytida bomba tadqiqot markazida ishlagan taniqli fizik Friman Dayson shunday e'tirof etdi: "Men bir necha bor ma'naviy sabablarga ko'ra ko'chaga chiqib, inglizlarga aytishim kerak degan xulosaga kelganman. ularning nomidan qanday ahmoqlik qilishdi. Lekin bunga jur’atim yetmadi”.

O. Frits: “Men Drezden aholisining ongida nima borligini ham juda yaxshi eslayman - bu mutlaqo keraksiz, ma'nosiz reyd edi, bu o'zi uchun bunday narsani kutmagan shahar-muzey edi. Buni qurbonlarning o‘sha paytdagi xotiralari ham to‘liq tasdiqlaydi”.

Aziz Maryam cherkovi

Drezden aholisi uzoq vaqtdan beri barokko qasri, mashhur san'at galereyasi, san'at sanoati muzeyi, Avliyo Meri cherkovi, xor va opera, dunyoga mashhur texnik universiteti bilan o'z san'at shahri bilan faxrlanadi. Ular o'zlarining ajoyib shaharlari uchun yumshoqroq taqdirni kutishgan. Ammo Germaniya tomonidan boshlangan halokatli urush ularga buni kafolatlamadi. Keksa avlod xotiralarida shaxsan boshdan kechirgan azob-uqubatlar, bu amalga oshmagan umidning achchiqligi va ular ko'rgan qurbonlarning o'limi hali ham aralash.

Bugungi kunda qayta tiklangan, devorlariga sobiq binoning kuygan parchalari kiritilgan Avliyo Maryam cherkovi ham eslatma, ham ayni paytda yarashuv ramzidir.

O.Frits: “Menimcha, bizning xotiralarimiz tarixiy haqiqatga o‘rin berishga qaratilgan bo‘lishi kerak. Urush tugaganidan oltmish yil o'tib, biz qayta qurilgan shaharda yashayotganimizni, buning uchun eng katta sa'y-harakatlar qilinganini qadrlashimiz kerak. Biz portlashlardan keyingi holatda emasmiz va Germaniya urush olib borgan xalqlar bilan biz Yevropada qo'shnichilik va do'stlikda yashaymiz. Va bu biz yo'qotishni istamaydigan eng katta ne'matdir. Biz joylashgan ma'badning tepasida Britaniya xalqi sovg'a sifatida berilgan xoch o'rnatilgan."

Nemis tilidan tarjimasi: Natalya Pyatnitsyna
Tahririyat materiallari: ruhoniy Aleksandr Ilyashenko

Muharrirdan eslatma:

Angliya-Amerika havo kuchlarining Germaniya va Yaponiyani to'liq bombardimon qilishlari natijasida tinch aholi halok bo'ldi, shaharlar vayron bo'ldi, tarixiy va madaniy qadriyatlar vayronagarchilik va yong'in alangasida yo'qoldi.

"Urush ikkita asosiy xususiyat bilan ajralib turardi: u hayratlanarli darajada harakatchan va misli ko'rilmagan shafqatsiz edi. Birinchi xususiyat fan va sanoatning rivojlanishi bilan bog'liq edi, ikkinchisi - dinning tanazzulga uchrashi va umumiy qabul qilingan nom yo'qligi sababli "kadokratiya" deb nomlanishi mumkin bo'lgan narsaning paydo bo'lishi (kadokratiyadan - o'qimagan olomonning kuchi) , olomon). Ajoyib odamlarning davri o'tdi va uning o'rniga to'dalar davri keldi. Jentlmen - ideallashtirilgan nasroniy ritsarining to'g'ridan-to'g'ri avlodi, ko'p avlodlar uchun namuna - qo'pol, o'qimagan odam tomonidan almashtiriladi. Qo'shma Shtatlar va Angliya xalqlari "adolat, insoniylik va nasroniylik uchun" urush olib borayotganidan ilhomlantirildi. Biroq, aslida, ittifoqchilar "tsivilizatsiyalashgan xalqlar uzoq vaqt oldin tashlab ketgan urush usullariga" qaytishdi.

Yong'inlarda odamlar tiriklayin yoqib yuborilgan. Drezdendagi vahshiy bombardimon natijasida 135 000 kishi halok bo'ldi, asosan nemislar, lekin o'lganlar orasida harbiy asirlar bor edi: ruslar, inglizlar, amerikaliklar. (J.F.S. Fuller Ikkinchi jahon urushi 1939-1945. Xorijiy adabiyot nashriyoti. Moskva, 1956, 529-bet).

19-asrning 2-yarmida Drezdenning janubiy chekkalarida maxsus ajratilgan kvartallarda. koʻplab xorijliklarni joylashtirdi. Shu bilan birga, ular Drezdenning Evangelist mazhabiga qo'shilmadilar, lekin 1869 va 1884 yillar orasida o'z dinlarini saqlab qolishdi. to'rtta xorijiy cherkov qurilgan. Anglikan, Amerika va Shotlandiya presviterian cherkovlari 1945 yilda Drezdenni bombardimon qilish paytida vayron qilingan. Faqat 1872-1874 yillarda qurilgan Rus pravoslav cherkovi saqlanib qolgan. Saksoniya knyazligidagi rus missiyasi uchun.

G'arbiy ittifoqchilar aviatsiyasi Saksoniya poytaxti Drezden shahriga bir qator bombali hujumlar uyushtirdi, natijada deyarli butunlay vayron bo'ldi.

Drezden reydi 1943 yil yanvar oyida Kasablankada AQSh va Buyuk Britaniya davlat rahbarlarining uchrashuvidan keyin boshlangan Angliya-Amerika strategik bombardimon qilish dasturining bir qismi edi.

Drezden 647 ming aholi bilan urushdan oldingi Germaniyaning ettinchi yirik shahri. Tarixiy va madaniy yodgorliklarning ko'pligi tufayli uni ko'pincha "Elbadagi Florensiya" deb atashgan. U erda muhim harbiy inshootlar yo'q edi.

1945 yil fevraliga kelib, shahar oldinga siljib kelayotgan Qizil Armiyadan qochgan yaradorlar va qochqinlar bilan to'la edi. Ular bilan birga Drezdenda bir milliongacha, ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, 1,3 milliongacha odam borligi taxmin qilingan.

Drezdendagi reyd sanasi ob-havoga qarab aniqlangan: shahar uzra musaffo osmon bo‘lishi kutilgan edi.

Kechki birinchi reyd paytida 244 Britaniyaning Lancaster og'ir bombardimonchilari 507 tonna portlovchi va 374 tonna yondiruvchi bomba tashladi. Yarim soat davom etgan va birinchisidan ikki baravar kuchli bo'lgan tungi ikkinchi reyd davomida 529 samolyot tomonidan shaharga 965 tonna kuchli portlovchi va 800 tonnadan ortiq yondiruvchi bomba tashlandi.

14 fevral kuni ertalab Amerikaning 311 B-17 samolyoti shaharni bombardimon qildi. Ular ostidagi olov dengiziga 780 tonnadan ortiq bomba tashladilar. 15 fevral kuni tushdan keyin Amerikaning 210 ta B-17 samolyoti shaharga yana 462 tonna bomba tashlab, marshrutni yakunladi.

Bu Ikkinchi Jahon urushi yillarida Evropadagi eng halokatli bomba hujumi edi.

Drezdendagi uzluksiz vayronagarchilik zonasining maydoni 1945 yil 9 avgustda amerikaliklar tomonidan yadroviy portlashdan keyin Nagasakidagidan to'rt baravar katta edi.

Shahar rivojlanishining aksariyat qismida vayronagarchilik 75-80% dan oshdi. Madaniy yo'qotishlar orasida qadimiy Frauenkirx, Xofkirx, mashhur Opera va dunyoga mashhur Tsvinger arxitektura-saroy ansambli bor. Shu bilan birga, sanoat korxonalariga yetkazilgan zarar unchalik katta bo‘lmagan. Temir yo'l tarmog'i ham ozgina zarar ko'rdi. Marshall maydonlari va hatto Elba ustidagi bitta ko'prik zarar ko'rmadi va bir necha kundan keyin Drezden tutashuvi orqali harakat tiklandi.

Drezden portlashi qurbonlarining aniq sonini aniqlash, o'sha paytda shaharda bir necha o'nlab harbiy kasalxonalar va yuz minglab qochqinlar bo'lganligi bilan murakkablashadi. Ko'pchilik qulagan binolar vayronalari ostida ko'milgan yoki olovli tornadoda yonib ketgan.

Turli manbalarda halok bo'lganlar soni 25-50 mingdan 135 ming kishigacha yoki undan ko'p bo'lishi taxmin qilinmoqda. AQSh Harbiy-havo kuchlari tarixi departamenti tomonidan tayyorlangan tahlilga ko'ra, 25 ming kishi, Britaniya qirollik havo kuchlari tarixi bo'limining rasmiy ma'lumotlariga ko'ra - 50 mingdan ortiq kishi halok bo'lgan.

Keyinchalik, G'arbiy ittifoqchilar Drezdenga bosqin Sovet qo'mondonligining 1945 yil Yalta konferentsiyasida aytilgan shaharning temir yo'l kesishmasiga zarba berish haqidagi iltimosiga javob ekanligini da'vo qilishdi.

Rejissor Aleksey Denisov tomonidan suratga olingan "Drezden. Fojia xronikasi" (2006) hujjatli filmida namoyish etilgan Yalta konferensiyasining maxfiyligi oshkor etilgan bayonnomasi shundan dalolat beradiki, SSSR Ikkinchi Jahon urushi davrida Angliya-Amerika ittifoqchilaridan Drezdenni bombardimon qilishni hech qachon so'ramagan. Sovet qo'mondonligi haqiqatan ham Berlin va Leyptsig temir yo'l kesishmalariga zarba berishni so'ragan edi, chunki nemislar g'arbiy frontdan 20 ga yaqin diviziyani sharqiyga o'tkazgan va yana 30 ga yaqin diviziyani o'tkazmoqchi edi. Ruzvelt va Cherchill kabi yozma ravishda topshirilgan bu so'rov.

Mahalliy tarixchilar nuqtai nazaridan, Drezdenning bombardimon qilinishi, aksincha, siyosiy maqsadni ko'zlagan. Ular Saksoniya poytaxtining bombardimon qilinishini G'arbiy ittifoqchilarning o'zlarining havo kuchlarini ilgarilab borayotgan Qizil Armiyaga namoyish etish istagi bilan bog'lashadi.

Urush tugagandan so'ng, cherkovlar, saroylar va turar-joy binolari xarobalari demontaj qilindi va shahar tashqarisiga olib chiqildi, Drezden o'rnida faqat bu erda joylashgan ko'chalar va binolarning chegaralari belgilangan joy bor edi. Shahar markazini tiklash 40 yil davom etdi, qolgan qismlar avvalroq tiklangan. Shu bilan birga, Neumarkt maydonida joylashgan shaharning bir qator tarixiy binolari bugungi kungacha qayta tiklanmoqda.

Material RIA Novosti axboroti va ochiq manbalar asosida tayyorlangan

Drezdenning bombardimon qilinishi

Drezden vayron qilingan. Nemis arxividan olingan surat, 1945 yil

O'lgan aholining kuygan jasadlari. Germaniya arxividan olingan surat, 1945 yil fevral

Drezdenning bombardimon qilinishi(nemis Luftangrif auf Drezden, ingliz Drezdenning bombardimon qilinishi) - Germaniyaning Drezden shahrini 1945-yil 13-15-fevralda Buyuk Britaniya Qirollik havo kuchlari va AQSh harbiy-havo kuchlari tomonidan Ikkinchi jahon urushi paytida amalga oshirilgan bir qator portlashlar. Bomba portlashi natijasida shahardagi sanoat korxonalarining chorak qismi va qolgan binolarning yarmiga yaqini (shahar infratuzilmasi va turar-joy binolari) vayron bo'lgan yoki jiddiy zarar ko'rgan. AQSh harbiy-havo kuchlariga ko‘ra, shahar bo‘ylab harakat bir necha hafta davomida falaj bo‘lgan. O'lganlar soni bo'yicha hisob-kitoblar Germaniya urush davridagi rasmiy hisobotlarda 25 000 dan 200 000 va hatto 500 000 gacha o'zgarib turardi. 2008 yilda Drezden shahri tomonidan topshirilgan nemis tarixchilaridan iborat komissiya qurbonlar sonini 18 000 dan 25 000 gacha deb hisoblagan. 2010-yil 17-mart kuni 2004-yildan buyon faoliyat yuritib kelayotgan komissiyaning rasmiy hisoboti taqdim etildi. Hisobotga ko‘ra, 1945-yil fevralida ittifoqchilar samolyotlari tomonidan Drezdenni bombardimon qilish oqibatida 25 ming kishi halok bo‘lgan. Komissiyaning rasmiy hisoboti Internetda ommaga taqdim etildi.

Drezdenning bombardimon qilinishi harbiy zarurat bilan bog‘liqmi, hozircha bahs mavzusi. Berlin va Leyptsigni bombardimon qilish Sovet tomoni bilan kelishilgan; Angliya-Amerika ittifoqchilarining tushuntirishiga ko'ra, Drezden muhim transport markazi sifatida, transportning ushbu shaharlarni chetlab o'tishini imkonsiz qilish uchun ular tomonidan bombardimon qilingan. Bomba portlatishni amalga oshirgan AQSh harbiy-havo kuchlarining ma'lumotlariga ko'ra, Berlin, Leypsig va Drezden transport markazlarini ishdan bo'shatishning ahamiyati shundan dalolat beradiki, u Leyptsig yaqinida, Torgauda, ​​25 aprel kuni Sovet qo'shinlarining ilg'or bo'linmalari. va Amerika qo'shinlari uchrashib, fashistlar Germaniyasi hududini ikkiga bo'lishdi. Boshqa tadqiqotchilar Drezdenning harbiy ahamiyati past bo'lgan va vayronagarchilik va tinch aholi qurbonlari erishilgan harbiy natijalarga juda nomutanosib bo'lgan deb hisoblab, bombardimonni asossiz deb atashadi. Bir qator tarixchilarning fikriga ko'ra, Sovet ta'sir zonasiga chekinayotgan Drezden va boshqa nemis shaharlarini bombardimon qilish Sovet qo'shinlariga yordam berish uchun emas, balki faqat siyosiy maqsadlar uchun bo'lgan: Sovet rahbariyatini qo'rqitish uchun harbiy kuch namoyishi. rejalashtirilgan "O'ylab bo'lmaydigan operatsiya". Tarixchi Jon Fullerning so'zlariga ko'ra, Drezdenning o'zini bombardimon qilish o'rniga, aloqani to'sib qo'yish uchun shaharning chiqish joylarini doimiy ravishda bombardimon qilish kifoya edi.

Drezdenning bombardimon qilinishi fashistlar Germaniyasi tomonidan targ'ibot maqsadida ishlatilgan, o'lganlar sonini Gebbels 200 ming kishiga oshirgan va portlashning o'zi mutlaqo asossiz bo'lib tuyulgan. SSSRda qurbonlar soni 135 ming kishini tashkil etdi.

Sabablari

1944 yil 16 dekabrda G'arbiy frontdagi nemis qo'shinlari Ardennesga hujum boshladilar, uning maqsadi Belgiya va Gollandiyadagi Angliya-Amerika qo'shinlarini mag'lub etish va Sharqiy front uchun nemis bo'linmalarini bo'shatish edi. Atigi 8 kun ichida Wehrmachtning Ardennesdagi hujumi strategik operatsiya sifatida to'liq muvaffaqiyatsiz yakunlandi. 24-dekabrga kelib nemis qo'shinlari 90 km oldinga siljishdi, ammo ularning hujumi Meuse daryosiga yetib bormasdan turib, Amerika qo'shinlari qarshi hujumga o'tib, qanotlardan hujum qilib, nemislarning oldinga siljishini to'xtatganda va Ardennesda mag'lubiyatga uchragan Vermaxt nihoyat to'xtab qoldi. G'arbiy frontda strategik tashabbusni yo'qotib, orqaga chekinishni boshladi. Ularning chekinishlarini osonlashtirish uchun 1945-yil 1-yanvarda nemislar ittifoqchi kuchlarni yoʻnaltirish uchun bu safar Elzas mintaqasidagi Strasburgda kichik qoʻshinlar tomonidan amalga oshirilgan mahalliy qarshi hujumni boshladilar. Ushbu mahalliy qarshi hujumlar endi G'arbiy frontdagi strategik vaziyatni o'zgartira olmadi, bundan tashqari, Wehrmacht Germaniyaning neftni qayta ishlash sanoatini vayron qilgan Ittifoqdosh samolyotlari tomonidan strategik bombardimon qilish natijasida yuzaga kelgan yoqilg'ining keskin tanqisligini boshdan kechirdi. 1945 yil yanvar oyining boshiga kelib, Wehrmachtning G'arbiy frontdagi, ayniqsa Ardennesdagi pozitsiyasi umidsiz bo'lib qoldi.

Ushbu voqealar munosabati bilan 12-13 yanvar kunlari Qizil Armiya Polsha va Sharqiy Prussiyaga hujum boshladi. 25 yanvar kuni Britaniya razvedkasi yangi hisobotida ta'kidlaganidek, "Rossiyaning joriy hujumining muvaffaqiyati, ehtimol, urush davomiyligiga hal qiluvchi ta'sir ko'rsatadi. Yaqin bir necha hafta ichida Buyuk Britaniya va AQSh strategik aviatsiyasi tomonidan ruslarga ko'rsatilishi mumkin bo'lgan yordam masalasini zudlik bilan ko'rib chiqish maqsadga muvofiq deb hisoblaymiz. O'sha kuni kechqurun Uinston Cherchill hisobotni o'qib chiqib, Harbiy havo kuchlari vaziri Archibald Sinklerga murojaat qildi (ingliz. Archibald Sinkler ) "Nemislar Breslaudan chekinish paytida ularga qanday munosabatda bo'lish kerak" (Drezdendan 200 km sharqda) nima qilish mumkinligi so'ralgan jo'natma.

26-yanvarda Sinkler o‘z javobida “strategik havo kuchidan eng yaxshi foydalanish nemis neftni qayta ishlash zavodlarini bombardimon qilishdek tuyuladi; Breslaudan chekinayotgan nemis bo'linmalari strategik (baland balandlikdan) emas, balki oldingi samolyotlar (past balandlikdan) tomonidan bombardimon qilinishi kerak"; Biroq, "qulay ob-havo sharoitida Germaniyaning sharqiy qismidagi Leyptsig, Drezden va Xemnits kabi yirik shaharlarni bombardimon qilishni ko'rib chiqish mumkin". Cherchill javobning vazmin ohangidan noroziligini bildirdi va Berlin va Sharqiy Germaniyaning boshqa yirik shaharlarini bombardimon qilish imkoniyatini ko'rib chiqishni talab qildi. Cherchillning Germaniyaning sharqiy shaharlariga zarba berish uchun aniq rejalar bo'lgan istagini Sinkler Harbiy havo kuchlari shtab boshlig'i Charlz Portalga yubordi (Eng. Charlz portali ), u o'z navbatida uni ikkinchi qo'mondon Norman Bottomliga yubordi. Norman Bottomli ).

27 yanvar kuni Bottomli RAF bombardimonchi qo'mondonligi boshlig'i Artur Xarrisga ob-havo sharoiti imkon berishi bilanoq Berlin, Drezden, Leyptsig, Xemnitsni bombardimon qilishni buyurdi. Sinkler Cherchillga ko‘rilgan chora-tadbirlar to‘g‘risida hisobot berib, “to‘satdan ommaviy bombardimon qilish nafaqat sharqdan evakuatsiyani bezovta qilishini, balki g‘arbdan qo‘shinlarni ko‘chirishni ham qiyinlashtirishini” ta’kidladi. 28 yanvar kuni Cherchill Sinklerning javobini o'qib, boshqa izoh bermadi.

Hujumdan bir kun oldin (13 fevral) britaniyalik uchuvchilarga ma'lum qilingan RAF memorandumida shunday deyilgan:

Drezden, Germaniyaning 7-chi yirik shahri... hozirgacha eng katta dushman hududi hali ham bombalanmagan. Qishning o‘rtasida, qochqinlar g‘arbga qarab ketayotgani va qo‘shinlarni qayergadir joylashtirishga to‘g‘ri kelsa, uy-joy yetishmaydi, chunki ishchilar, qochqinlar va qo‘shinlarni joylashtirish, shuningdek, davlat idoralarini boshqa hududlardan evakuatsiya qilish zarur. Bir paytlar chinni ishlab chiqarishi bilan mashhur bo‘lgan Drezden yirik sanoat markaziga aylangan... Hujumdan maqsad dushmanga o‘zini ko‘proq his qilgan joyda, qisman qulagan front ortida zarba berish... va shu bilan birga Ruslar shaharga kelganlarida Qirollik havo kuchlari nimaga qodir.

bombardimon qilish

Ittifoqchilar tomonidan Germaniyaning 7 ta yirik shahriga, jumladan Drezdenga tashlagan bombalarning tonnaji quyidagi jadvalda ko'rsatilgan.

Bundan tashqari, quyidagi jadvalda ko'rsatilganidek, 1945 yil fevraliga kelib, shahar deyarli bombardimon qilinmagan.

sana Maqsad Kim sarfladi Ishtirok etgan samolyot Tonnalab bombalar tashlandi
yuqori portlovchi yondiruvchi Jami
07.10.1944 Saralash moslamasi USAF 30 72,5 72,5
16.01.1945 Saralash moslamasi USAF 133 279,8 41,6 321,4
14.02.1945 Shahar maydonlari orqali Qirollik havo kuchlari 772 1477,7 1181,6 2659,3
14.02.1945 Saralash moslamasi USAF 316 487,7 294,3 782,0
15.02.1945 Saralash moslamasi USAF 211 465,6 465,6
02.03.1945 Saralash moslamasi USAF 406 940,3 140,5 1080,8
17.04.1945 Saralash moslamasi USAF 572 1526,4 164,5 1690,9
17.04.1945 sanoat zonalari USAF 8 28,0 28,0

Operatsiya 13-fevral kuni AQSh harbiy-havo kuchlarining 8-havo kuchlari tomonidan havo reydi bilan boshlanishi kerak edi, biroq Yevropadagi noqulay ob-havo Amerika samolyotlarining ishtirok etishiga to‘sqinlik qildi. Shu munosabat bilan birinchi zarbani Britaniya samolyotlari berdi.

13-fevral kuni kechqurun 796 ta Avro Lankaster va 9 ta De Havilland chivinlari ikki to‘lqinda havoga ko‘tarilib, 1478 tonna portlovchi va 1182 tonna yondiruvchi bomba tashladilar. Birinchi hujumni o'zining nishonga olish usullari va taktikasini qo'llagan 5-RAF guruhi amalga oshirdi. Yo'l ko'rsatuvchi samolyotlar stadionga belgi qo'ydi Ostragehege boshlang'ich nuqtasi sifatida. Barcha bombardimonchilar bu nuqtadan o'tib, oldindan belgilangan traektoriyalar bo'ylab uchib ketishdi va ma'lum vaqtdan keyin bomba tashladilar. Birinchi bombalar CET soat 22:14 da bitta bombardimonchidan tashqari hamma tomonidan tashlangan, ular esa bombalarni 22:22 da tashlagan. Bu vaqtda yerni bulutlar qoplagan edi va 244 nafar Lankaster 800 tonna bomba tashlagan hujum mo''tadil muvaffaqiyatga erishdi. Bombardimon zonasi fan shaklida bo'lib, uzunligi 1,25 milya va eni 1,3 milya edi.

Uch soat o'tgach, 1, 3, 5 va 8-chi RAF guruhlari tomonidan ikkinchi hujum amalga oshirildi, ikkinchisi standart usullar bilan yo'l-yo'riq ko'rsatdi. O'sha paytda ob-havo yaxshilangan va 529 Lankaster 01:21 dan 01:45 gacha 1800 tonna bomba tashlagan. .

Shundan so‘ng AQSh harbiy-havo kuchlari yana ikkita bombardimon reydlarini amalga oshirdi. 2 mart kuni 406 ta B-17 bombardimonchi samolyoti 940 tonna portlovchi va 141 tonna yondiruvchi bomba tashladi. 17 aprel kuni 580 ta B-17 bombardimonchi samolyotlari 1554 tonna kuchli portlovchi va 165 tonna yondiruvchi bomba tashladi.

Bomba portlatish o‘sha paytda qo‘llanilgan usullar bo‘yicha amalga oshirildi: birinchi navbatda binolarning tomlarini vayron qilish va yog‘och konstruksiyalarini fosh qilish uchun kuchli portlovchi bombalar tashlandi, keyin yong‘inga qarshi vositalar ishiga to‘sqinlik qilish uchun o‘t o‘chirish va yana kuchli portlovchi bombalar tashlandi. Bomba portlashi natijasida harorat 1500 ° C ga etgan olovli tornado paydo bo'ldi.

Vayronagarchilik va qurbonlar

Yo'q qilish turi. Nemis arxividan olingan surat, 1945 yil

Drezden politsiyasi reydlardan ko‘p o‘tmay tuzilgan hisobotga ko‘ra, shaharda 12 ming bino yonib ketgan. Hisobotda “24 ta bank, 26 ta sugʻurta kompaniyasi binosi, 31 ta savdo doʻkoni, 6470 ta doʻkon, 640 ta omborxona, 256 ta savdo maydonchasi, 31 ta mehmonxona, 26 ta fohishaxona, 63 ta maʼmuriy bino, 3 ta teatr, 18 ta kinoteatr, 11 ta cherkov, 60 ta cherkov, 60 ta cherkov, 60 ta ibodatxona, 60 tasi madaniy-tarixiy binolar, 19 shifoxona (shu jumladan yordamchi va xususiy poliklinikalar), 39 maktab, 5 konsullik, 1 hayvonot bog‘i, 1 suv inshooti, ​​1 temir yo‘l deposi, 19 pochta bo‘limi, 4 tramvay deposi, 19 kema va barjalar. Bundan tashqari, harbiy nishonlarni yo'q qilish haqida xabar berildi: saroydagi qo'mondonlik punkti Taschenberg, 19 harbiy gospital va ko'plab kichikroq harbiy xizmat binolari. 200 ga yaqin zavod zarar ko'rdi, ulardan 136 tasi katta zarar ko'rdi (shu jumladan bir nechta Zeiss optik zavodlari), 28 tasi o'rtacha va 35 tasi kichik zarar ko'rdi.

AQSh Harbiy-havo kuchlari hujjatlarida shunday deyilgan: “Britaniya hisob-kitoblariga ko'ra, sanoat binolarining 23 foizi va sanoat bo'lmagan binolarning 56 foizi (turar-joy binolarini hisobga olmaganda) jiddiy shikastlangan. Turar-joy binolarining umumiy sonidan 78 mingtasi buzilgan, 27,7 mingtasi yashash uchun yaroqsiz, ammo ta’mirlanishi mumkin bo‘lgan, 64,5 mingtasi yengil shikastlangan va ta’mirlanishi mumkin bo‘lgan binolar hisoblanadi. Ushbu keyingi baholash shuni ko'rsatadiki, shahardagi binolarning 80 foizi turli darajada zarar ko'rgan va turar-joy binolarining 50 foizi vayron bo'lgan yoki jiddiy shikastlangan", "shahar temir yo'l infratuzilmasiga qilingan reydlar natijasida katta zarar etkazilgan, bu esa aloqani butunlay falaj qilgan". , "Elba daryosi ustidagi temir yo'l ko'priklari - qo'shinlar harakati uchun juda muhim - reyddan keyin bir necha hafta davomida harakatlana olmadi.

Halok bo‘lganlarning aniq soni noma’lum. Hisob-kitoblarni amalga oshirish qiyin, chunki 1939 yilda 642 ming kishi bo'lgan shahar aholisi reydlar paytida kamida 200 ming qochqin va bir necha ming askarning kelishi tufayli ko'paygan. Ba'zi qochqinlarning taqdiri noma'lum, chunki ular tanib bo'lmas darajada yoqib yuborilishi yoki rasmiylarga xabar bermasdan shaharni tark etishi mumkin edi.

Ayni paytda bir qator tarixchilar qurbonlar sonini 25-30 ming kishi atrofida taxmin qilmoqdalar. Amerika havo kuchlariga ko'ra, ushbu hisob-kitoblardan Drezdenni bombardimon qilish paytidagi yo'qotishlar Germaniyaning boshqa shaharlarini bombardimon qilish paytidagi yo'qotishlarga o'xshashligi aniq bo'ladi. Ishonchliligi shubha ostiga olingan boshqa manbalar tomonidan yuqoriroq raqamlar xabar qilingan.

O'limlar soni bo'yicha turli manbalarning da'volari xronologiyasi quyida keltirilgan.

1945 yil 22 martda Drezden shahar hokimiyati tomonidan rasmiy hisobot e'lon qilindi. Tagesbefehl raqami. 47(TV-47 nomi bilan ham tanilgan), unga ko'ra, ushbu sanaga qadar qayd etilgan o'limlar soni 20 204 kishini tashkil etgan va portlash paytida halok bo'lganlarning umumiy soni taxminan 25 ming kishi bo'lishi kutilgan edi.

1953 yilda nemis mualliflarining "Ikkinchi jahon urushi natijalari" asarida o't o'chirish xizmati general-mayori Xans Rampf shunday deb yozgan edi: "Drezdenda qurbonlar sonini hisoblash mumkin emas. Davlat departamenti maʼlumotlariga koʻra, bu shaharda 250 ming kishi halok boʻlgan, biroq haqiqiy qurbonlar soni, albatta, ancha kam; lekin bir kechada yong‘inda halok bo‘lgan 60-100 ming tinch aholi ham inson aqliga sig‘maydi.

1964 yilda AQSh harbiy-havo kuchlari general-leytenanti Ira Eaker ( Ingliz), shuningdek, qurbonlar sonini 135 000 o'lik deb hisoblagan.

1970 yilda Amerikaning Time jurnali qurbonlar sonini 35 000 dan 135 000 kishigacha hisoblagan.

1977 yilda Sovet harbiy entsiklopediyasida halok bo'lganlar soni 135 000 kishini tashkil qilgan.

2000 yilda Britaniya sudi qaroriga ko'ra, Irving tomonidan Drezdendagi portlashda halok bo'lganlar soni (135 ming kishi) asossiz darajada yuqori deb atalgan. Sudya o'lganlar soni Germaniyaning rasmiy hujjatlarida ko'rsatilgan 25-30 ming kishidan farq qilishiga shubha qilish uchun asos topmadi.

2005 yilda Britaniya Harbiy-havo kuchlarining rasmiy veb-saytidagi maqolada, qabul qilingan hisob-kitoblarga ko'ra, qurbonlar soni kamida 40 ming kishi va ehtimol 50 mingdan ortiq bo'lganligi qayd etilgan.

"Kolumbiya" ensiklopediyalarida ( Ingliz) va Encarta qurbonlar soni 35 mingdan 135 ming kishigacha bo'lgan ma'lumotlarni taqdim etadi.

2006-yilda rus tarixchisi Boris Sokolov 1945-yil fevralida ittifoqchilar samolyotlari tomonidan Drezdenni bombardimon qilish oqibatida halok bo‘lganlar soni 25 mingdan 250 ming kishigacha bo‘lganini ta’kidladi. O'sha yili rossiyalik jurnalist A. Alyabyevning kitobida turli manbalarga ko'ra o'lganlar soni 60 dan 245 ming kishigacha bo'lganligi qayd etilgan.

2008 yilda Drezden shahri tomonidan topshirilgan 13 nafar nemis tarixchisidan iborat komissiya qurbonlar soni 18 000 dan 25 000 gacha bo'lganini taxmin qildi. 500 ming kishigacha bo'lgan qurbonlar sonining boshqa hisob-kitoblari komissiya tomonidan bo'rttirilgan yoki shubhali manbalarga asoslanib aytilgan. Komissiya davlat organlari tomonidan 2004 yilgi saylovlarda Saksoniya parlamentida o‘rinlarni qo‘lga kiritgan Germaniyaning o‘ng qanot Milliy-demokratik partiyasi 1 million qurbonlar haqidagi ma’lumotlarga asoslanib, Germaniya shaharlarining bombardimon qilinishini Holokost bilan ommaviy ravishda solishtira boshlaganidan so‘ng tuzilgan. .

Drezdenga tashlangan bombalarning tonnaji boshqa shaharlarni bombardimon qilishdan kamroq edi. Biroq, qulay ob-havo sharoiti, yog'och konstruktsiyali binolar, qo'shni uylarning yerto'lalarini bog'laydigan o'tish joylari, shuningdek, shaharning havo hujumlari oqibatlariga tayyor emasligi bombardimon natijalarining yanada halokatli bo'lishiga yordam berdi. 2004 yil oxirida reydlarda qatnashgan RAF uchuvchisi BBCga yana bir omil havo hujumidan mudofaa kuchlarining zaif zarbasi ekanligini aytdi, bu esa nishonlarni yuqori aniqlik bilan urish imkonini berdi. “Drezden dramasi” hujjatli filmi mualliflarining so‘zlariga ko‘ra, Drezdenga tashlangan yong‘in bombalarida napalm bo‘lgan.

Bomba portlatishni amalga oshirgan AQSh harbiy-havo kuchlariga ko'ra, urushdan keyingi davrda Drezdenning bombardimon qilinishidan "kommunistlar G'arbga qarshi tashviqot uchun" foydalanganlar.

Germaniyaning tinch aholisi orasida ittifoqchi bombardimon qurbonlarining umumiy soni 305-600 ming kishiga baholanmoqda. Ushbu portlashlar urushni tezda tugatishga hissa qo'shganmi yoki yo'qmi - bahsli.

Anglo-Amerika aviatsiya yo'qotishlari

1945 yil 13-14 fevralda Drezdenga ikkita reyd paytida Qirollik havo kuchlarining yo'qotishlari 6 ta samolyotni tashkil etdi, bundan tashqari, Frantsiyada 2 ta va Angliyada 1 ta samolyot halokatga uchradi.

Mavjud manbalar 8 ta samolyotning (jumladan, beshta Britaniya, bitta Avstraliya, bitta Kanada, bitta Polsha) yo'qolishi haqida ma'lumot beradi:

Drezdenga reyd va qo'shimcha nishonlar paytida Amerika aviatsiyasi 8 ta B-17 bombardimonchi va 4 ta P-51 qiruvchi samolyotini qaytarib bo'lmaydigan darajada yo'qotdi.

guvohlarning ma'lumotlari

Drezdenlik Margaret Freyer esladi:

“Olovli bo'ronda nolalar va yordam so'rab faryodlar eshitildi. Atrofdagi hamma narsa doimiy do'zaxga aylandi. Men bir ayolni ko'raman - u hali ham ko'z o'ngimda. Uning qo'lida bir to'plam bor. Bu bola. U yuguradi, yiqiladi va chaqaloq yoyni tasvirlab, alangada g'oyib bo'ladi. To'satdan mening oldimda ikki kishi paydo bo'ldi. Ular qichqirishadi, qo'llarini silkitishadi va birdan dahshatga tushib, men bu odamlarning birin-ketin erga tushishini ko'raman (bugun men baxtsizlar kislorod etishmasligi qurboni bo'lganini bilaman). Ular hushlarini yo'qotib, kulga aylanadilar. Meni aqldan ozgan qo'rquv qamrab oladi va men takror aytaman: "Men tiriklayin yonishni xohlamayman!" Yo'limga qancha odam to'sqinlik qilganini bilmayman. Men faqat bir narsani bilaman: yonmasligim kerak.

Raqqos va raqs o'qituvchisi Grete Palucca 1925 yilda Drezdenda zamonaviy raqs maktabiga asos solgan va shu vaqtdan beri Drezdenda yashaydi:

“Keyin men dahshatli narsani boshdan kechirdim. Men shahar markazida, o‘zim yashagan uyda yashardim, deyarli hamma halok bo‘ldi, shu jumladan, ko‘chaga chiqishga qo‘rqib ketdi. Axir biz yerto‘lada, taxminan oltmish uch kishi edik va u yerda men o‘zimga-o‘zim aytdim – yo‘q, bu yerda o‘lib ketishing mumkin, chunki bu haqiqiy bomba boshpanasi emas edi. Keyin to‘g‘ri olovga yugurdim va devordan sakrab o‘tdim. Men va boshqa bir maktab o'quvchisi, faqat biz chiqdik. Keyin men dahshatli narsani boshdan kechirdim, keyin Grossen Gartenda (shahar ichidagi park) men bundan ham katta dahshatni boshdan kechirdim va uni engish uchun ikki yil kerak bo'ldi. Kechasi, agar tushimda o'sha rasmlarni ko'rgan bo'lsam, men doimo qichqira boshladim.

Drezdenga reydda qatnashgan Britaniya harbiy-havo kuchlarining radio operatorining xotiralariga ko'ra:

“O'sha paytda men pastdagi ayollar va bolalar haqidagi fikrdan hayratda qoldim. Biz quyida g'azablangan olov dengizi ustida soatlab uchib o'tdik - yuqoridan u mash'um qizil nurga o'xshardi, uning ustida yupqa tuman qatlami bor edi. Esimda, men boshqa ekipaj a'zolariga: "Xudoyim, bu bechoralar pastda" deganim. Bu mutlaqo mantiqsiz edi. Va buni oqlab bo'lmaydi."

Reaktsiya

Vayron bo'lgan opera uyi. Nemis arxividan olingan surat, 1945 yil

16-fevral kuni nemis tomoni Drezdenda harbiy sanoat yo‘qligini, bu madaniy boyliklar va kasalxonalar joylashganligini ta’kidlagan press-reliz e’lon qilindi. 25-fevral kuni ikki kuydirilgan bolaning suratlari va “Drezden – qochqinlar qirg‘ini” sarlavhali yangi hujjat e’lon qilindi, unda qurbonlar soni yuz emas, ikki yuz ming kishi ekanligi aytilgan. Haftalik gazetada 4 mart Das Reich madaniy-tarixiy qadriyatlarni yo‘q qilishga bag‘ishlangan maqola chop etdi.

Tarixchi Frederik Teylorning ta'kidlashicha, nemis targ'iboti nafaqat neytral mamlakatlarda o'z mavqeini shakllantiribgina qolmay, balki Richard Stokes (Britaniya jamoatlar palatasiga ham yetib keldi) muvaffaqiyatli bo'ldi. Ingliz) nemis axborot agentligining xabarlari asosida ishlagan.

Avvalroq portlashni qo‘llab-quvvatlagan Cherchill ulardan uzoqlashdi. 28 mart kuni general Xastings Ismayga telegramma orqali yuborilgan memorandum loyihasida u shunday dedi: “Menimcha, terrorni kuchaytirish uchun turli bahonalar bilan Germaniya shaharlarini bombardimon qilish masalasi ko'tarilgan payt keldi. , qayta ko'rib chiqilishi kerak. Aks holda butunlay vayron boʻlgan davlatni oʻz nazoratimizga olamiz. Drezdenning yo'q qilinishi ittifoqchilarning bombardimonlariga qarshi jiddiy bahona bo'lib qolmoqda. Mening fikrimcha, bundan buyon harbiy maqsadlar dushman manfaatlaridan ko'ra, o'z manfaatlarimizdan ko'ra qat'iyroq belgilanishi kerak. Tashqi ishlar vaziri menga bu muammo haqida ma’lum qildi va men aniq terror aktlari va ma’nosiz, ammo ta’sirchan bo‘lsa-da vayronagarchiliklarga emas, balki urush hududi orqasidagi neft va kommunikatsiyalar kabi harbiy maqsadlarga ko‘proq e’tibor qaratish zarur, deb hisoblayman.

Cherchill telegrammasi mazmunini ko‘rib chiqib, 29-mart kuni Artur Xarris Havo vazirligiga javob yo‘lladi va u yerda portlash strategik jihatdan asosli ekanligini va “qolgan barcha nemis shaharlari bitta britaniyalik granataning hayotiga arzimasligini” aytdi. Harbiylarning noroziliklaridan so'ng, 1 aprel kuni Cherchill bo'shashgan shaklda yangi matn yozdi.

Harbiy jinoyatlar masalasi

Kvadrat Altmarkt halokatdan oldin. Surat 1881 yilda olingan., Kongress kutubxonasi

Bomba portlashini harbiy jinoyat deb hisoblash kerakmi, degan qarashlar turlicha.

Amerikalik jurnalist va adabiyotshunos Kristofer Xitchens inson nishoni bo'lgan ko'plab nemis turar-joylarini bombardimon qilish faqat yangi samolyot ekipajlari bombardimon qilish amaliyotini ishlab chiqishlari uchun amalga oshirilgan, degan fikrni bildirdi. Uning fikricha, ittifoqchilar 1944-1945 yillarda nemis shaharlarini faqat qodir bo'lgani uchun yoqib yuborgan.

Nemis tarixchisi Yorg Fridrix o'z kitobida ( Ingliz) ta'kidlaganidek, uning fikricha, shaharlarni bombardimon qilish urush jinoyati edi, chunki urushning so'nggi oylarida ular harbiy zarurat bilan bog'liq emas edi. 2005 yilda Fridrix "bu harbiy ma'noda mutlaqo keraksiz portlash", "asossiz terror akti, odamlarni ommaviy qirg'in qilish va qochqinlarni terrorizmi" deb ta'kidladi. Nemis tarixchisi Yoaxim Fest ham Drezdenni bombardimon qilish harbiy jihatdan zarur emas deb hisoblaydi.

O'ng partiyalar vakillari 2005 yil 13 fevraldagi namoyishda. Bannerdagi yozuv: "Endi hech qachon terrorni bombalamang!"

Germaniyadagi millatchi siyosatchilar bu iborani ishlatishadi bombenholokost("bomba holokost") ittifoqchilar tomonidan Germaniya shaharlarini bombardimon qilish bilan bog'liq. Germaniya Milliy-demokratik partiyasi yetakchisi Xolger Apfel portlashlarni “nemislarni sovuqqonlik bilan rejalashtirilgan sanoat-ommaviy qirg‘in” deb atadi.

Drezdenni bombardimon qilishni urush jinoyati deb tasniflash masalasi Vyurzburg, Xildesxaym, Paderborn, Pforsgeym kabi hech qanday harbiy ahamiyatga ega bo'lmagan shaharlarni bir xil sxema bo'yicha bombardimon qilish faktlarini hisobga olmasa, mantiqiy emas. , shuningdek, deyarli butunlay vayron qilingan. Bu va boshqa ko'plab shaharlarni bombardimon qilish Drezden bombardimonidan keyin amalga oshirildi.

Madaniyatda aks ettirish

Xotira

2010-yil 13-fevralda portlashda halok bo‘lganlarni xotirlash kunida Drezdenning tarixiy markazi Altshtadtda namoyish o‘tkazishni rejalashtirgan 5000 dan 6700 gacha neonatsistlar (kutilganidan 3000 ta kam) qarama-qarshi qirg‘oqda to‘sib qo‘yildi. chap qanot namoyishchilar tomonidan Elba. Morgen Post va Sächsische Zeitung gazetalariga ko‘ra, 20-25 ming nafar aholi va mehmonlar Drezden ko‘chalariga chiqib, o‘ta o‘ngga qarshi chiqishgan. Drezden ibodatxonasi joylashgan shaharning tarixiy markazi atrofida cho'zilgan "inson zanjiri", turli manbalarga ko'ra, 10-15 ming kishidan iborat edi. Tartibni saqlash uchun Saksoniya Ichki ishlar vazirligi (shuningdek, boshqa federal erlar) zirhli texnika va vertolyotlar bilan yetti yarim mingga yaqin politsiyachini (dastlab olti mingga etish rejalashtirilgan edi) joylashtirdi.

Ba'zi faktlar

Drezdendagi to'liq vayronagarchilik zonasi maydoni Nagasakidagi to'liq vayronagarchilik zonasidan 4 baravar ko'p edi. Reyddan oldin aholi soni 629 713 kishini (qochoqlarni hisobga olmaganda), keyin esa 369 000 kishini tashkil qilgan.

Eslatmalar

  1. Nemis tarixchilari Drezden portlashi qurbonlarining aniq sonini aniqladilar (2010 yil 18 mart). arxivlangan
  2. Portlash qurbonlari to'g'risidagi rasmiy hisobot, 17.03.2010 (Germaniya) chop etilgan (PDF). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan.
  3. 1945 yil 14-15 fevraldagi Drezden portlashlarining tarixiy tahlili(inglizcha). USAF Tarixiy bo'limi, Tadqiqot tadqiqotlari instituti, Havo universiteti. 2009-yil 14-martda olindi.
  4. “Birinchi marta 1977 yilda nashr etilgan Gotz Berganderning reyd tarixi… hujumning eng muvozanatli hisobini taqdim etdi, ammo Bergander, garchi u shaharni butunlay qonuniy bombardimon nishoni deb hisoblash uchun asoslar bor deb hisoblasa ham, ishlatilgan vositalarni topdi. har qanday kutilgan daromadga "g'alati darajada mutanosib". Addison, Paul & Crang, Jeremy A. (tahrirlar) Olovli bo'ron: Drezdenning portlashi. - Pimlico, 2006. - 126-bet. - ISBN 1-8441-3928-X
  5. Shepova N. Germaniyani urushdan chiqarib yuboring. Harbiy sanoat kuryeri, № 21 (137) (2006 yil 07-13 iyun). arxivlangan
  6. Fuller J.F.C. Ikkinchi jahon urushi 1939-1945 Strategik va taktik tahlil. - M .: Chet el adabiyoti, 1956 yil.
  7. "Gebbelsning targ'ibot vazirligi tomonidan ataylab TB-47 ning sizdirilishidan so'ng, uchinchi Shvetsiya gazetasi Svenska Dagbladet 1945 yil 25 fevralda yozgan edi ... vayron qilinganidan bir necha kun o'tgach tuzilgan ma'lumotlarga ko'ra, bu raqam 100 dan 200 000 ga yaqin". Richard J Evans(((nom))) = Gitler haqida yolg'on gapirish: Xolokost, tarix va Devid Irving mahkamasi. - Verso, 2002. - S. 165. - 326 b. - ISBN 1859844170
  8. Sovet harbiy entsiklopediyasi. - T. 3. - S. 260.
  9. Teylor, p. 181: "Rossiyaning hozirgi hujumi natijasida erishilgan muvaffaqiyat darajasi urushning davomiyligiga hal qiluvchi ta'sir ko'rsatishi mumkin. Shunday qilib, biz Britaniya va Amerika strategik bombardimonchi kuchlari tomonidan yaqin bir necha hafta ichida ruslarga ko'rsatilishi mumkin bo'lgan yordam ularning shu maqsadda ishga joylashishini zudlik bilan qayta ko'rib chiqishni oqlaydi, deb hisoblaymiz. 1945 yil 25 yanvarda Buyuk Britaniya Qo'shma razvedka qo'mitasi tomonidan tayyorlangan Rossiyaning hozirgi hujumi.
  10. Teylor, p. 181
  11. Teylor, p. 184-185
  12. Teylor, p. 185. Cherchillning javobi: “Men Berlin va endi Sharqiy Germaniyaning boshqa yirik shaharlari endi ayniqsa jozibali nishon sifatida qaralmasligi kerakmi, deb so'radim. Bu "ko'rib chiqilayotganidan" xursandman. Ertaga nima qilish kerakligi haqida menga xabar bering.
  13. Teylor, p. 186
  14. Teylor, p. 217-220
  15. Addison (2006), p. 27.28
  16. Ross (2003), p. 180. Shuningdek qarang: Longmate (1983) bet. 333.
  17. RAF: Bombardimonchi qo'mondonligi: Drezden, 1945 yil fevral ((ingliz tilida)). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan. 2009-yil 14-mart.
  18. Gotz Bergander.= Drezden im Luftkrieg: Vorgeschichte-Zerstörung-Folgen. - Myunxen: Vilgelm Heyne Verlag, 1977 yil.
  19. Richard J. Evans.= 1945 yilda Drezdenning bombardimon qilinishi: Vaziyatni noto'g'ri talqin qilish: Drezdenda past darajadagi bosqinchilik.
  20. Teylor, p. 497-8.
  21. Teylor, p. 408-409
  22. Teylor, p. 262-4. Qochqinlar soni noma'lum, biroq ba'zi tarixchilar portlash sodir bo'lgan birinchi kechada bu raqamni 200 ming kishi deb aytishgan.
  23. "Gebbelsning targ'ibot vazirligi tomonidan ataylab TB-47 ning sizdirilishidan so'ng, Shvetsiyaning uchinchi gazetasi Svenska Dagbladet 1945 yil 25 fevralda shunday deb yozgan edi ... vayron qilinganidan bir necha kun o'tgach tuzilgan ma'lumotlarga ko'ra, bu raqam 100 dan 200 000 ga yaqin". Richard J. Evans.= Gitler haqida yolg'on gapirish: Xolokost, tarix va Devid Irving mahkamasi. - Verso, 2002. - S. 165. - 326 b. - ISBN 1859844170
  24. p. 75, Addison, Pol va Krang, Jeremi A., Pimliko, 2006 yil
  25. Teylor, p. 424
  26. 3-aprelda tayyorlangan boshqa hisobotda jasadlar soni 22 096 kishini tashkil qilgan - betga qarang. 75, Addison, Pol va Krang, Jeremi A., Pimliko, 2006 yil
  27. Rumpf G. Germaniyadagi havo urushi // = Ikkinchi Jahon urushi natijalari. Mag'lubiyatga uchraganlarning xulosalari. - M., Sankt-Peterburg: AST, Poligon, 1988 yil.
  28. Devid Irvingning mashhur bestselleri asl nashriga so'zboshi: Drezdenning vayron bo'lishi (inglizcha). Asl nusxadan arxivlangan 2012-yil 21-may. Olingan 2009-yil 15-mart.
  29. Maksimov M. Qoidalarsiz urush // Dunyo bo'ylab, № 12 (2771), 2004 yil dekabr (ing.) . 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  30. Drezden qayta qurildi // Vaqt, fevral. 23, 1970 yil (inglizcha). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  31. sm.
  32. Ikkinchi jahon urushi: Artur Xarris // BBC rus xizmati, 2005 yil 21 aprel (ruscha). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  33. Obituar: Kurt Vonnegut // BBC, 2007 yil 12 aprel (inglizcha). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  34. Sokolov B. Ikkinchi jahon urushidagi yo'qotishlarni qanday hisoblash mumkin // Continent, 2006, No 128 (o'zb.) . 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  35. Alyabiev A. Havo urushi xronikasi. Strategiya va taktika. 1939-1945 yillar - M .: Tsentrpoligraf, 2006 yil.
  36. Sven Feliks Kellerxof Bombardimon 1945: Zahl der Drezden-Toten viel niedriger als vermutet // Die Welt, 1. Oktyabr 2008 (Gruziya) . 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  37. (yuk). (mavjud havola -) 2009-yil 15-martda olindi.
  38. Pancevskiy B. Drezdendagi portlash qurbonlari soni o'ylagandan ham pastroq // The Telegraph, 2008 yil 3 oktyabr (o'zbek) . 2009-yil 15-martda olindi.
  39. Kliver H. Germaniyaning aytishicha, Drezden hukmronligi holokost edi // The Telegraph, 2005 yil 12 aprel (inglizcha). 2009-yil 15-martda olindi.
  40. Ko'tarilgan D. Hisobot: Drezdendagi portlash o'ylangandan kamroq odamni o'ldirdi // USA Today, 1 oktyabr 2008 yil (inglizcha). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  41. Konolli K. Drezdendagi portlashlar Germaniyada bo'linishlarni keltirib chiqardi // Daily Telegraph, 2005 yil 11 fevral
  42. 550 ta eskadron rasmlari. F/O Allen va ekipaj
  43. Merlin. Dumfries & Galloway aviatsiya muzeyi axborotnomasi, Pasxa, 2008, p. 2.
  44. , Bilan. 125.
  45. 463 ESKVADRON RAAF 2-Jahon urushi halok bo'lganlar
  46. Ikkinchi jahon urushida qirollik Avstraliya havo kuchlarining halok bo'lgan a'zolari ro'yxati, p. 248.
  47. KNIGHTS, P/O Jon Kingsley; Kanada havo kuchlari assotsiatsiyasi
  48. Pathfinder Squadron RAF veb-saytida yo'qolgan ma'lumotlar
  49. Yo'qolgan bombardimonchilar Fiskerton aerodromi ma'lumotlar bazasi - PD232
  50. Crash du Avro Lancaster - turi B.I - s/n PB686 KO-D
  51. 8-Jahon urushi AAF jangovar xronologiyasi: 1945 yil yanvardan 1945 yil avgustgacha
  52. Kantor Yu.Pepel Elbada // Vremya Novostey, № 26, 2009 yil 16 fevral
  53. Piter Kirsten. Drezdenning portlashi - Do'zax xotiralari (Nemis tilidan Natalya Pyatnitsyna tarjimasi) (rus) (2006 yil 22 dekabr). arxivlangan
  54. Roy Akehurst. Drezdenning bombardimon qilinishi. 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. 2009-yil 4-aprelda olingan.
  55. Teylor, p. 420-6.
  56. Teylor, p. 421.
  57. Teylor, p. 413.
  58. Longmate, p. 344.
  59. Longmate, p. 345.
  60. Teylor, p. 431.
  61. Ikkinchi jahon urushidagi Britaniya bombardimon strategiyasi, Detlef Siebert, 2001-08-01, BBC tarixi. 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  62. Teylor, p. 430.
  63. Teylor, p. 432.
  64. Drezden: Kechirasiz deyish vaqti Simon Jenkins tomonidan Wall Street Journal 1995 yil 14 fevralda The Times va The Spectator nashrlarida chop etilgan.
  65. Gregori H Stanton. Qanday qilib genotsidning oldini olishimiz mumkin? (mavjud havola - hikoya) 2009-yil 15-martda olindi.
  66. Kristofer Xitchens. Drezden urush jinoyati bo'lganmi? // Milliy pochta, 2006 yil 6 sentyabr (inglizcha). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  67. 13 fevral Drezden shahrining Britaniya samolyotlari tomonidan kuchli bombardimon qilinganiga roppa-rosa 60 yil to'ladi // Ozodlik radiosi, 2005 yil 11 fevral
  68. Tarixchi Yoaxim Fest: ma'nosiz va halokatli zarba // Repubblica, 9 fevral, 2005 yil] (inglizcha). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  69. Germaniya prokuraturasi Drezdendagi portlashni Xolokost deb tan oldi // Lenta.ru, 2005/04/12] (inglizcha). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  70. Sergey Berets. Drezden. Yaltaga so'z" // BBC, 2005 yil 13 fevral (ruscha). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  71. Sergey Sumlenniy. Kuygan bolalar yili // Ekspert, 2008 yil 28 iyul (ruscha) (2009 yil 28 iyul). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 5-noyabr.
  72. Gleb Borisov. Kurt tirik // Mamlakat. Ru, 2007 yil 12 aprel (ruscha). arxivlangan
  73. Vladimir Kikilo. Kurt Vonnegut nima uchun yashash kerakligini bilar edi // Sayyora aks-sadosi, 2006 yil (ruscha). 2011-yil 17-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 15-mart.
  74. Devid Krosslend. Nemis filmi Drezdendagi portlashni eslaydi // Spiegel Online (inglizcha) (02/13/2006). 2012-yil 21-mayda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 2009-yil 16-mart.
  75. Yalta konferentsiyasining maxfiy protokollari. Ular Drezdenni bombardimon qilishni so'rashmadi // RIA Novosti, 2006 yil 9 may RTR Drezden - Fojia yilnomasi (ruscha) (2006 yil may). - hujjatli film. 2009 yil 31 yanvarda olindi.
  76. Olaf Sundermeyer (Der Spiegel, 2010 yil 13 fevral): Drezdendagi Bomben-Gedenken: Neonazis scheitern mit Propagandamarsch
  77. Morgen Post. 25 000 zeigen Gesicht gegen Rechts(Nemis)
  78. "Sachsische Zeitung", Drezden zali zusammen gegen Rechts. 2010 yil 15 fevral (Germaniya)
  79. Drezden-Lexikon, Aholi rivojlanishi

Adabiyot

  • Drezden portlashi 1945 //